+Člen 33 Kazni
---+Člen 33 1
---+Člen 33 2
---+Člen 33 3
---+Člen 33 4
---+Člen 33 5
---+Člen 33 6
---+Člen 33 7
---+Člen 33 8

Člen 33 Kazni

1. Pregled

,
Naslov Regulativa
Člen 33 1

1.   Države članice določijo pravila o kaznih, ki se uporabljajo za kršitve te uredbe, in sprejmejo vse potrebne ukrepe za zagotovitev njihovega izvajanja.

Predvidene kazni so učinkovite, sorazmerne in odvračilne ter vključujejo vsaj:

(a)

globe, ki so sorazmerne z okoljsko škodo ter vplivom na varnost ljudi in zdravje ter so tolikšne, da:

(i)

odgovorne vsaj učinkovito prikrajšajo za gospodarske koristi, ki izhajajo iz kršitve, in

(ii)

postopno rastejo, če se hude kršitve ponavljajo;

(b)

periodične denarne kazni, s katerimi se upravljavce, podjetja, upravljavce rudnikov ali uvoznike prisili, da odpravijo kršitev, ravnajo v skladu z odločbo o sanacijskih ali popravnih ukrepih, zagotovijo informacije oziroma privolijo v inšpekcijski pregled, kot je ustrezno.

Države članice o teh pravilih in ukrepih uradno obvestijo Komisijo do 5. avgusta 2025 in jo brez odlašanja uradno obvestijo o vsakršni naknadni spremembi, ki nanje vpliva.

Člen 33 2

2.   Države članice v skladu z nacionalnim pravom zagotovijo, da so pristojni organi pooblaščeni, da naložijo vsaj naslednje upravne kazni in upravne ukrepe za kršitve člena 12, člena 14(14), člena 16(2), člena 20, člena 23(1), člena 27(1), člena 28(1) in (2) ter člena 29(1) in (2), pod pogojem, da ne ogrožajo zanesljivosti oskrbe z energijo:

(a)

sprejetje odločitve, s katero se od osebe zahteva, da kršitev odpravi;

(b)

odredba zasega s kršitvijo pridobljenega dobička ali preprečenih izgub, kolikor jih je mogoče določiti;

(c)

izdaja javnih opozoril ali uradnih obvestil;

(d)

sprejetje odločitve o naložitvi plačila periodičnih denarnih kazni;

(e)

sprejetje odločitve o naložitvi upravnih glob.

V primeru pravnih oseb znesek upravnih glob iz točke (e) ne presega 20 % letnega prometa v predhodnem poslovnem letu. V primeru fizičnih oseb znesek teh glob ne presega 20 % letnega prihodka v predhodnem koledarskem letu.

Člen 33 3

3.   Kadar pravni sistem države članice ne določa upravnih glob, lahko globe naložijo pristojna nacionalna sodišča na zahtevo pristojnih organov. Te globe so učinkovite in imajo enak učinek kot upravne globe, ki jih naložijo upravni organi.

Člen 33 4

4.   Pristojni organi pri izvajanju svojih pooblastil na podlagi tega člena tesno sodelujejo, da zagotovijo izvajanje svojih pooblastil ter da se upravne kazni in upravni ukrepi, ki jih naložijo, zasnujejo in uporabljajo na učinkovit in dosleden način po vsej Uniji.

Člen 33 5

5.   Kaznujejo se vsaj naslednje kršitve:

(a)

upravljavci, podjetja, upravljavci rudnikov ali uvozniki pristojnim organom ali preveriteljem ne zagotovijo potrebne pomoči za izvajanje njihovih nalog v skladu s to uredbo;

(b)

upravljavci ali upravljavci rudnikov ne izvedejo ukrepov, določenih v inšpekcijskih poročilih iz člena 6(5) in (6);

(c)

upravljavci ali upravljavci rudnikov ne predložijo poročil o emisijah metana, ki se zahtevajo na podlagi člena 12, člena 18(3), člena 20 in člena 25(6), vključno z izjavo o preverjanju, ki jo izda neodvisni preveritelj v skladu s členom 8(4);

(d)

upravljavci ne predložijo programa LDAR v skladu s členom 14(1) ali ne izvedejo raziskave LDAR v skladu s členom 14(2), (5) in (6);

