Artikkel 5 Krediidiriski kapitalinõuetele omased mõisted

„riskipositsioon” – vara või bilansiväline kirje;

„kahju” – majanduslik kahju, sealhulgas oluline allahindluse mõju, ning instrumendi sissenõudmisega seotud oluline otsene ja kaudne kulu;

„oodatava kahju määr” – riskipositsioonile oodatavalt tuleneva kahju summa ja üksiku tehinguga seotud summa suhe, kui kahju tekib ühel järgmisel põhjusel:

„krediidi iseloomuga nõue” – krediidilepingust tulenev nõue võlgniku vastu, sealhulgas põhisumma, kogunenud intress ja tasud;

„krediidiriski positsioon” – bilansiline või bilansiväline kirje, millest tuleneb või võib tuleneda krediidi iseloomuga nõue;

„limiit” või „krediidilimiit” – võlgniku ja finantsinstitutsiooni vahelisest lepingust või lepingute kogumist tulenev krediidiriski positsioon;

„konservatiivsusmarginaal” – riskiparameetrite hindamisel sisalduv lisand, et võtta arvesse hindamisvigade eeldatavat ulatust, mis tuleneb tuvastatud puudustest andmetes, meetodites ja mudelites ning muudatustest laenude väljastamise standardites, riskivalmiduses, kogumise ja sissenõudmise põhimõtetes ning muust täiendava ebakindluse allikast, samuti üldisest hindamisveast;

„asjakohane korrigeerimine” – riskiparameetrite hindamisele avalduv mõju, mis tuleneb riskiparameetrite hindamise metoodika kohaldamisest, et kõrvaldada tuvastatud puudused andmetes ja hindamismeetodites ning võtta võimalikult suurel määral arvesse muudatusi laenude väljastamise standardites, riskivalmiduses, kogumise ja sissenõudmise põhimõtetes, ning muust täiendava ebakindluse allikast, et vältida moonutusi riskiparameetrite hindamisel;

„väike ja keskmise suurusega ettevõtja” või „VKE” – äriühing, ettevõte või ettevõtja, mille aastakäive ei ületa kõige hilisema konsolideeritud majandusaasta aruande kohaselt 50 000 000  eurot;

„siduv kohustus” – lepingupõhine kokkulepe, mida finantsinstitutsioon pakub kliendile ja mida kõnealune klient aktsepteerib laenuandmiseks, varade ostmiseks või finantsgarantiide väljastamiseks, ning selline kokkulepe, mille finantsinstitutsioon võib igal ajal ilma võlgnikule ette teatamata tingimusteta kehtetuks tunnistada, või kokkulepe, mille finantsinstitutsioon võib kehtetuks tunnistada, kui võlgnik ei täida tehingu dokumentides kindlaks määratud tingimusi, sealhulgas tingimusi, mida võlgnik peab täitma enne esialgset või hilisemat krediidi kasutusse võtmist kokkuleppe alusel, välja arvatud juhul, kui lepingupõhised kokkulepped vastavad kõigile järgmistele tingimustele:

„tingimusteta kehtetuks tunnistatav siduv kohustus” – kohustus, mille tingimused võimaldavad finantsinstitutsioonil tunnistada selle kohustuse täies ulatuses kehtetuks, mis on lubatud tarbijakaitse ja asjakohasel juhul sellega seotud õigusaktidega, igal ajal võlgnikule ette teatamata, või millega nähakse ette automaatne kehtetuks tunnistamine laenuvõtja krediidivõimelisuse halvenemise tõttu.