+DIRECTIVA (UE) 2015/849 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 20 de mayo de 2015 relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo, y por la que se modifica el Reglamento (UE) n o 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se derogan la Directiva 2005/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva 2006/70/CE de la Comisión (Texto pertinente a efectos del EEE)
---+CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES
------+SECCIÓN 1 Objeto, ámbito de aplicación y definiciones
---------+Artículo 1
------------+Artículo 1 1.
------------+Artículo 1 2.
------------+Artículo 1 3.
------------+Artículo 1 4.
------------+Artículo 1 5.
------------+Artículo 1 6.
---------+Artículo 2
------------+Artículo 2 1.
------------+Artículo 2 2.
------------+Artículo 2 3.
------------+Artículo 2 4.
------------+Artículo 2 5.
------------+Artículo 2 6.
------------+Artículo 2 7.
------------+Artículo 2 8.
------------+Artículo 2 9.
---------+Artículo 3
---------+Artículo 4
------------+Artículo 4 1.
------------+Artículo 4 2.
---------+Artículo 5
------+SECCIÓN 2 Evaluación de riesgos
---------+Artículo 6
------------+Artículo 6 1.
------------+Artículo 6 2.
------------+Artículo 6 3.
------------+Artículo 6 4.
------------+Artículo 6 5.
------------+Artículo 6 6.
------------+Artículo 6 7.
---------+Artículo 7
------------+Artículo 7 1.
------------+Artículo 7 2.
------------+Artículo 7 3.
------------+Artículo 7 4.
------------+Artículo 7 5.
---------+Artículo 8
------------+Artículo 8 1.
------------+Artículo 8 2.
------------+Artículo 8 3.
------------+Artículo 8 4.
------------+Artículo 8 5.
------+SECCIÓN 3 Política respecto a terceros países
---------+Artículo 9
------------+Artículo 9 1.
------------+Artículo 9 2.
------------+Artículo 9 3.
------------+Artículo 9 4.
---+CAPÍTULO II DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE
------+SECCIÓN 1 Disposiciones generales
---------+Artículo 10
------------+Artículo 10 1.
------------+Artículo 10 2.
---------+Artículo 11
---------+Artículo 12
------------+Artículo 12 1.
------------+Artículo 12 2.
------------+Artículo 12 3.
---------+Artículo 13
------------+Artículo 13 1.
------------+Artículo 13 2.
------------+Artículo 13 3.
------------+Artículo 13 4.
------------+Artículo 13 5.
------------+Artículo 13 6.
---------+Artículo 14
------------+Artículo 14 1.
------------+Artículo 14 2.
------------+Artículo 14 3.
------------+Artículo 14 4.
------------+Artículo 14 5.
------+SECCIÓN 2 Medidas simplificadas de diligencia debida con respecto al cliente
---------+Artículo 15
------------+Artículo 15 1.
------------+Artículo 15 2.
------------+Artículo 15 3.
---------+Artículo 16
---------+Artículo 17
------+SECCIÓN 3 Medidas reforzadas de diligencia debida con respecto al cliente
---------+Artículo 18
------------+Artículo 18 1.
------------+Artículo 18 2.
------------+Artículo 18 3.
------------+Artículo 18 4.
------------+Artículo 18 5.
------------+Artículo 18 6.
---------+Artículo 18bis
------------+Artículo 18bis 1.
------------+Artículo 18bis 2.
------------+Artículo 18bis 3.
------------+Artículo 18bis 4.
------------+Artículo 18bis 5.
---------+Artículo 19
---------+Artículo 19bis
------------+Artículo 19bis 1.
------------+Artículo 19bis 2.
---------+Artículo 19ter
------------+Artículo 19ter 1.
------------+Artículo 19ter 2.
------------+Artículo 19ter 3.
---------+Artículo 20
---------+Artículo 20bis
------------+Artículo 20bis 1.
------------+Artículo 20bis 2.
------------+Artículo 20bis 3.
------------+Artículo 20bis 4.
---------+Artículo 21
---------+Artículo 22
---------+Artículo 23
---------+Artículo 24
---------+Artículo 24bis
------+SECCIÓN 4 Cumplimiento por terceros
---------+Artículo 25
---------+Artículo 26
------------+Artículo 26 1.
------------+Artículo 26 2.
---------+Artículo 27
------------+Artículo 27 1.
------------+Artículo 27 2.
---------+Artículo 28
---------+Artículo 29
---+CAPÍTULO III INFORMACIÓN SOBRE LA TITULARIDAD REAL
------+Artículo 30
---------+Artículo 30 1.
---------+Artículo 30 2.
