+Linji Gwida tal-ABE dwar il-listi provviżorji nazzjonali tas-servizzi l-aktar rappreżentattivi relatati ma' kont tal-pagamenti u soġġetti għal tariffa (EBA/GL/2015/01)
---+Obbligi ta’ konformità u ta’ rapportar
------+1. Dan id-dokument jinkludi linji gwida maħruġin skont l-Artikolu 16 tar-Regolament (UE) Nru …
------+2. Il-linji gwida jipprovdu l-fehma tal-EBA dwar prattiki superviżorji xierqa fis-Sistema Ewropea …
------+3. B’konformità mal-Artikolu 16(3) tar-Regolament (UE) Nru 1093/2010, l-awtoritajiet kompetenti …
------+4. In-notifiki ser jiġu ppubblikati fuq is-sit web tal-EBA, f’konformità mal-Artikolu 16(3).
---+Suġġett, kamp ta’ applikazzjoni u definizzjonijiet
------+5. Dawn il-linji gwida japplikaw għall-applikazzjoni tajba tal-kriterji speċifikati fl-Artikolu …
------+6. Dawn il-linji gwida huma indirizzati lill-awtoritajiet kompetenti kif imsemmi fil-Premessa 17 …
------+7. Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor, it-termini użati u ddefiniti fid-Direttiva 2014/92/UE …
------+8. B’mod partikolari: ‘servizzi marbutin mal-kont tal-pagamenti’ huma ddefiniti fil-punt (6) …
---+Implimentazzjoni
------+9. Dawn il-linji gwida japplikaw mnn jj/xx/ssss [jum wara l-pubblikazzjoni tal-verżjonijiet …
---+Ir-rekwiżiti dwar il-listi provviżorji nazzjonali tas-servizzi l-aktar rappreżentattivi marbutin ma' kont tal-pagamenti u soġġetti għal tariffa
------+A B
------+Ċ
---------+1. Jekk jogħġbok indika lista ta' mill-inqas 10 u mhux aktar minn 20 mis-servizzi l-aktar …
---------+2. Jekk jogħġbok żid ir-ringieli mat-tabelli għal kull wieħed mis-servizzi inklużi fil-lista …
---------+3. Jekk jogħġbok immarka b'mod speċifiku kwalunkwe kelma jew terminoloġija li hija standardizzata …
---------+4. Xi eżempji ta' servizzi li jaqgħu taħt kull wieħed mit-tipi huma ppreżentati f'tabella taħt …
---------+5. Jekk jogħġbok innota li din il-lista ta' kodiċijiet mhijiex eżawrjenti - hija maħsuba biss …
---------+6. Eżempju wieħed ta' servizz huwa mimli għal-lest għal finijiet ta' informazzjoni biss. Jekk dan …
---------+7. Jekk jogħġbok indika l-mezzi rilevanti ta' twassil għas-servizz inkwistjoni. Jekk jogħġbok …
---------+8. Jekk jogħġbok innota li inti mitlub/a tindika l-prattiki tas-suq l-aktar komuni għal kull …
---------+1. Servizzi ta' 2. L-isem tas-servizzi 3. Deskrizzjoni tas- 4. Deskrizzjoni tas- 5. Deskrizzjoni …
---------+Examples of services under Type 1 – ‘Account management / maintenance and related services’ ID code
------------+1. Servizzi ta' 2. L-isem tas- 3. Deskrizzjoni tas- 4. Deskrizzjoni tas- 5. Deskrizzjoni tal- 6. …
---------+Examples of services under Type 2 – ‘Payment instruments (card and cheque services)’ ID code
------------+1. Servizzi ta' 2. L-isem tas- 3. Deskrizzjoni 4. Deskrizzjoni tas-servizz 5. Deskrizzjoni …
------------+1. Servizzi ta' 2. L-isem tas- 3. Deskrizzjoni tas- 4. Deskrizzjoni tas- 5. Deskrizzjoni tal- 6. …
---------+Examples of services under Type 4 – ‘International payments and foreign currency-related services’ ID code
------------+1. Servizzi ta' 2. L-isem tas- 3. Deskrizzjoni tas- 4. Deskrizzjoni tas- 5. Deskrizzjoni tal- 6. …
English - European Union - Financial Industry -

Linji Gwida tal-ABE dwar il-listi provviżorji nazzjonali tas-servizzi l-aktar rappreżentattivi relatati ma' kont tal-pagamenti u soġġetti għal tariffa (EBA/GL/2015/01)

