+VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2024/2902 z 20. novembra 2024, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy na uplatňovanie nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/1114, pokiaľ ide o oznamovanie v súvislosti s tokenmi naviazanými na aktíva a tokenmi elektronických peňazí denominovanými v mene, ktorá nie je oficiálnou menou členského štátu (Text s významom pre EHP)
---+Preamble: 1
---+Článok 1 Všeobecné ustanovenia
------+Článok 1 1
------+Článok 1 2
------+Článok 1 3
------+Článok 1 4
---+Článok 2 Referenčné dátumy oznamovania
------+Článok 2 1
------+Článok 2 2
------+Článok 2 3
---+Článok 3 Dátumy zasielania oznámení
------+Článok 3 1
------+Článok 3 2
------+Článok 3 3
------+Článok 3 4
---+Článok 4 Formáty výmeny údajov a sprievodné informácie k predkladaným údajom
------+Článok 4 1
------+Článok 4 2
---+Článok 5 Obdobie uchovávania osobných údajov emitentmi
---+Článok 6 Nadobudnutie účinnosti a dátum uplatňovania
---+PRÍLOHA I
---+PRÍLOHA II OZNAMOVANIE ZO STRANY EMITENTOV TOKENU NAVIAZANÉHO NA AKTÍVA A TOKENOV ELEKTRONICKÝCH PEŇAZÍ DENOMINOVANÝCH V MENE, KTORÁ NIE JE OFICIÁLNOU MENOU ČLENSKÉHO ŠTÁTU – POKYNY
------+1. Táto príloha obsahuje pokyny pre emitentov na účely oznamovania vzorov.
------+2. Táto príloha pozostáva zo štyroch rôznych súborov vzorov: a) počet držiteľov (S 01.00); b) …
------+3. Pre každý vzor sa uvádzajú odkazy na právne predpisy. V tejto časti vykonávacieho nariadenia sa …
------+4. V stĺpcoch označených ako „Suma“ alebo „Suma/trhová hodnota“ oznamujú emitenti peňažné hodnoty …
------+5. V pokynoch sa používa tento všeobecný zápis: {vzor; riadok; stĺpec; os z}. V prípade vzorov len …
------+6. Pri vypĺňaní vzorov emitenti použijú informácie poskytnuté poskytovateľmi služieb kryptoaktív v …
------+7. Emitenti oznamujú všetky vzory stanovené v tejto prílohe.
------+8. Emitenti oznamujú vzory stanovené v tejto prílohe samostatne za každý token naviazaný na aktíva.
------+9. V súlade s článkom 22 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) 2023/1114 vzor S 01.00 obsahuje počet …
------+10. Informácie v tomto vzore sa oznamujú na celkovej úrovni a osobitne za každý členský štát alebo …
------+11. Emitenti na základe informácií získaných od poskytovateľov služieb kryptoaktív v súlade s …
------+12. V súlade s článkom 22 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2023/1114 vzor S 02.00 obsahuje …
------+13. V súlade s článkom 22 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2023/1114 vzor S 03.01 obsahuje …
------+14. Emitenti oznamujú všetky položky v tomto vzore S 03.01 v oficiálnej mene domovského členského …
------+15. V súlade s článkom 22 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2023/1114 obsahuje vzor S 03.02 …
------+16. S cieľom zhromaždiť informácie o koncentrácii podľa protistrán pre každý druh aktív v rámci …
------+17. Emitenti oznamujú dvadsať najväčších protistrán pre aktíva zahrnuté do svojej rezervy aktív. …
------+18. Ak protistrana patrí do viacerých skupín subjektov s úzkymi väzbami, oznamuje sa iba raz, a to …
------+19. Emitenti oznamujú všetky položky v tomto vzore v mene oznamovania bez ohľadu na skutočnú …
------+20. V súlade s článkom 22 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) 2023/1114 vzor S 04.01 obsahuje …
------+21. Miesto pôvodcu a príjemcu zapojených do transakcií sa v súlade s prístupom na vymedzenie …
------+22. Uvedené transakcie patria do rozsahu pôsobnosti tohto vzoru, ak sa aspoň jeden z držiteľov …
------+23. Emitent určuje hodnotu transakcií podľa metódy oceňovania vymedzenej v článku 4 ods. 3 …
------+24. Vzor S 04.01 obsahuje členenie transakcií: a) z toho realizované v rámci krajiny; b) z toho …
------+25. Vzor S 04.01 sa oznamuje osobitne pre každú krajinu súvisiacu s transakciou s tokenom …
------+26. Vzor S 04.02 sa od vzoru S 04.01 líši iba v tom, že je určený pre všetky transakcie súvisiace s …
------+27. V súlade s článkom 22 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) 2023/1114 vzor S 04.03 obsahuje …
------+28. Vzor S 04.04 obsahuje informácie o metodike použitej na odhad hodnôt oznámených vo vzore S …
------+29. V súlade s článkom 22 ods. 1 písm. d) nariadenia (EÚ) 2023/1114 vzor S 05.00 obsahuje …
------+30. Tento vzor sa riadi požiadavkami stanovenými v delegovanom nariadení [C(2024) 6910].