---------+Artículo 30 3.
---------+Artículo 30 4.
---------+Artículo 30 5.
---------+Artículo 30 5bis.
---------+Artículo 30 6.
---------+Artículo 30 7.
---------+Artículo 30 8.
---------+Artículo 30 9.
---------+Artículo 30 10.
------+Artículo 31
---------+Artículo 31 1.
---------+Artículo 31 2.
---------+Artículo 31 3.
---------+Artículo 31 3bis.
---------+Artículo 31 4.
---------+Artículo 31 4bis.
---------+Artículo 31 5.
---------+Artículo 31 6.
---------+Artículo 31 7.
---------+Artículo 31 7bis.
---------+Artículo 31 9.
---------+Artículo 31 10.
------+Artículo 31bis Actos de ejecución
---+CAPÍTULO IV OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN
------+SECCIÓN 1 Disposiciones generales
---------+Artículo 32
------------+Artículo 32 1.
------------+Artículo 32 2.
------------+Artículo 32 3.
------------+Artículo 32 4.
------------+Artículo 32 5.
------------+Artículo 32 6.
------------+Artículo 32 7.
------------+Artículo 32 8.
------------+Artículo 32 9.
---------+Artículo 32bis
------------+Artículo 32bis 1.
------------+Artículo 32bis 2.
------------+Artículo 32bis 3.
------------+Artículo 32bis 4.
------------+Artículo 32bis 5.
---------+Artículo 32ter
------------+Artículo 32ter 1.
------------+Artículo 32ter 2.
---------+Artículo 33
------------+Artículo 33 1.
------------+Artículo 33 2.
---------+Artículo 34
------------+Artículo 34 1.
------------+Artículo 34 2.
------------+Artículo 34 3.
---------+Artículo 35
------------+Artículo 35 1.
------------+Artículo 35 2.
---------+Artículo 36
------------+Artículo 36 1.
------------+Artículo 36 2.
---------+Artículo 37
---------+Artículo 38
------------+Artículo 38 1.
------------+Artículo 38 2.
------+SECCIÓN 2 Prohibición de revelación
---------+Artículo 39
------------+Artículo 39 1.
------------+Artículo 39 2.
------------+Artículo 39 3.
------------+Artículo 39 4.
------------+Artículo 39 5.
------------+Artículo 39 6.
---+CAPÍTULO V PROTECCIÓN DE DATOS, REGISTRO, CONSERVACIÓN DE DOCUMENTOS Y DATOS ESTADÍSTICOS
------+Artículo 40
---------+Artículo 40 1.
---------+Artículo 40 2.
------+Artículo 41
---------+Artículo 41 1.
---------+Artículo 41 2.
---------+Artículo 41 3.
---------+Artículo 41 4.
------+Artículo 42
------+Artículo 43
------+Artículo 44
---------+Artículo 44 1.
---------+Artículo 44 2.
---------+Artículo 44 3.
---------+Artículo 44 4.
---+CAPÍTULO VI POLÍTICAS, PROCEDIMIENTOS Y SUPERVISIÓN
------+SECCIÓN 1 Procedimientos internos, formación y comunicación de observaciones
---------+Artículo 45
------------+Artículo 45 1.
------------+Artículo 45 2.
------------+Artículo 45 3.
------------+Artículo 45 4.
------------+Artículo 45 5.
------------+Artículo 45 6.
------------+Artículo 45 7.
------------+Artículo 45 8.
------------+Artículo 45 9.
------------+Artículo 45 10.
------------+Artículo 45 11.
---------+Artículo 46
------------+Artículo 46 1.
------------+Artículo 46 2.
------------+Artículo 46 3.
------------+Artículo 46 4.
------+SECCIÓN 2 Supervisión
---------+Artículo 47
------------+Artículo 47 1.
------------+Artículo 47 2.
------------+Artículo 47 3.
---------+Artículo 48
------------+Artículo 48 1.
------------+Artículo 48 1bis.
------------+Artículo 48 2.
------------+Artículo 48 3.
------------+Artículo 48 4.
------------+Artículo 48 5.
------------+Artículo 48 6.
------------+Artículo 48 7.
------------+Artículo 48 8.
------------+Artículo 48 9.
------------+Artículo 48 10.
------+SECCIÓN 3 Cooperación
---------+Subsección I Cooperación nacional
------------+Artículo 49
---------+Subsección II Cooperación con la ABE
------------+Artículo 50
---------+Subsección IIbis Cooperación entre las autoridades competentes de los Estados miembros
------------+Artículo 50bis
---------+Subsección III Cooperación de las UIF entre sí y con la Comisión
------------+Artículo 51
------------+Artículo 52
------------+Artículo 53
---------------+Artículo 53 1.
