|
+Articolo 1 |
Articolo 1Articolo 1 Nella Repubblica federale di Germania e nel Regno Unito sono istituite nel 1983 misure particolari d'interesse comunitario nel quadro della strategia energetica. La Comunità apporterà a norma del presente regolamento un contributo finanziario stimato a 400 milioni di ECU a favore del Regno Unito e a 210 milioni di ECU a favore della Repubblica federale di Germania. Quest'ultimo importo sarà rettificato per tener conto delle conclusioni dei ministri per gli affari esteri del 26 ottobre 1982. Se la rettifica di cui all'articolo 1, secondo comma, del regolamento (CEE) n. 2744/80 (3), nella versione modificata con l'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 624/83 (4), dà luogo a difficoltà, il primo importo a favore del Regno Unito potrà anche essere rettificato per tener conto delle conclusioni dei ministri per gli affari esteri del 26 ottobre 1982. Gli importi di cui al presente articolo saranno inoltre rettificati in maniera analoga alla rettifica di cui al punto 9 dell'allegato II del regolamento (CEE) n. 2744/80 nella versione modificata dal regolamento (CEE) n. 624/83. 1. Panoramica
1.1 Riferimenti1.2 Requisiti identificati1.3 Standard correlati2. Requisiti identificati
3. Standard correlati
|