------+31. Tento vzor sa oznamuje osobitne za každý priestor jednotnej meny, ako sa uvádza v článku 3 ods. …
---+PRÍLOHA III OZNAMOVANIE ZO STRANY POSKYTOVATEĽOV SLUŽIEB KRYPTOAKTÍV
---+PRÍLOHA IV OZNAMOVANIE ZO STRANY POSKYTOVATEĽOV SLUŽIEB KRYPTOAKTÍV – POKYNY
------+1. Táto príloha obsahuje pokyny pre poskytovateľov služieb kryptoaktív na účely oznamovania vzorov.
------+2. Táto príloha pozostáva z troch rôznych súborov vzorov: a) Informácie o držiteľoch (S 06.00); b) …
------+3. Pre každý vzor sa uvádzajú odkazy na právne predpisy. V tejto časti vykonávacieho nariadenia sa …
------+4. V pokynoch sa používa tento všeobecný zápis: {vzor; riadok; stĺpec; os z}.
------+5. Poskytovatelia služieb kryptoaktív poskytujú emitentom informácie uvedené v tejto prílohe v …
------+6. Poskytovatelia služieb kryptoaktív poskytujú príslušným emitentom tri súbory vzorov uvedených v …
------+7. Vzor S 06.00 v nadväznosti na článok 22 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2023/1114 obsahuje informácie o …
------+8. Tento vzor obsahuje informácie ku koncu referenčného dátumu v súlade so vzorom S 01.00 „Počet …
------+9. Vzor S 07.01 v nadväznosti na článok 22 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2023/1114 obsahuje informácie o …
------+10. Poskytovatelia služieb kryptoaktív sa pri určovaní toho, ktoré transakcie sa majú zahrnúť do …
------+11. Miesto pôvodcu a príjemcu zapojených do transakcií sa v súlade s prístupom na vymedzenie …
------+12. Uvedené transakcie patria do rozsahu pôsobnosti tohto vzoru, ak sa aspoň jeden z držiteľov …
------+13. Emitent určuje hodnotu transakcií podľa metódy oceňovania vymedzenej v článku 4 ods. 3 …
------+14. Vzor S 07.01 obsahuje členenie transakcií: a) z toho realizované v rámci krajiny; b) z toho …
------+15. Vzor S 07.01 sa oznamuje osobitne pre každú krajinu súvisiacu s transakciami. Krajiny …
------+16. Vzor S 07.02 sa od vzoru S 07.01 líši iba v tom, že je určený pre všetky transakcie v EÚ …
------+17. Vzor S 07.03 v nadväznosti na článok 22 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2023/1114 obsahuje informácie o …
------+18. Tento vzor sa riadi požiadavkami stanovenými v delegovanom nariadení [C(2024) 6910].