---------------+Artículo 53 2.
---------------+Artículo 53 3.
------------+Artículo 54
------------+Artículo 55
---------------+Artículo 55 1.
---------------+Artículo 55 2.
------------+Artículo 56
---------------+Artículo 56 1.
---------------+Artículo 56 2.
------------+Artículo 57
---------+Subsección IIIbis Cooperación entre las autoridades competentes que supervisan entidades de crédito y financieras y otras autoridades sometidas al secreto profesional
------------+Artículo 57bis
---------------+Artículo 57bis 1.
---------------+Artículo 57bis 2.
---------------+Artículo 57bis 3.
---------------+Artículo 57bis 4.
---------------+Artículo 57bis 5.
------------+Artículo 57ter
---------------+Artículo 57ter 1.
---------------+Artículo 57ter 2.
---------------+Artículo 57ter 3.
------+SECCIÓN 4 Sanciones
---------+Artículo 58
------------+Artículo 58 1.
------------+Artículo 58 2.
------------+Artículo 58 3.
------------+Artículo 58 4.
------------+Artículo 58 5.
---------+Artículo 59
------------+Artículo 59 1.
------------+Artículo 59 2.
------------+Artículo 59 3.
------------+Artículo 59 4.
---------+Artículo 60
------------+Artículo 60 1.
------------+Artículo 60 2.
------------+Artículo 60 3.
------------+Artículo 60 4.
------------+Artículo 60 5.
------------+Artículo 60 6.
---------+Artículo 61
------------+Artículo 61 1.
------------+Artículo 61 2.
------------+Artículo 61 3.
---------+Artículo 62
------------+Artículo 62 1.
------------+Artículo 62 2.
------------+Artículo 62 3.
---+CAPÍTULO VII DISPOSICIONES FINALES
------+Artículo 63
------+Artículo 64
---------+Artículo 64 1.
---------+Artículo 64 2.
---------+Artículo 64 3.
---------+Artículo 64 4.
---------+Artículo 64 5.
------+Artículo 64bis
---------+Artículo 64bis 1.
---------+Artículo 64bis 2.
------+Artículo 65
---------+Artículo 65 1.
---------+Artículo 65 2.
---------+Artículo 65 3.
------+Artículo 66
------+Artículo 67
---------+Artículo 67 1.
---------+Artículo 67 2.
---------+Artículo 67 3.
------+Artículo 68
------+Artículo 69
---+ANEXO I
---+ANEXO II
---+ANEXO III
---+ANEXO IV
|
Spanish -
European Union -
Financial Industry -
DIRECTIVA (UE) 2015/849 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 20 de mayo de 2015 relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo, y por la que se modifica el Reglamento (UE) n o 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se derogan la Directiva 2005/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva 2006/70/CE de la Comisión (Texto pertinente a efectos del EEE)
DIRECTIVA (UE) 2015/849 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO
de 20 de mayo de 2015
relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo, y por la que se modifica el Reglamento (UE) no 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se derogan la Directiva 2005/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva 2006/70/CE de la Comisión
(Texto pertinente a efectos del EEE)
1. Overzicht
| Titel |
Regelgeving |
|
CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES
|
CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES
|
|
CAPÍTULO II DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE
|
CAPÍTULO II DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE
|
|
CAPÍTULO III INFORMACIÓN SOBRE LA TITULARIDAD REAL
|
CAPÍTULO III INFORMACIÓN SOBRE LA TITULARIDAD REAL
|
|
CAPÍTULO IV OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN
|
CAPÍTULO IV OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN
|
|
CAPÍTULO V PROTECCIÓN DE DATOS, REGISTRO, CONSERVACIÓN DE DOCUMENTOS Y DATOS ESTADÍSTICOS
|
CAPÍTULO V PROTECCIÓN DE DATOS, REGISTRO, CONSERVACIÓN DE DOCUMENTOS Y DATOS ESTADÍSTICOS
|
|
CAPÍTULO VI POLÍTICAS, PROCEDIMIENTOS Y SUPERVISIÓN
|
CAPÍTULO VI POLÍTICAS, PROCEDIMIENTOS Y SUPERVISIÓN
|
|
CAPÍTULO VII DISPOSICIONES FINALES
|
CAPÍTULO VII DISPOSICIONES FINALES
|
|
ANEXO I
|
ANEXO I
A continuación figura una lista no exhaustiva de las variables de riesgo que las entidades obligadas tendrán en cuenta a la hora de determinar hasta qué punto deben aplicar medidas de diligencia debida con respecto al cliente, de conformidad con el artículo 13, apartado 3:
i)
la finalidad de la cuenta o relación,
ii)
el nivel de activos que va a depositar el cliente o el volumen de las transacciones realizadas,
iii)
la regularidad o duración de la relación de negocios.
