Članak 4. Sadržaj Portala

(a)

podatke o ispuštanju onečišćujućih tvari kako je navedeno u članku 6. stavku 1. točki (a);

(b)

podatke o prijenosima otpada izvan mjesta nastanka kako je navedeno u članku 6. stavku 1. točki (b) i prijenosima onečišćujućih tvari u otpadnim vodama izvan mjesta nastanka kako je navedeno u članku 6. stavku 1. točki (c);

(c)

informacije o pojedinačnim postrojenjima o kojima su države članice izvijestile Komisiju u skladu s Direktivom 2010/75/EU, a posebno njezinim člankom 72.;

(d)

podatke o upotrebi vode, energije i relevantnih sirovina kako je navedeno u članku 6. stavku 1. točki (d);

(e)

kontekstualne informacije kako je navedeno u članku 6. stavku 1. točki (e);

(f)

podatke o ispuštanjima onečišćujućih tvari iz difuznih izvora kako je navedeno u članku 8. stavku 1. ako su ti podaci dostupni.

(a)

nacionalne registre ispuštanja i prijenosa onečišćujućih tvari koje su uspostavile države članice u skladu s Protokolom;

(b)

ostale postojeće javno dostupne registre, baze podataka ili internetske stranice uspostavljene na razini države članice ili Unije kojima se pruža pristup zahtjevima u pogledu izvješćivanja utvrđenima pravom Unije o klimatskim promjenama, o zaštiti zraka, vode i tla te gospodarenju otpadom.