+48. cikk Egyes szerződéses feltételek kizárása
---+48. cikk 1
---+48. cikk 2
---+48. cikk 3
---+48. cikk 4
---+48. cikk 5
---+48. cikk 6

48. cikk Egyes szerződéses feltételek kizárása

1. Áttekintés

,
Megnevezés Szabályozás
48. cikk 1

(1)   A válságmegelőzési vagy válságkezelési intézkedéseknek valamely szervezettel kapcsolatban történő alkalmazása – az ilyen intézkedés alkalmazásához közvetlenül kapcsolódó esemény bekövetkezését is beleértve – az érintett szervezet által kötött szerződés vonatkozásában önmagában még nem tekinthető a 2002/47/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében vett jogérvényesítési eljárásnak vagy a 98/26/EK irányelv értelmében vett fizetésképtelenségi eljárásnak, feltéve, hogy az adott szerződés szerinti lényeges kötelezettségek, többek között a fizetési és teljesítési kötelezettségek, valamint a biztosíték rendelkezésre bocsátása továbbra is teljesülnek.

A válságmegelőzési vagy válságkezelési intézkedés továbbá önmagában még nem tekinthető a 2002/47/EK irányelv értelmében vett jogérvényesítési eljárásnak vagy a 98/26/EK irányelv értelmében vett fizetésképtelenségi eljárásnak a következők által kötött szerződések vonatkozásában:

a)

leányvállalat, amelynek esetében a szerződés szerinti kötelezettségek teljesítését az anyavállalat vagy a csoporthoz tartozó más vállalkozás garantálja vagy más módon támogatja; vagy

b)

a csoporthoz tartozó vállalkozás, amelynek esetében a szerződés nemteljesítéskor felmondásra jogosító rendelkezéseket tartalmaz.

48. cikk 2

(2)   Ha a 76. cikk szerint elismerik a harmadik országbeli szanálási eljárásokat, vagy ha – elismerés hiányában – egy szanálási hatóság úgy határoz, a harmadik országbeli szanálási eljárásokat e cikk alkalmazása céljából válságkezelési intézkedésnek kell tekinteni.

48. cikk 3

(3)   Feltéve, hogy a szerződés szerinti lényeges kötelezettségek – többek között a fizetési és teljesítési kötelezettségek, valamint a biztosíték rendelkezésre bocsátása – továbbra is teljesülnek, a válságmegelőzési intézkedések vagy válságkezelési intézkedések alkalmazása – és az ilyen intézkedés alkalmazásához közvetlenül kapcsolódó esemény – önmagában senki számára nem teheti lehetővé az alábbiakat:

a)

felmondási, felfüggesztési, módosítási, nettósítási vagy egymással szembeni elszámolási jog gyakorlása, többek között olyan szerződések vonatkozásában, amelyeket:

i.

leányvállalat kötött, és a szerződés szerinti kötelezettségek teljesítését egy csoporthoz tartozó vállalkozás garantálja vagy más módon támogatja;

ii.

a csoporthoz tartozó vállalkozás kötött, és a szerződés nemteljesítéskor felmondásra jogosító rendelkezéseket tartalmaz;

b)

az 1. cikk (1) bekezdésének a)–e) pontjában említett bármely érintett szervezet, vagy a csoporthoz tartozó vállalkozás vagyonának birtokba vétele, a vagyon feletti ellenőrzés gyakorlása vagy biztosíték érvényesítése a vagyon terhére, olyan szerződés esetében, amely nemteljesítéskor felmondásra jogosító rendelkezéseket tartalmaz;

c)

az 1. cikk (1) bekezdésének a)–e) pontjában bármely érintett szervezet, vagy a csoporthoz tartozó vállalkozás bármely szerződéses jogának befolyásolása olyan szerződés esetében, amely nemteljesítéskor felmondásra jogosító rendelkezéseket tartalmaz.

48. cikk 4

(4)   Az (1), a (2) és a (3) bekezdés nem érinti a személyek arra vonatkozó jogát, hogy a (3) bekezdés a), b) vagy c) pontjában említett intézkedést hozzanak, ha ez a jog a válságmegelőzési intézkedéstől, a válságkezelési intézkedéstől – vagy az ilyen intézkedés alkalmazásához közvetlenül kapcsolódó bármilyen eseménytől – eltérő, egyéb esemény következtében keletkezett.

48. cikk 5

(5)   A 49. vagy az 50. cikk szerinti felfüggesztés vagy korlátozás nem jelentheti az e cikk (1) és (3) bekezdésének, valamint az 51. cikk (1) bekezdésének alkalmazásában a szerződéses kötelezettségek nemteljesítését.

48. cikk 6

(6)   Az e cikkben foglalt rendelkezéseket az 593/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (23) 9. cikke értelmében vett imperatív rendelkezésnek kell tekinteni.

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények
Forrás Követelmény

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
Forrás Követelmény
  • Builddate: 08.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025L0001
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.