------+19. Tento vzor sa oznamuje osobitne za každý priestor jednotnej meny, ako sa uvádza v článku 3 ods. …
------+20. Poskytovatelia služieb kryptoaktív poskytujú emitentom verejné adresy distribuovanej databázy …
------+21. Vzor S 08.00 obsahuje informácie o počte a sume tokenov, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti …
---+PRÍLOHA V
|
English -
European Union -
Financial Industry -
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2024/2902 z 20. novembra 2024, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy na uplatňovanie nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/1114, pokiaľ ide o oznamovanie v súvislosti s tokenmi naviazanými na aktíva a tokenmi elektronických peňazí denominovanými v mene, ktorá nie je oficiálnou menou členského štátu (Text s významom pre EHP)
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2024/2902
z 20. novembra 2024,
ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy na uplatňovanie nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/1114, pokiaľ ide o oznamovanie v súvislosti s tokenmi naviazanými na aktíva a tokenmi elektronických peňazí denominovanými v mene, ktorá nie je oficiálnou menou členského štátu
(Text s významom pre EHP)
1. Prehľad
| Názov |
Regulácia |
|
Preamble: 1
|
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/1114 z 31. mája 2023 o trhoch s kryptoaktívami a o zmene nariadení (EÚ) č. 1093/2010 a (EÚ) č. 1095/2010 a smerníc 2013/36/EÚ a (EÚ) 2019/1937 (1), a najmä na jeho článok 22 ods. 7 tretí pododsek,
keďže:
|
(1)
|
Na účely oznamovania podľa článku 22 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) 2023/1114 by emitenti mali poskytnúť počet držiteľov v členení podľa miesta držiteľov a v rámci daného miesta počet držiteľov správcovskej peňaženky a počet držiteľov nesprávcovskej peňaženky, alebo počet držiteľov akýchkoľvek iných druhov adries distribuovanej databázy transakcií, ktoré sa používajú na účely zúčtovania a nie sú kontrolované držiteľom ani poskytovateľom služieb kryptoaktív. V rámci týchto dvoch kategórií držiteľov peňaženiek, a to správcovskej a nesprávcovskej, by emitenti mali poskytnúť počet retailových držiteľov ešte v ďalšom členení. Všetko toto členenie je pre príslušné orgány potrebné, keďže informácie o koncentrácii držiteľov a objemoch v prípade retailových držiteľov sú pre orgány dohľadu relevantné z hľadiska splnenia cieľov nariadenia (EÚ) 2023/1114 a zabezpečenia riadneho fungovania trhov s kryptoaktívami, integrity trhu a finančnej stability v Únii, ako aj ochrany držiteľov kryptoaktív, a to najmä retailových držiteľov. Poskytnuté informácie v členení podľa miesta držiteľov by sa mali použiť aj na určenie toho, ktoré príslušné orgány sa budú považovať za členov kolégia podľa článku 119 ods. 2 písm. l) nariadenia (EÚ) 2023/1114 a v nadväznosti na kritériá stanovené v delegovanom nariadení Komisie [C(2024) 6911] (2).
|
|
(2)
|
Na účely oznamovania podľa článku 22 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2023/1114 a s cieľom zabezpečiť riadny dohľad nad požiadavkami na rezervu aktív podľa článkov 36 a 38 uvedeného nariadenia, delegovaného nariadenia Komisie, ktorým sa stanovujú regulačné technické predpisy prijaté podľa článku 36 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2023/1114 a delegovaného nariadenia Komisie, ktorým sa stanovujú regulačné technické predpisy prijaté podľa článku 38 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2023/1114, by emitenti mali uvádzať veľkosť rezervy aktív, a to v príslušnom členení, aby sa zohľadnila hodnota a zloženie rezervy aktív vrátane opatrení na riadenie likvidity.