Linji Gwida tal-ABE dwar il-listi provviżorji nazzjonali tas-servizzi l-aktar rappreżentattivi relatati ma' kont tal-pagamenti u soġġetti għal tariffa (EBA/GL/2015/01)

https://www.eba.europa.eu/legacy/regulation-and-policy/regulatory-activities/consumer-protection-and-financial-innovation-8 – PDF

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni
Obbligi ta’ konformità u ta’ rapportar

Status ta’ dawn il-linji gwida

Suġġett, kamp ta’ applikazzjoni u definizzjonijiet

Suġġett u kamp ta' applikazzjoni

Implimentazzjoni

Implimentazzjoni

Ir-rekwiżiti dwar il-listi provviżorji nazzjonali tas-servizzi l-aktar rappreżentattivi marbutin ma' kont tal-pagamenti u soġġetti għal tariffa

Linja Gwida 1: L-identifikazzjoni tas-servizzi li għandhom jiġu kkunsidrati għal-listi provviżorji

1.1. Fir-rigward tal-kriterju tal-‘aktar servizzi użati mill-konsumaturi fir-rigward tal-kont tal-pagamenti tagħhom’ kif imsemmi fil-punt (a) tal-Artikolu 3(2) tad-Direttiva 2014/92/UE, għandhom jiġu kkunsidrati l-fatturi li ġejjin, sal-punt meħtieġ biex tiġi ddeterminata l-lista:

  • a. l-awtoritajiet kompetenti għandhom jikkunsidraw il-popolazzjoni ġenerali tal-konsumaturi, meta jivvalutaw il-livell ta' tixrid tas-servizzi;
  • b. l-awtoritajiet kompetenti għandhom jikkunsidraw il-prevalenza relattiva tas-servizzi f'termini ta' kemm ta' spiss jikkostitwixxu karatteristika tal-kontijiet tal-pagamenti;
  • c. l-awtoritajiet kompetenti għandhom jikkunsidraw kemm ta' spiss jintużaw is-servizzi inkwistjoni, billi fejn ikun possibbli jitqies il-proporzjon ta' konsumaturi li jużaw is-servizz flimkien man-numru ta' drabi li jintuża s-servizz;
  • d. l-awtoritajiet kompetenti għandhom jinkludu l-provvediment tal-kont innifsu bħala servizz.

1.2. Fir-rigward tal-kriterju ta' ‘servizzi li jiġġeneraw l-akbar spiża għall-konsumaturi, kemm globalment kif ukoll għal kull unità’ kif imsemmi fil-punt (b) tal-Artikolu 3(2) tad-Direttiva 2014/92/UE, għandhom jiġu kkunsidrati l-fatturi li ġejjin, sal-punt meħtieġ biex tiġi ddeterminata l-lista:

  • a. meta jiġu kkunsidrati t-tariffi b'mod globali kif ukoll għal kull unità, l-awtoritajiet kompetenti ma għandhomx biss jikkunsidraw is-servizzi li jissodisfaw dawn iż-żewġ kriterji fl-istess ħin, iżda anki s-servizzi li jiġġeneraw l-akbar spiża għall-konsumaturi b'mod globali jew għal kull unità;
  • b. l-awtoritajiet kompetenti għandhom jikkunsidraw it-tariffi b'mod kumulattiv meta jiddeterminaw il-kostijiet unitarji jew l-ispejjeż globali tas-servizzi li jistgħu jġibu magħhom tipi differenti ta' tariffi;
  • c. meta jiġi aċċertat liema huma s-servizzi l-aktar rappreżentattivi, l-awtoritajiet kompetenti għandhom jikkunsidraw l-ispejjeż li huma mġarrba, jew li jistgħu jiġu mġarrba, mill-konsumaturi fuq bażi annwali għall-użu tas-servizz, preferibbilment abbażi tad-dejta l-aktar riċenti disponibbi li tkopri perjodu ta' 12-il xahar.

Linja Gwida 2: Eżerċizzju ta' ġudizzju meta jiġu stabbiliti l-listi provviżorji

2.1. Meta tiġi stabbilita l-lista proviżorja, l-awtoritajiet kompetenti għandhom jagħtu prijorità lil dawn is-servizzi li jissodisfaw iż-żewġ kriterji (jiġifieri fil-qasam C tal-Figura 1). 2.2. Imbagħad, peress li l-kriterji mhumiex strettament kumulattivi, l-awtoritajiet kompetenti għandhom jikkunsidraw ukoll is-servizzi li jissodisfaw biss wieħed mill-kriterji (jiġifieri fl-oqsma A jew B) għall-inklużjoni fil-lista proviżorja.

Figura 1 - Servizzi u kriterji

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit
  • EBA -

    EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

    DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.