(e)

upravljavci ne popravijo ali zamenjajo sestavnih delov, ne pregledujejo neprekinjeno sestavnih delov in ne evidentirajo uhajanj v skladu s členom 14(8) do (13);

(f)

upravljavci ne predložijo poročila v skladu s členom 14(14);

(g)

upravljavci ali upravljavci rudnikov izvajajo izpuščanje ali sežig na bakli, vključno z rutinskim sežiganjem na bakli, razen v primerih iz člena 15(2) in (3), člena 22(1) in (2) ter člena 26(2);

(h)

upravljavci ali upravljavci rudnikov ne dokažejo potrebe po uporabi izpuščanja namesto sežiga na bakli in ne dokažejo potrebe po uporabi sežiga na bakli namesto ponovnega vbrizga, uporabe na lokaciji, skladiščenja za poznejšo uporabo ali odpreme metana na trg v primeru upravljavcev ali uporabe ali blažitve v primeru upravljavcev rudnikov, v skladu s členom 15(4) in (6), členom 22(1) in (2) ter členom 26(2);

(i)

upravljavci ne zamenjajo ali ne uporabljajo opreme za izpuščanje v skladu s členom 15(5) in (7);

(j)

upravljavci ali upravljavci rudnikov ne priglasijo dogodkov izpuščanja in dogodkov sežiga na bakli ali o njih ne poročajo v skladu s členom 16, členom 23(1) ali členom 26, kot je ustrezno;

(k)

uporaba sežigalnih stolpov ali naprav za zgorevanje v nasprotju z zahtevami iz členov 17, 22 in 23;

(l)

odgovorna stran ne uporabi blažitvenih ukrepov v skladu s členom 18(6) in (9);

(m)

uvozniki ne predložijo informacij, zahtevanih v skladu s členom 27(1) in Prilogo IX;

(n)

uvozniki ne predložijo informacij, zahtevanih v skladu s členom 28(1) in (2);

(o)

proizvajalci ali uvozniki Unije ne predložijo informacij, zahtevanih v skladu s členom 29(1) in (2);

(p)

proizvajalci ali uvozniki Unije ne spoštujejo najvišjih vrednosti intenzivnosti metana, določenih v delegiranih aktih, sprejetih v skladu s členom 29(6).

Člen 33 6

6.   Kadar so izpolnjeni pogoji iz člena 15(8), države članice preučijo možnost da se kazni upravljavcem zmanjša ali ne naloži za obdobje izvajanja, ki je po mnenju nacionalnih organov potrebno.

Člen 33 7

7.   Države članice pri izreku kazni po potrebi upoštevajo vsaj naslednja okvirna merila:

(a)

trajanje ali časovne učinke kršitve ter njeno naravo in težo;

(b)

vse ukrepe upravljavca, podjetja, upravljavca rudnika ali uvoznika za pravočasno ublažitev ali sanacijo škode;

(c)

ali je kršitev naklepna ali posledica malomarnosti;

(d)

vse prejšnje ali ponavljajoče se kršitve upravljavca, podjetja, upravljavca rudnika ali uvoznika;

(e)

neposredno ali posredno pridobljene gospodarske koristi ali preprečene izgube, ki jih ima upravljavec, podjetje, upravljavec rudnika ali uvoznik zaradi kršitve, če so na voljo ustrezni podatki;

(f)

velikost upravljavca, podjetja, upravljavca rudnika ali uvoznika;

(g)

raven sodelovanja z organi;

(h)

način, na katerega so organi izvedeli za kršitev, zlasti ali in v kakšnem obsegu jih je upravljavec, podjetje, upravljavec rudnika ali uvoznik pravočasno uradno obvestil o kršitvi;

(i)

kakršne koli druge oteževalne ali olajševalne okoliščine v zvezi s primerom, vključno z dejanji tretjih oseb.

Člen 33 8

8.   Države članice vsako leto objavijo informacije o vrsti in obsegu kazni, naloženih na podlagi te uredbe, o kršitvah in upravljavcih, podjetjih, upravljavcih rudnikov ali uvoznikih, ki so jim bile naložene kazni.

Te informacije se po potrebi sporočijo v skladu s členom 22 Direktive (EU) 2024/1203 Evropskega parlamenta in Sveta (30).

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve
Vir Zahteva

3. Povezani standardi

Standardi
Vir Zahteva
  • Builddate: 15.07.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1787
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.