|
|
(3)
|
Podľa článku 22 ods. 1 druhého pododseku nariadenia (EÚ) 2023/1114 sú transakcie, ktoré sa majú oznamovať podľa článku 22 ods. 1 písm. c) a d) nariadenia (EÚ) 2023/1114, len transakcie, ktoré vedú k zmene fyzickej alebo právnickej osoby, ktorá má nárok na token naviazaný na aktíva, a zahŕňajú transakcie zúčtované v distribuovanej databáze transakcií (transakcie „on-chain“) a transakcie zúčtované mimo distribuovanej databázy transakcií (transakcie „off-chain“). Okrem toho pojmom „transakcia“ podľa článku 22 ods. 1 druhého pododseku uvedeného nariadenia sa nerozlišuje, o aký druh peňaženiek, ktoré pôvodca alebo príjemca používajú na odoslanie alebo prijatie transakcie, ide. Požiadavky na oznamovanie podľa článku 22 ods. 1 písm. c) a d) uvedeného nariadenia by preto mali zahŕňať transakcie medzi správcovskými peňaženkami a transakcie medzi správcovskou peňaženkou na jednej strane a nesprávcovskou peňaženkou alebo inými druhmi adries distribuovanej databázy transakcií, ktoré nie sú kontrolované držiteľom tokenu naviazaného na aktíva ani poskytovateľom služieb kryptoaktív, na druhej strane. Okrem toho by sa požiadavka na oznamovanie podľa článku 22 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) 2023/1114 mala vzťahovať aj na transakcie medzi nesprávcovskými peňaženkami a medzi nesprávcovskými peňaženkami a inými druhmi adries distribuovanej databázy transakcií, ktoré nie sú kontrolované držiteľom tokenu naviazaného na aktíva ani poskytovateľom služieb kryptoaktív. Keďže emitenti majú obmedzené informácie o držiteľoch zapojených do týchto transakcií, v niektorých prípadoch nie je možné určiť, či ide o transakcie, ktoré sa majú oznamovať podľa článku 22 ods. 1 uvedeného nariadenia. V záujme získania čo najpresnejších informácií o týchto transakciách by preto požiadavka na oznamovanie podľa článku 22 ods. 1 písm. c) uvedeného nariadenia mala zahŕňať aj informácie o prevodoch medzi nesprávcovskými peňaženkami a medzi nesprávcovskými peňaženkami a inými druhmi adries distribuovanej databázy transakcií, ktoré sa používajú na účely zúčtovania a nie sú kontrolované držiteľom tokenu naviazaného na aktíva ani poskytovateľom služieb kryptoaktív. Keďže transakcie sú podsúborom prevodov, takéto dodatočné informácie o prevodoch medzi nesprávcovskými peňaženkami a medzi nesprávcovskými peňaženkami a inými druhmi adries distribuovanej databázy transakcií, ktoré nie sú kontrolované držiteľom tokenu naviazaného na aktíva ani poskytovateľom služieb kryptoaktív, by sa mohli použiť ako zástupné údaje a poskytnúť užitočné informácie o počte a hodnote transakcií medzi nesprávcovskými peňaženkami a medzi nesprávcovskými peňaženkami a inými druhmi adries distribuovanej databázy transakcií, ktoré nie sú kontrolované držiteľom tokenu naviazaného na aktíva ani poskytovateľom služieb kryptoaktív.
|
|
(4)
|
Na účely požiadavky na oznamovanie podľa článku 22 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) 2023/1114 by emitenti mali poskytovať informácie o transakciách v členení podľa geografického rozloženia, t. j. krajín držiteľov zapojených do transakcií. Takéto členenie by príslušným orgánom, ktoré vykonávajú svoje úlohy v oblasti dohľadu, poskytlo užitočné informácie o koncentrácii transakcií. Poskytnuté informácie v členení podľa krajín transakcií sa použijú aj na určenie toho, ktoré príslušné orgány sa budú považovať za členov kolégia podľa článku 119 nariadenia (EÚ) 2023/1114, ako sa uvádza v delegovanom nariadení [C(2024) 6911]. Dané členenie sa nevyžaduje v prípade transakcií a prevodov medzi nesprávcovskými peňaženkami alebo medzi nesprávcovskými peňaženkami a inými druhmi adries distribuovanej databázy transakcií, ktoré nie sú kontrolované držiteľom tokenu naviazaného na aktíva ani poskytovateľom služieb kryptoaktív, a to z dôvodu obmedzených informácií, ktoré majú emitenti o držiteľoch zapojených do takýchto transakcií a prevodov.
|
|
(5)
|
Aby bol rámec pre oznamovanie účinný, mal by zahŕňať referenčné dátumy oznamovania a dátumy zasielania, ktorými sa zabezpečí riadna a včasná výmena údajov tak, aby sa údaje vzťahovali na rovnaké obdobie a aby sa predkladali v rovnakom čase v prípade všetkých oznamujúcich subjektov, a aby sa umožnila porovnateľnosť údajov medzi emitentmi a príslušnými orgánmi, a to s použitím štandardizovaných formátov a vzorov.