|
|
ANEXO II
|
ANEXO II
A continuación figura una lista no exhaustiva de los factores y tipos de datos para la identificación de situaciones potencialmente de menor riesgo, contemplados en el artículo 16:
1)
Factores de riesgo en función del cliente:
a)
empresas que cotizan en bolsa y están sujetas a requisitos de información (ya sea en virtud de las normas de la bolsa o en virtud de la ley u otros instrumentos de obligado cumplimiento), que impongan obligaciones para garantizar una transparencia adecuada de la titularidad real;
b)
empresas o administraciones públicas;
c)
clientes que son residentes en las zonas geográficas de menor riesgo establecidas en el punto 3.
2)
Factores de riesgo en función del producto, servicio, transacción o canal de distribución:
a)
pólizas de seguros de vida cuya prima es baja;
b)
pólizas de seguros para planes de pensiones, siempre y cuando no contengan una opción de rescate anticipado ni puedan servir de garantía;
c)
planes de pensiones, jubilación o similares que contemplen el abono de prestaciones de jubilación a los empleados, siempre y cuando las cotizaciones se efectúen mediante deducción del salario y las normas del plan no permitan a los beneficiarios ceder su participación;
d)
productos o servicios financieros adecuadamente definidos y limitados, destinados a determinados tipos de clientes, con objeto de aumentar el acceso con fines de inclusión financiera;
e)
productos en los que el riesgo de blanqueo de capitales y de financiación del terrorismo se gestione mediante otros factores, como los límites de disposición de efectivo o la transparencia de la propiedad (por ejemplo, ciertos tipos de dinero electrónico).
3)
▼M1
Factores de riesgo en función del área geográfica – registro, establecimiento o residencia en:
▼B
b)
terceros países con sistemas eficaces de lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo;
c)
terceros países que, según fuentes creíbles, tengan un bajo nivel de corrupción u otras actividades delictivas;
d)
terceros países que, según fuentes creíbles, como por ejemplo informes de evaluación mutua o de evaluación detallada o informes de seguimiento publicados, dispongan de requisitos contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo compatibles con las Recomendaciones revisadas del GAFI, y apliquen efectivamente dichos requisitos.
|
|
ANEXO III
|
ANEXO III
A continuación figura una lista no exhaustiva de los factores y tipos de datos para la identificación de situaciones potencialmente de mayor riesgo, contemplados en el artículo 18, apartado 3:
1)
Factores de riesgo en función del cliente:
a)
relación de negocios desarrollada en circunstancias excepcionales;
b)
clientes residentes en las áreas geográficas de mayor riesgo establecidas en el punto 3;
c)
personas o estructuras jurídicas que constituyen vehículos de gestión del patrimonio personal;
d)
sociedades con accionistas nominales o acciones al portador;
e)
empresas que hacen uso intensivo de efectivo;
f)
estructura de propiedad de la empresa poco habitual o excesivamente compleja, habida cuenta de la naturaleza de sus actividades;
▼M1
g)
clientes que son nacionales de terceros países que solicitan derechos de residencia o la nacionalidad en el Estado miembro a cambio de transferencias de capital, adquisición de bienes o bonos del Estado, o inversiones en sociedades en ese Estado miembro.
▼B
2)
Factores de riesgo en función del producto, servicio, transacción o canal de distribución:
b)
productos o transacciones que podrían favorecer el anonimato;
▼M1
c)
relaciones o transacciones comerciales a distancia, sin ciertas salvaguardias, como los medios de identificación electrónica, los servicios de confianza pertinentes definidos en el Reglamento (UE) n.o 910/2014 o cualquier otro proceso de identificación remota o electrónica segura, que hayan regulado, reconocido, aprobado o aceptado las autoridades nacionales competentes;
▼B
d)
pagos recibidos de desconocidos o terceros no asociados;
e)
nuevos productos y nuevas prácticas comerciales, incluidos nuevos mecanismos de entrega, y utilización de tecnologías nuevas o en desarrollo para productos nuevos o ya existentes;
▼M1
f)
transacciones relacionadas con petróleo, armas, metales preciosos, productos del tabaco, objetos culturales y otros elementos de importancia arqueológica, histórica, cultural y religiosa, o con valor científico singular, así como marfil y especies protegidas.
