+LIITE III 6 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut

LIITE III 6 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut

LIITE III

6 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut

HAITTAVAIKUTUSTEN ARVIOINTIMENETELMÄT

1. Haittavaikutukset

Haittavaikutuksia arvioitaessa tarkastellaan seuraavia:

—

sepelvaltimotauti (ischaemic heart disease, (IHD)), joka vastaa Maailman terveysjärjestön vahvistaman kansainvälisen luokituksen ICD-11 koodeja BA40–BA6Z;

—

suuri häiritsevyys (high annoyance (HA));

—

vakava unihäiriö (high sleep disturbance (HSD)).

2. Haittavaikutusten laskeminen

Haittavaikutukset lasketaan jommallakummalla seuraavista:

—

haittavaikutuksen suhteellinen riski (relative risk (RR)) määriteltynä seuraavasti:

[EUR-Lex]

▼C2

—

haittavaikutuksen absoluuttinen riski (absolute risk (AR)) määriteltynä seuraavasti:

[EUR-Lex]

(kaava 2)

▼M5

2.1 Sepelvaltimotauti

Suhteellisen riskin laskemisessa on sepelvaltimotaudin haittavaikutuksen ja esiintyvyyden (i) osalta käytettävä seuraavia melun annos-vastesuhteita:

[EUR-Lex]

tiemelun osalta

2.2 Suuri häiritsevyys

▼C2

Suuren häiritsevyyden haittavaikutuksen absoluuttisen riskin laskemisessa on käytettävä seuraavia melun annos-vastesuhteita:

[EUR-Lex]

(kaava 4)

tiemelun osalta

[EUR-Lex]

(kaava 5)

raideliikennemelun osalta

[EUR-Lex]

(kaava 6)

lentomelun osalta.

▼M5

2.3 Vakava unihäiriö

Vakavan unihäiriön haittavaikutuksen absoluuttisen riskin laskemiseksi on käytettävä seuraavia melun annos-vastesuhteita:

[EUR-Lex]

tiemelun osalta

[EUR-Lex]

raideliikennemelun osalta

[EUR-Lex]

lentomelun osalta.

3. Haittavaikutusten arvioiminen

3.1

Väestön altistuminen on arvioitava kunkin melulähteen ja haittavaikutuksen osalta erikseen. Jos samat ihmiset altistuvat samanaikaisesti erilaisille melulähteille, haittavaikutuksia ei yleensä voi laskea yhteen. Haittavaikutuksia voidaan kuitenkin verrata kunkin melun suhteellisen merkityksen arvioimiseksi.

3.2

Sepelvaltimotaudin arvioiminen

3.2.1

Raideliikenne- ja lentomeluun liittyvän sepelvaltimotaudin osalta kohtuulliset Lden-arvot ylittävälle melulle altistuneen väestön määrä arvioidaan kohonneen sepelvaltimotautiriskin mukaan, sillä sepelvaltimotautitapausten täsmällistä lukumäärää N ei voida laskea.

3.2.2

Tiemeluun liittyvän sepelvaltimotaudin osalta tietyn haittavaikutuksen tapausten osuus väestössä, joka on altistunut suhteelliselle riskille, jonka lasketaan olevan ympäristömelun aiheuttama, johdetaan melulähteen x (tie), haittavaikutuksen y (sepelvaltimotauti) ja esiintyvyyden i mukaan seuraavasta kaavasta:

[EUR-Lex]

jossa

—

PAFx,y on riskiosuus väestössä,

—

j-melutasoalueiden sarja koostuu yksittäisistä melutasoalueista, jotka ovat enintään 5 dB:n levyisiä (esim.: 50–51 dB, 51–52 dB, 52–53 dB jne. tai 50–54 dB, 55–59 dB, 60–64 dB jne.),

—

pj on se osuus kokonaisväestöstä P arvioidulla alueella, joka altistuu melutasolle j, joka liitetään tietyn haittavaikutuksen tiettyyn suhteelliseen riskiin RRj,x,y . RRj,x,y lasketaan tämän liitteen 2 kohdassa esitetyillä kaavoilla kunkin melutasoalueen keskiluvun mukaan (tietojen saatavuuden mukaan, esim. 50,5 dB melutasoalueella 50–51 dB tai 52 dB melutasoalueella 50–54 dB).

3.2.3

Tiemeluun liittyvän sepelvaltimotaudin osalta sepelvaltimotautitapausten kokonaismäärä N (haittavaikutuksesta y kärsivät ihmiset; riskitapausten lukumäärä), joka johtuu melulähteestä x on tällöin

Nx,y = PAFx,y,i * Iy * P (kaava 11)

tiemelun osalta

jossa

—

PAFx,y,i lasketaan esiintyvyyden i osalta

—

Iy on sepelvaltimotaudin esiintyvyys arvioitavana olevalla alueella; se voidaan saada sen maantieteellisen alueen tai maan terveystilastoista, jolla arvioitava alue sijaitsee,

—

P on arvioitavan alueen kokonaisväestömäärä (eri melutasoalueilla asuvien ihmisten kokonaismäärä).

3.3

Tie-, raideliikenne- ja lentomeluun liittyvien suuren häiritsevyyden ja vakavan unihäiriön osalta niiden ihmisten kokonaismäärä N, jotka kärsivät haittavaikutuksesta y (riskitapausten lukumäärä), joka on peräisin melulähteestä x, kunkin melulähdeyhdistelmän x (tie-, raideliikenne- tai lentomelulähde) ja haittavaikutuksen y (suuri häiritsevyys, vakava unihäiriö) osalta on tällöin

[EUR-Lex]

jossa

—

ARx,y on asianomaisen haittavaikutuksen (suuri häiritsevyys, vakava unihäiriö) absoluuttinen riski, ja se lasketaan tämän liitteen 2 kohdassa vahvistetuilla kaavoilla kunkin melutasoalueen keskiluvun mukaan (tietojen saatavuuden mukaan, esim. 50,5 dB melutasoalueella 50–51 dB tai 52 dB melutasoalueella 50–54 dB).

—

nj on niiden ihmisten lukumäärä, jotka altistuvat melutasolle j.

4. Tulevat tarkistukset

Tähän liitteeseen tehtävissä tulevissa tarkistuksissa käyttöön otettavat melun annos-vastesuhteet koskevat erityisesti

—

häiritsevyyden ja Lden-indikaattorin välistä suhdetta teollisuusmelun osalta,

—

unihäiriön ja Lnight-indikaattorin välistä suhdetta teollisuusmelun osalta.

Tarvittaessa voitaisiin esittää erityiset melun annos-vastesuhteet, jotka koskevat

—

asuinrakennuksia, joilla on erityinen liitteessä VI määritelty ääneneristys,

—

asuinrakennuksia, joilla on erityinen liitteessä VI määritelty hiljainen ulkoseinä,

—

erilaisia ilmasto-oloja / erilaisia kulttuureja,

—

herkkiä väestöryhmiä,

—

äänesmäistä teollisuusmelua,

—

teollisuuden iskumaista melua ja muita erityistapauksia.

1. Yleiskatsaus

Otsikko	Sääntely

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset
Lähde	Vaatimus

3. Liittyvät standardit

Standardit
Lähde	Vaatimus

Builddate: 29.07.2021 00:00:00 -Doknr: CELEX:32002L0049
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.