|
|
(6)
|
Kontinuita oznamovania by sa mala zabezpečiť v prípadoch, keď by dočasné zmeny emisnej hodnoty tokenov znížili danú hodnotu pod prahovú hodnotu uvedenú v článku 22 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2023/1114. Preto je potrebné požadovať oznamovanie za dodatočný čas, aby sa potvrdilo, či je pokles pod prahovú hodnotu dočasný. Na emitentov by to nemalo žiadny vplyv, keďže už budú mať zavedené svoje systémy oznamovania.
|
|
(7)
|
Na účely požiadavky na oznamovanie podľa článku 22 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2023/1114 by niektoré informácie, ktoré by poskytovatelia služieb kryptoaktív mali emitentom poskytovať, mohli zahŕňať osobné údaje, ak sa vzťahujú na fyzické osoby. Patria medzi ne celé mená sprevádzané národnými identifikačnými číslami, oficiálnymi daňovými identifikačnými číslami alebo číslami cestovného pasu. Zhromažďovanie takýchto osobných údajov je v tomto prípade potrebné na dosiahnutie cieľov nariadenia (EÚ) 2023/1114, keďže bez týchto informácií by emitenti nemohli určiť presný počet držiteľov tokenu naviazaného na aktíva a dvojito by započítavali držiteľov, ktorí majú viacero účtov u rôznych poskytovateľov služieb kryptoaktív. Takýmito nepresnými údajmi by sa skreslili informácie oznamované príslušným orgánom o počte držiteľov tokenu naviazaného na aktíva, a bránilo by sa preto riadnemu dohľadu zo strany príslušných orgánov. Neexistuje preto žiadny iný spôsob, ako do oznamovania verne premietnuť informácie o držiteľoch tokenov naviazaných na aktíva a bežné opatrenia na obmedzenie alebo ochranu výmeny osobných údajov, ako je pseudonymizácia, v tomto prípade nemožno uplatniť.
|
|
(8)
|
Poskytovatelia služieb kryptoaktív by mali na účely požiadavky na oznamovanie podľa článku 22 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2023/1114 poskytovať emitentovi aj verejné adresy distribuovanej databázy transakcií, ktoré používajú na vykonávanie prevodov v mene svojich klientov. Takéto informácie sú potrebné na to, aby emitenti mohli identifikovať, ktoré transakcie registrované v distribuovanej databáze transakcií sa uskutočňujú medzi nesprávcovskými peňaženkami, a oznámiť transakcie v rozsahu oznamovacích povinností.
|
|
(9)
|
S cieľom zabezpečiť, aby informácie oznamované príslušnému orgánu boli správne a úplné, by emitenti mali mať zavedené systémy a postupy, ktoré emitentovi umožnia zosúhlasiť údaje prijaté od poskytovateľov služieb kryptoaktív podľa článku 22 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2023/1114. Takéto systémy a postupy by mali emitentovi takisto umožniť zosúhlasiť údaje oznámené poskytovateľmi služieb kryptoaktív s údajmi, ktoré má emitent k dispozícii z iných zdrojov, v náležitých prípadoch vrátane údajov o transakciách dostupných v distribuovanej databáze transakcií.
|
|
(10)
|
Emitenti by vo svojich vnútorných politikách mali zaviesť maximálne obdobie uchovávania osobných údajov jednotlivých držiteľov, ktoré zdieľajú poskytovatelia služieb kryptoaktív. Vzhľadom na cieľ zabezpečiť dodržiavanie oznamovacích povinností podľa článku 22 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2023/1114 by toto maximálne obdobie uchovávania nemalo presiahnuť päť rokov od dátumu získania osobných údajov.
|
|
(11)
|
Toto nariadenie by sa malo uplatňovať mutatis mutandis aj na tokeny elektronických peňazí denominované v mene, ktorá nie je oficiálnou menou členského štátu, keďže článok 22 nariadenia (EÚ) 2023/1114 sa uplatňuje na tokeny elektronických peňazí denominované v takejto mene.
|
|
(12)
|
V súlade s článkom 42 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 (3) sa uskutočnili konzultácie s európskym dozorným úradníkom pre ochranu údajov, ktorý vydal 16. júla 2024 svoje stanovisko.
