12. cikk 5

(5)   Az (1), a (2) és a (4) bekezdésben említett címkéket, valamint a (2) bekezdésben említett QR-kódot vagy más típusú szabványosított, nyílt, digitális adathordozót láthatóan, olvashatóan és megfelelően rögzítve kell elhelyezni, rányomtatni vagy gravírozni a csomagolásra, úgy, hogy azokat ne lehessen könnyen eltávolítani. Az azokban foglalt információknak elérhetőnek kell lenniük a végfelhasználók számára a termék online értékesítés útján történő megvásárlását megelőzően is. Amennyiben az ilyen rögzítés, rányomtatás vagy gravírozás a csomagolás jellegéből vagy méretéből adódóan nem lehetséges vagy nem indokolt, a címkét, a QR-kódot vagy más szabványosított, nyílt, digitális adathordozót a gyűjtőcsomagoláson kell elhelyezni. Amennyiben a csomagolás jellegéből vagy méretéből adódóan még ez sem lehetséges vagy nem indokolt, vagy amennyiben kiszolgáltatott helyzetű csoportok – különösen látássérült személyek – számára fontos biztosítani az információkhoz való, megkülönböztetéstől mentes hozzáférést, az információkat egyetlen elektronikusan olvasható kód vagy más típusú adathordozó útján kell rendelkezésre bocsátani.

Az (1), (2) és (4) bekezdésben említett címkéken és a QR-kódban vagy más típusú szabványosított, nyílt, digitális adathordozón szereplő információkat egy vagy több, a végfelhasználók által könnyen érthető nyelven kell rendelkezésre bocsátani, a csomagolás forgalmazásának helye szerinti tagállam által meghatározottak szerint.

Amennyiben az információkat az (1), a (2) és a (4) bekezdéssel összhangban elektronikus úton nyújtják, a következő követelmények alkalmazandók:

Amennyiben az uniós jog előírja, hogy a csomagolt termékre vonatkozó információkat adathordozó útján kell megadni, egyetlen adathordozót kell használni a csomagolt termék és a csomagolás tekintetében előírt információk megadására, és mindkettőnek könnyen megkülönböztethetőnek kell lennie.