+Članak 5. Financijski doprinos Unije
---+Članak 5. 1.
---+Članak 5. 2.
---+Članak 5. 3.
---+Članak 5. 4.
---+Article 5 4a.
---+Članak 5. 5.
|
Članak 5. Financijski doprinos Unije
1. Pregled
| Naslov |
Regulativa |
|
Članak 5. 1.
|
Financijski doprinos Unije Zajedničkom poduzeću, uključujući odobrena sredstva EGP-a, iznosi do 4 122 300 000 EUR, uključujući 92 000 000 EUR za administrativne troškove, pod uvjetom da je taj iznos barem jednak doprinosu država sudionica, okvirno raspoređeno kako slijedi:
(a)
do 1 660 000 000 EUR iz programa Obzor Europa, uključujući 160 000 000 EUR za provedbu kvantnih istraživačkih i inovacijskih aktivnosti iz člana 4. stavka 1. točke (j) i u skladu s člankom 34. stavcima 1. i 2.
(b)
do 2 142 300 000 EUR iz programa Digitalna Europa; i
(c)
do 320 000 000 EUR iz Instrumenta za povezivanje Europe.
Doprinos Unije iz prvog podstavka može se dopuniti dodatnim sredstvima iz programa Obzor Europa i Digitalna Europa te Instrumenta za povezivanje Europe, pod uvjetom da su dodatni iznosi barem jednaki doprinosu jednog ili više članova Zajedničkog poduzeća osim Unije. Takva se dodatna sredstva ne uzimaju u obzir pri izračunu maksimalnog financijskog doprinosa Unije.
|
|
Članak 5. 2.
|
Financijski doprinos Unije iz stavka 1. isplaćuje se iz odobrenih sredstava općeg proračuna Unije koja su dodijeljena svakom relevantnom programu.
|
|
Članak 5. 3.
|
Dodatna sredstva iz bilo kojeg programa Unije osim programa Obzor Europa, programa Digitalna Europa i Instrumenta za povezivanje Europe, i onih kojima se dopunjuju doprinosi iz stavka 1. prvog podstavka ovog članka mogu se dodijeliti Zajedničkom poduzeću za potporu njegovih stupova aktivnosti iz članka 4., osim onih iz članka 4. stavka 1. točke (a). Takva se dodatna sredstva ne uzimaju u obzir pri izračunu maksimalnog financijskog doprinosa Unije.
|
|
Članak 5. 4.
|
Doprinosi iz programâ Unije koji odgovaraju dodatnim aktivnostima povjerenima Zajedničkom poduzeću u skladu sa stavkom 3. ne uzimaju se u obzir pri izračunu maksimalnog financijskog doprinosa Unije.
|
|
Article 5 4a.
|
For contributions allocated to the Joint Undertaking in accordance with paragraphs 3 and 4 of this Article, Article 158 of Regulation (EU, Euratom) 2024/2509 of the European Parliament and of the Council (
3
) is applicable. Where such additional Union contributions relate to the pillar referred to in Article 4(1), point (i), one or more of the members other than the Union shall make additional contributions commensurate to the amount of the Union contributions. |
|
Članak 5. 5.
|
Dodatna sredstva Unije kojima se nadopunjuje doprinos iz stavka 1. ovog članka mogu se dodijeliti Zajedničkom poduzeću iz trećih zemalja pridruženih programu Obzor Europa, programu Digitalna Europa ili Instrumentu za povezivanje Europe u skladu s njihovim sporazumima o pridruživanju. Ta dodatna sredstva Unije ne utječu na doprinos država sudionica iz članka 7. stavka 1., osim ako se države sudionice dogovore drukčije.
|
,
1.1 Reference
1.2 Utvrđeni zahtjevi
1.3 Povezani standardi
2. Utvrđeni zahtjevi
3. Povezani standardi
- Builddate: 20.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32021R1173
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|