|
|
(13)
|
Dátum začatia uplatňovania tohto nariadenia by sa mal odložiť, aby sa zosúladil s dátumom začatia uplatňovania nariadenia (EÚ) 2023/1114, pokiaľ ide o poskytovateľov služieb kryptoaktív.
|
|
(14)
|
Toto nariadenie vychádza z návrhu vykonávacích technických predpisov, ktorý Komisii predložil Európsky orgán pre bankovníctvo.
|
|
(15)
|
Európsky orgán pre bankovníctvo uskutočnil otvorené verejné konzultácie o návrhu vykonávacích technických predpisov, z ktorého vychádza toto nariadenie, analyzoval potenciálne súvisiace náklady a prínosy a požiadal o poradenstvo Skupinu zainteresovaných strán v bankovníctve vytvorenú v súlade s článkom 37 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1093/2010 (4),
|
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 20. novembra 2024
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
|
|
Článok 1 Všeobecné ustanovenia
|
|
|
Článok 2 Referenčné dátumy oznamovania
|
|
|
Článok 3 Dátumy zasielania oznámení
|
|
|
Článok 4 Formáty výmeny údajov a sprievodné informácie k predkladaným údajom
|
|
|
Článok 5 Obdobie uchovávania osobných údajov emitentmi
|
Článok 5
Obdobie uchovávania osobných údajov emitentmi
Emitenti neuchovávajú žiadne osobné údaje o držiteľoch predkladané poskytovateľmi služieb kryptoaktív v súlade s článkom 1 ods. 2 a článkom 3 ods. 2 tohto nariadenia dlhšie, než je potrebné na splnenie oznamovacích povinností stanovených v článku 22 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2023/1114. Takéto obdobie uchovávania nesmie presiahnuť 5 rokov odo dňa získania osobných údajov emitentmi.
|
|
Článok 6 Nadobudnutie účinnosti a dátum uplatňovania
|
Článok 6
Nadobudnutie účinnosti a dátum uplatňovania
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 1. januára 2025.
(1)
Ú. v. EÚ L 150, 9.6.2023, s. 40 – 205, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1114/oj.
(2) Delegované nariadenie Komisie [C(2024) 6911] z 31. októbra 2024, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/1114, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy spresňujúce podmienky zriaďovania a fungovania poradných kolégií orgánov dohľadu (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).
(3) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 z 23. októbra 2018 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 45/2001 a rozhodnutie č. 1247/2002/ES (Ú. v. EÚ L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
(4) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1093/2010 z 24. novembra 2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre bankovníctvo) a ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 716/2009/ES a zrušuje rozhodnutie Komisie 2009/78/ES (Ú. v. EÚ L 331, 15.12.2010, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1093/oj).
|
|
PRÍLOHA I
|
PRÍLOHA I
Oznamovanie zo strany emitentov tokenov naviazaných na aktíva
|
VZORY PRE EMITENTOV
|
|
Číslo vzoru
|
