+Článok 21 Prístup k informáciám
---+Článok 21 1
---+Článok 21 2
---+Článok 21 3
---+Článok 21 4
|
Článok 21 Prístup k informáciám
1. Prehľad
| Názov |
Regulácia |
|
Článok 21 1
|
1. Členské štáty zabezpečia, aby jednotky FIU mali bez ohľadu na svoje organizačné postavenie prístup k informáciám, ktoré potrebujú na plnenie svojich úloh, vrátane finančných a administratívnych informácií a informácií v oblasti presadzovania práva. Členské štáty zabezpečia, aby jednotky FIU mali aspoň:
|
a)
|
okamžitý a priamy prístup k týmto finančným informáciám:
|
i)
|
informácie obsiahnuté vo vnútroštátnych centralizovaných automatizovaných mechanizmoch v súlade s článkom 16;
|
|
ii)
|
informácie od povinných subjektov vrátane informácií o prevodoch finančných prostriedkov v zmysle vymedzenia v článku 3 bode 9 nariadenia (EÚ) 2023/1113 a o prevodoch kryptoaktív v zmysle vymedzenia v článku 3 bode 10 uvedeného nariadenia;
|
|
iii)
|
informácie o hypotekárnych úveroch a pôžičkách;
|
|
iv)
|
informácie obsiahnuté vo vnútroštátnych menových a zmenárenských databázach;
|
|
v)
|
informácie o cenných papieroch;
|
|
|
b)
|
okamžitý a priamy prístup k týmto administratívnym informáciám:
|
i)
|
fiškálne údaje vrátane údajov daňových orgánov, ako aj údaje získané podľa článku 8 ods. 3a smernice Rady 2011/16/EÚ (40);
|
|
ii)
|
informácie o postupoch verejného obstarávania tovaru alebo služieb alebo koncesií;
|
|
iii)
|
informácie zo systému BARIS uvedeného v článku 16, ako aj z vnútroštátnych registrov nehnuteľností alebo elektronických systémov vyhľadávania údajov týkajúcich sa nehnuteľností, registrov pozemkov a katastrov nehnuteľností;
|
|
iv)
|
informácie obsiahnuté vo vnútroštátnych registroch fyzických osôb, pokiaľ ide o občanov a obyvateľov;
|
|
v)
|
informácie obsiahnuté vo vnútroštátnych registroch pasov a víz;
|
|
vi)
|
informácie obsiahnuté v databázach cezhraničného cestovania;
|
|
vii)
|
informácie obsiahnuté v obchodných databázach vrátane obchodných registrov, registrov spoločností a databáz politicky exponovaných osôb;
|
|
viii)
|
informácie obsiahnuté vo vnútroštátnych registroch motorových vozidiel, lietadiel a plavidiel;
|
|
ix)
|
informácie obsiahnuté vo vnútroštátnych registroch sociálneho zabezpečenia;
|
|
x)
|
colné údaje vrátane cezhraničných fyzických prevodov peňažných prostriedkov v hotovosti;
|
|
xi)
|
informácie obsiahnuté vo vnútroštátnych registroch zbraní;
|
|
xii)
|
informácie obsiahnuté vo vnútroštátnych registroch konečných užívateľov výhod;
|
|
xiii)
|
údaje dostupné prostredníctvom prepojenia centrálnych registrov v súlade s článkom 10 ods. 19;
|
|
xiv)
|
informácie obsiahnuté v registroch neziskových organizácií;
|
|
xv)
|
informácie, ktoré majú k dispozícii vnútroštátne orgány dohľadu nad finančnými subjektmi a finančnými regulačnými orgánmi, v súlade s článkom 61 a článkom 67 ods. 2;
|
|
xvi)
|
databázy, v ktorých sa uchovávajú údaje o obchodovaní s emisiami CO2, zriadené podľa nariadenia Komisie (EÚ) č. 389/2013 (41);
|
|
xvii)
|
informácie o ročných účtovných závierkach spoločností;
|
|
xviii)
|
vnútroštátne registre migrácie a prisťahovalectva;
|
|
xix)
|