▼B
3)
Factores de riesgo en función del área geográfica:
a)
sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 9, países que, conforme a fuentes fiables como informes de evaluación mutua o de evaluación detallada o informes de seguimiento publicados, no dispongan de sistemas eficaces de lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo;
b)
países que, según fuentes dignas de crédito, tengan niveles significativos de corrupción u otras actividades delictivas;
c)
países objeto de sanciones, embargos o medidas similares adoptadas, por ejemplo, por la Unión o por las Naciones Unidas;
d)
países que ofrezcan financiación o apoyo a actividades terroristas, o en cuyo territorio operen organizaciones terroristas designadas.
|
|
ANEXO IV
|
ANEXO IV
Tabla de correspondencias
|
Presente Directiva
|
Directiva 2005/60/CE
|
Directiva 2006/70/CE
|
|
—
|
|
Artículo 1
|
|
—
|
|
Artículo 3
|
|
—
|
|
Artículo 5
|
|
—
|
|
Artículo 6
|
|
—
|
|
Artículo 7
|
|
Artículo 1
|
Artículo 1
|
|
|
Artículo 2
|
Artículo 2
|
|
|
Artículo 2, apartados 3 a 9
|
|
Artículo 4
|
|
Artículo 3
|
Artículo 3
|
|
|
Artículo 3, apartados 9, 10 y 11
|
|
Artículo 2, apartados 1, 2 y 3
|
|
Artículo 4
|
Artículo 4
|
|
|
Artículo 5
|
Artículo 5
|
|
|
Artículos 6 a 8
|
—
|
|
|
Artículo 10
|
Artículo 6
|
|
|
Artículo 11
|
Artículo 7
|
|
|
Artículo 13
|
Artículo 8
|
|
|
Artículo 14
|
Artículo 9
|
|
|
Artículo 11, letra d)
|
Artículo 10, apartado 1
|
|
|
—
|
Artículo 10, apartado 2
|
|
|
Artículos 15, 16 y 17
|
Artículo 11
|
|
|
—
|
Artículo 12
|
|
|
Artículos 18 a 24
|
Artículo 13
|
|
|
Artículo 22
|
|
Artículo 2, apartado 4
|
|
Artículo 25
|
Artículo 14
|
|
|
—
|
Artículo 15
|
|
|
Artículo 26
|
Artículo 16
|
|
|
—
|
Artículo 17
|
|
|
Artículo 27
|
Artículo 18
|
|
|
Artículo 28
|
—
|
|
|
Artículo 29
|
Artículo 19
|
|
|
Artículo 30
|
—
|
|
|
Artículo 31
|
—
|
|
|
—
|
Artículo 20
|
|
|
Artículo 32
|
Artículo 21
|
|
|
Artículo 33
|
Artículo 22
|
|
|
Artículo 34
|
Artículo 23
|
|
|
Artículo 35
|
Artículo 24
|
|
|
Artículo 36
|
Artículo 25
|
|
|
Artículo 37
|
Artículo 26
|
|
|
Artículo 38
|
Artículo 27
|
|
|
Artículo 39
|
Artículo 28
|
|
|
—
|
Artículo 29
|
|
|
Artículo 40
|
Artículo 30
|
|
|
Artículo 45
|
Artículo 31
|
|
|
Artículo 42
|
Artículo 32
|
|
|
Artículo 44
|
Artículo 33
|
|
|
Artículo 45
|
Artículo 34
|
|
|
Artículo 46
|
Artículo 35
|
|
|
Artículo 47
|
Artículo 36
|
|
|
Artículo 48
|
Artículo 37
|
|
|
Artículo 49
|
—
|
|
|
Artículo 50
|
Artículo 37 bis
|
|
|
Artículo 51
|
Artículo 38
|
|
|
Artículos 52 a 57
|
—
|
|
|
Artículos 58 a 61
|
Artículo 39
|
|
|
—
|
Artículo 40
|
|
|
—
|
Artículo 41
|
|
|
—
|
Artículo 41 bis
|
|
|
—
|
Artículo 41 ter
|
|
|
Artículo 65
|
Artículo 42
|
|
|
—
|
Artículo 43
|
|
|
Artículo 66
|
Artículo 44
|
|
|
Artículo 67
|
Artículo 45
|
|
|
Artículo 68
|
Artículo 46
|
|
|
Artículo 69
|
Artículo 47
|
|
|
,
1.1 Referenties
1.2 Geïdentificeerde eisen
1.3 Gerelateerde standaarden
2. Geïdentificeerde eisen
3. Gerelateerde standaarden
Gekoppelde issues
- Builddate: 30.12.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32015L0849
- EULAW_ES -
EULAW_ES
|