Kód vzoru
|
Adresáti
|
Názov vzoru/skupiny vzorov
|
|
POČET DRŽITEĽOV
|
|
1
|
S 01.00
|
Emitenti
|
POČET DRŽITEĽOV – K REFERENČNÉMU DÁTUMU
|
|
HODNOTA EMITOVANÉHO TOKENU A VEĽKOSŤ A ZLOŽENIE REZERVY AKTÍV
|
|
2
|
S 02.00
|
Emitenti
|
HODNOTA EMITOVANÉHO TOKENU A VEĽKOSŤ REZERVY AKTÍV
|
|
3
|
S 03.01
|
Emitenti
|
ZLOŽENIE REZERVY AKTÍV PODĽA DRUHU AKTÍV A SPLATNOSTÍ
|
|
3
|
S 03.02
|
Emitenti
|
ZLOŽENIE REZERVY AKTÍV PODĽA PROTISTRANY/EMITENTA
|
|
TRANSAKCIE ZA DEŇ
|
|
4
|
S 04.01
|
Emitenti
|
TRANSAKCIE ZA DEŇ – PRIEMER
|
|
4
|
S 04.02
|
Emitenti
|
TRANSAKCIE ZA DEŇ – PRIEMER_EÚ
|
|
4
|
S 04.03
|
Emitenti
|
TRANSAKCIE A PREVODY MEDZI NESPRÁVCOVSKÝMI PEŇAŽENKAMI ZA DEŇ – PRIEMER
|
|
4
|
S 04.04
|
Emitenti
|
METODIKA POUŽITÁ PRE VZOR S 04.03
|
|
TRANSAKCIE ZA DEŇ, KTORÉ SÚ SPOJENÉ S POUŽITÍM TOKENU NAVIAZANÉHO NA AKTÍVA AKO PROSTRIEDKU VÝMENY V PRIESTORE JEDNOTNEJ MENY
|
|
5
|
S 05.00
|
Emitenti
|
TRANSAKCIE ZA DEŇ, KTORÉ SÚ SPOJENÉ S POUŽITÍM TOKENU NAVIAZANÉHO NA AKTÍVA AKO PROSTRIEDKU VÝMENY V PRIESTORE JEDNOTNEJ MENY – PRIEMER
|
|
S 01.00 –
|
POČET DRŽITEĽOV – K REFERENČNÉMU DÁTUMU
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Číslo
|
|
|
|
0010
|
|
Celkový počet držiteľov
|
0010
|
|
|
držitelia správcovskej peňaženky
|
0020
|
|
|
z toho retailoví držitelia
|
0030
|
|
|
držitelia nesprávcovskej peňaženky
|
0040
|
|
|
z toho retailoví držitelia
|
0050
|
|
|
S 02.00 –
|
HODNOTA EMITOVANÉHO TOKENU A VEĽKOSŤ REZERVY AKTÍV
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suma
|
|
|
|
0010
|
|
Hodnota emitovaného tokenu – k referenčnému dátumu
|
0010
|
|
|
Hodnota emitovaného tokenu – maximálna
|
0020
|
|
|
Hodnota emitovaného tokenu – priemerná
|
0030
|
|
|
Hodnota emitovaného tokenu – minimálna
|
0040
|
|
|
Veľkosť rezervy aktív – k referenčnému dátumu
|
0050
|
|
|
Veľkosť rezervy aktív – maximálna
|
0060
|
|
|
Veľkosť rezervy aktív – priemerná
|
0070
|
|
|
Veľkosť rezervy aktív – minimálna
|
0080
|
|
|
S 03.01 –
|
ZLOŽENIE REZERVY AKTÍV PODĽA DRUHU AKTÍV A SPLATNOSTÍ
|
|
|
Mena:
|
Spolu a zoznam mien
|
|
Riadok
|
Identifikačné číslo
|
Položka
|
Suma/trhová hodnota
|
|
0010
|
|
0010
|
1
|
Rezerva aktív
|
|
|
0020
|
2
|
Neupravená rezerva aktív
|
|
|
0030
|
2.1
|
Mince a bankovky
|
|
|
0040
|
2.2
|
Vklady v úverových inštitúciách
|
|
|
0050
|
2.3
|
Komodity
|
|
|
0060
|
2.3.1
|
z toho: založené na zlate
|
|
|
0070
|
2.3.2
|
z toho: založené na iných drahých kovoch
|
|
|
0080
|
2.3.3
|
z toho: založené na priemyselných kovoch
|
|
|
0090
|
2.3.4
|
z toho: založené na energii
|
|
|
0100
|
2.3.5
|
z toho: založené na hospodárskych zvieratách
|
|
|
0110
|
2.3.6
|
z toho: založené na obilninách
|
|
|
0120
|
2.3.7
|
z toho: založené na soft komoditách
|
|
|
0130
|
2.4
|
Aktíva predstavujúce pohľadávky voči centrálnym bankám alebo pohľadávky zaručené centrálnymi bankami
|
|
|
0140
|
2.5
|
Aktíva predstavujúce pohľadávky voči ústredným štátnym správam alebo pohľadávky zaručené ústrednými štátnymi správami
