Articolul 12 5

(5)   Etichetele menționate la alineatele (1), (2) și (4) și codul QR sau alt tip de suport de date standardizat, deschis și digital menționat la alineatul (2) se aplică, se imprimă sau se gravează în mod vizibil, lizibil și solid pe ambalaj, în așa fel încât acestea să nu poată fi șterse ușor. Informațiile prezente pe etichete sunt puse și la dispoziția utilizatorilor finali înainte ca aceștia să achiziționeze produsul prin intermediul unei tranzacții online. În cazul în care aplicarea, imprimarea sau gravarea nu este posibilă sau nu se justifică, dată fiind natura și dimensiunea ambalajului, eticheta, codul QR sau alt suport de date standardizat, deschis și digital se aplică pe ambalajul grupat. În cazul în care nici acest lucru nu este posibil sau nu se justifică dată fiind natura și dimensiunea ambalajului sau în cazul în care este pertinent să se asigure accesul nediscriminatoriu la informații pentru grupurile vulnerabile, îndeosebi persoanele cu deficiențe de vedere, informațiile se pun la dispoziție printr-un cod unic care poate fi citit electronic sau pe un alt tip de suport de date.

Informațiile conținute în etichetele menționate la alineatele (1), (2) și (4) și în codul QR sau în alt tip de suport de date standardizat, deschis și digital sunt puse la dispoziție în una sau mai multe limbi care să fie ușor de înțeles de către utilizatorii finali, astfel cum este stabilit de statul membru în care ambalajul urmează să fie pus la dispoziție pe piață.

În cazul în care informațiile sunt furnizate prin mijloace electronice în conformitate cu alineatele (1), (2) și (4), se aplică următoarele cerințe:

În cazul în care dreptul Uniunii impune ca informațiile privind produsul ambalat să fie furnizate prin intermediul unui suport de date, se utilizează un singur suport de date pentru furnizarea informațiilor necesare atât pentru produsul ambalat, cât și pentru ambalaj, în ambele cazuri putând fi distinse cu ușurință.