+Artikel 1

Artikel 1

Artikel 1

In de Bondsrepubliek Duitsland en in het Verenigd Koninkrijk worden in 1983 specifieke maatregelen van communautair belang met betrekking tot de strategie op energiegebied vastgesteld. De Gemeenschap verleent uit hoofde van deze verordening een financiële bijdrage die wordt geraamd op 400 miljoen Ecu voor het Verenigd Koninkrijk en op 210 miljoen Ecu voor de Bondsrepubliek Duitsland.

Dit laatste bedrag zal worden aangepast om rekening te houden met de conclusies van de ministers van Buitenlandse Zaken van 26 oktober 1982.

Indien de aanpassing bedoeld in artikel 1, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 2744/80 (3), als gewijzigd bij artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 624/83 (4), op overwegende moeilijkheden stuit, kan het eerste bedrag ten gunste van het Verenigd Koninkrijk eveneens worden aangepast ten einde rekening te houden met conclusies van de ministers van Buitenlandse Zaken van 26 oktober 1982.

Voorts zullen de in dit artikel bedoelde bedragen op dezelfde wijze worden aangepast als is voorzien in punt 9 van bijlage II van Verordening (EEG) nr. 2744/80, als gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 624/83.

1. Overzicht

,

1.1 Referenties

1.2 Geïdentificeerde eisen

1.3 Gerelateerde standaarden

2. Geïdentificeerde eisen

Eisen

3. Gerelateerde standaarden

Standaarden
  • Builddate: 19.03.1983 00:00:00 -Doknr: CELEX:31983R0625
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.