Articolul 4 Conținutul portalului

(a)

date referitoare la emisiile de poluanți, astfel cum sunt menționate la articolul 6 alineatul (1) litera (a);

(b)

date referitoare la transferurile de deșeuri în afara amplasamentului, astfel cum sunt menționate la articolul 6 alineatul (1) litera (b) și transferurile de poluanți din apele uzate în afara amplasamentului, astfel cum sunt menționate la articolul 6 alineatul (1) litera (c);

(c)

informații privind instalațiile individuale, raportate Comisiei de către statele membre în conformitate cu Directiva 2010/75/UE, în special cu articolul 72;

(d)

date referitoare la utilizarea apei și a energiei și de materii prime relevante, astfel cum sunt menționate la articolul 6 alineatul (1) litera (d);

(e)

informații contextuale, astfel cum sunt menționate la articolul 6 alineatul (1) litera (e);

(f)

date privind emisiile de poluanți din surse difuze, astfel cum sunt menționate la articolul 8 alineatul (1), atunci când astfel de date sunt disponibile.

(a)

registrele naționale ale emisiilor și transferurilor de poluanți, înființate de statele membre în conformitate cu protocolul;

(b)

alte registre, baze de date sau site-uri web existente cu acces public, instituite la nivelul statelor membre sau la nivelul Uniunii, care oferă acces la cerințele de raportare prevăzute în dreptul Uniunii referitor la schimbările climatice, la protecția aerului, a apei și a solului și la gestionarea deșeurilor.