informácie, ktoré majú k dispozícii obchodné súdy;
|
|
xx)
|
informácie uchovávané v databázach platobnej neschopnosti a insolvenčnými správcami;
|
|
xxi)
|
informácie o finančných prostriedkoch a iných aktívach zmrazených alebo imobilizovaných na základe cielených finančných sankcií;
|
|
|
c)
|
priamy alebo nepriamy prístup k týmto informáciám týkajúcim sa presadzovania práva:
|
i)
|
všetky druhy informácií alebo údajov, ktoré už majú príslušné orgány k dispozícii v súvislosti s predchádzaním trestným činom, ich odhaľovaním, vyšetrovaním alebo stíhaním;
|
|
ii)
|
všetky druhy informácií alebo údajov, ktoré majú k dispozícii orgány verejnej moci alebo súkromné subjekty v súvislosti s predchádzaním trestným činom, ich odhaľovaním, vyšetrovaním alebo stíhaním a ktoré sú príslušným orgánom prístupné bez použitia donucovacích opatrení podľa vnútroštátneho práva.
|
|
Informácie uvedené v prvom pododseku písm. c) zahŕňajú záznamy v registroch trestov, informácie o vyšetrovaniach, informácie o zmrazení alebo zhabaní majetku, alebo iných vyšetrovacích alebo predbežných opatreniach a informácie o odsúdeniach a konfiškáciách.
Členské štáty môžu v jednotlivých prípadoch povoliť obmedzenie prístupu k informáciám týkajúcim sa presadzovania práva uvedeným v prvom pododseku písm. c), ak by poskytnutie takýchto informácií mohlo ohroziť prebiehajúce vyšetrovanie.
|
|
Článok 21 2
|
2. Prístup k informáciám uvedeným v odseku 1 sa považuje za priamy a okamžitý, ak sú informácie obsiahnuté v IT databáze, registri alebo systéme vyhľadávania údajov, z ktorých môže jednotka FIU získať informácie bez akýchkoľvek medzikrokov, alebo ak sú splnené tieto podmienky:
|
a)
|
subjekty alebo orgány, ktoré majú informácie k dispozícii, ich urýchlene poskytnú jednotkám FIU, a
|
|
b)
|
žiadny subjekt, orgán ani tretia strana nemôže zasiahnuť do požadovaných údajov ani do informácií, ktoré sa majú poskytnúť.
|
|
|
Článok 21 3
|
3. Členské štáty zabezpečia, aby sa jednotke FIU vždy, keď je to možné, poskytol priamy prístup k informáciám uvedeným v odseku 1 prvom pododseku písm. c). V prípadoch, keď sa jednotke FIU poskytne nepriamy prístup k informáciám, subjekt alebo orgán, ktorý má informácie k dispozícii, poskytuje tento prístup včas.
|
|
Článok 21 4
|
4. Každá jednotka FIU môže v súvislosti so svojimi funkciami požiadať o informácie ktorýkoľvek povinný subjekt a tieto informácie získať a použiť s cieľom plniť svoje funkcie podľa článku 19 ods. 3 tejto smernice, a to aj keď nedošlo k predchádzajúcemu ohláseniu podľa článku 69 ods. 1 prvého pododseku písm. a) alebo článku 70 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2024/1624. Povinné subjekty žiadostiam o informácie podaným podľa tohto odseku nie sú povinné vyhovieť, ak sa týkajú informácií získaných v situáciách uvedených v článku 70 ods. 2 uvedeného nariadenia.
|
,
1.1 Odkazy
1.2 Identifikované požiadavky
1.3 Súvisiace štandardy
2. Identifikované požiadavky
Požiadavky
| Zdroj |
Požiadavka |
3. Súvisiace štandardy
Štandardy
| Zdroj |
Požiadavka |
- Builddate: 19.06.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024L1640
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|