+89. cikk
---+89. cikk (1)
---+89. cikk (2)
---+89. cikk (3)
---+89. cikk (4)
---+89. cikk (5)

89. cikk

1. Áttekintés

,
89. cikk (1)
A digitális egészségügyi hatóságok, az egészségügyi adatokhoz való hozzáférés tekintetében illetékes szervek, a 23. és a 75. cikkben foglalt határokon átnyúló infrastruktúrák felhatalmazott résztvevői és az egészségügyiadat-felhasználók minden észszerű technikai, jogi és szervezeti intézkedést megtesznek, beleértve a szerződéses megállapodásokat is, annak érdekében, hogy megakadályozzák az Unióban tárolt nem személyes elektronikus egészségügyi adatok harmadik országba vagy nemzetközi szervezetnek történő továbbítását, beleértve a harmadik országbeli kormányzati hozzáférést is, amennyiben az ilyen továbbítás az uniós joggal vagy a releváns tagállam nemzeti jogával ellentétes lenne.
89. cikk (2)
Valamely harmadik ország bíróságának bármely olyan ítélete, valamint valamely harmadik ország közigazgatási hatóságának bármely olyan határozata, amely valamely digitális egészségügyi hatóság, valamely, az egészségügyi adatokhoz való hozzáférés tekintetében illetékes szerv vagy egészségügyiadat-felhasználók számára az e rendelet hatálya alá tartozó, az Unióban tárolt nem személyes elektronikus egészségügyi adatok továbbítását vagy azokhoz való hozzáférés lehetővé tételét írja elő, csak akkor ismerhető el vagy hajtható végre bármely módon, ha az az adatigénylő harmadik ország és az Unió között létrejött, hatályban lévő nemzetközi megállapodáson, így például kölcsönös jogsegélyszerződésen, vagy az adatigénylő harmadik ország és egy tagállam között létrejött bármely ilyen megállapodáson alapul.
89. cikk (3)

A (2) bekezdésben említett nemzetközi megállapodás hiányában, amennyiben digitális egészségügyi hatóság, az egészségügyi adatokhoz való hozzáférés tekintetében illetékes szerv vagy egészségügyiadat-felhasználó a címzettje valamely harmadik ország bírósága által kiadott határozatnak vagy ítéletnek, vagy valamely harmadik országbeli közigazgatási hatóság határozatának, amely az e rendelet hatálya alá tartozó, az Unióban tárolt nem személyes adatok továbbítását vagy az azokhoz való hozzáférés lehetővé tételét írja elő, és az ilyen határozatnak vagy ítéletnek való megfelelés miatt a határozat vagy ítélet címzettje konfliktusba kerülne az uniós joggal vagy a releváns tagállam nemzeti jogával, az ilyen adatoknak az említett harmadik országbeli bíróság, törvényszék vagy közigazgatási hatóság számára történő továbbítására vagy azokhoz hozzáférés biztosítására csak akkor kerülhet sor, amennyiben:

a) 

a harmadik országbeli jogrendszer előírja az ilyen határozat vagy ítélet indokolásának és arányosságának bemutatását, valamint előírja az ilyen határozat vagy ítélet konkrét jellegét, például azáltal, hogy bizonyos gyanúsított személyekkel vagy jogsértésekkel elégséges kapcsolatot állapít meg;

b) 

a címzett indokolt kifogását a harmadik ország illetékes bírósága felülvizsgálhatja; és

c) 

a határozatot vagy az ítéletet hozó, vagy a közigazgatási hatóság határozatát felülvizsgáló, harmadik országbeli illetékes bíróság a harmadik ország nemzeti joga szerint felhatalmazással rendelkezik arra, hogy kellő mértékben figyelembe vegye az uniós jog vagy a releváns tagállam nemzeti joga által védett adatok szolgáltatójának releváns jogi érdekeit.
89. cikk (4)
Ha a (2) vagy (3) bekezdésben meghatározott feltételek teljesülnek, a digitális egészségügyi hatóság, az egészségügyi adatokhoz való hozzáférés tekintetében illetékes szerv vagy az adataltruista szervezet – a kérelem észszerű értelmezése alapján – rendelkezésre bocsátja a kérelem alapján engedélyezhető minimális adatmennyiséget.
89. cikk (5)
A digitális egészségügyi hatóságok, az egészségügyi adatokhoz való hozzáférés tekintetében illetékes szervek és az egészségügyiadat-felhasználók tájékoztatják az egészségügyiadat-birtokost valamely harmadik ország közigazgatási hatóságának az adataihoz való hozzáférésre irányuló kérelmének létezéséről, mielőtt teljesítenék az említett kérelmet, kivéve, ha a kérelem bűnüldözési célokat szolgál, és mindaddig, amíg a teljesítés a bűnüldözési tevékenység hatékonyságának megőrzéséhez szükséges.

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
  • Builddate: 05.03.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0327
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.