|
|
|
0150
|
2.6
|
Aktíva predstavujúce pohľadávky voči regionálnym štátnym správam/miestnym orgánom alebo pohľadávky zaručené regionálnymi štátnymi správami/miestnymi orgánmi
|
|
|
0160
|
2.7
|
Aktíva predstavujúce pohľadávky voči subjektom verejného sektora alebo pohľadávky zaručené subjektmi verejného sektora
|
|
|
0170
|
2.8
|
Aktíva predstavujúce pohľadávky voči úverovým inštitúciám alebo pohľadávky zaručené úverovými inštitúciami (ktoré sú chránené vládou členského štátu a sú poskytovateľom podporných úverov)
|
|
|
0180
|
2.9
|
Aktíva predstavujúce pohľadávky voči multilaterálnym rozvojovým bankám a medzinárodným organizáciám alebo pohľadávky zaručené multilaterálnymi rozvojovými bankami a medzinárodnými organizáciami
|
|
|
0190
|
2.10
|
Kvalifikované podielové listy v PKI
|
|
|
0200
|
2.11
|
Kryté dlhopisy s mimoriadne vysokou kvalitou
|
|
|
0210
|
2.12
|
Iné vysoko likvidné finančné nástroje použité ako aktíva, na ktoré sú naviazané tokeny
|
|
|
0220
|
2.12.1
|
z toho: kryptoaktíva
|
|
|
0230
|
2.13
|
Iné
|
|
|
0240
|
3
|
Úpravy
|
|
|
0250
|
3.1
|
Reverzné repo obchody
|
|
|
0260
|
3.1.1
|
Kladné peňažné toky so splatnosťou do nasledujúcich piatich pracovných dní
|
|
|
0270
|
3.1.2
|
Záporné toky kolaterálu so splatnosťou do nasledujúcich piatich pracovných dní
|
|
|
0280
|
3.1.2.1
|
z toho: kryté dlhopisy s mimoriadne vysokou kvalitou
|
|
|
0290
|
3.2
|
Repo obchody
|
|
|
0300
|
3.2.1
|
Záporné peňažné toky so splatnosťou do nasledujúcich piatich pracovných dní
|
|
|
0310
|
3.2.2
|
Kladné toky kolaterálu so splatnosťou do nasledujúcich piatich pracovných dní
|
|
|
0320
|
3.2.2.1
|
z toho: kryté dlhopisy s mimoriadne vysokou kvalitou
|
|
|
0330
|
3.3
|
Swapy na kolaterál
|
|
|
0340
|
3.3.1
|
Záporné toky kolaterálu so splatnosťou do nasledujúcich piatich pracovných dní
|
|
|
0350
|
3.3.1.1
|
z toho: kryté dlhopisy s mimoriadne vysokou kvalitou
|
|
|
0360
|
3.3.2
|
Kladné toky kolaterálu so splatnosťou do nasledujúcich piatich pracovných dní
|
|
|
0370
|
3.3.2.1
|
z toho: kryté dlhopisy s mimoriadne vysokou kvalitou
|
|
|
0380
|
4
|
Hodnota aktíva, na ktoré je naviazaný token
|
|
|
0390
|
5
|
Povinné nadmerné zabezpečenie kolaterálom
|
|
|
S 03.02 –
|
ZLOŽENIE REZERVY AKTÍV PODĽA PROTISTRANY/EMITENTA
|
|
|
Mena:
|
Spolu a zoznam mien
|
|
|
|
|
Druh produktu
|
Protistrana Meno/názov emitenta
|
Identifikačný kód právneho subjektu
|
Druh inštitúcie
|
Suma/trhová hodnota
|
ako % celkových aktív úverovej inštitúcie prijímajúcej vklad
|
|
Riadok
|
Identifikačné číslo
|
Položka
|
0010
|
0020
|
0030
|
0040
|
0050
|
0060
|
|
0010
|
1.01
|
20 najväčších protistrán pre aktíva zahrnuté do rezervy aktív
|
|
|
|
|
|
|
|
0020
|
1.02
|
|
|
|
|
|
|
|
0030
|
1.03
|
|
|
|
|
|
|
|
0040
|
1,04
|
|
|
|
|
|
|
|
0050
|
1,05
|
|
|
|
|
|
|
|
0060
|
1,06
|
|
|
|
|
|
|
|
0070
|
1,07
|
|
|
|
|
|
|
|
0080
|
1,08
|
|
|
|
|
|
|
|
0090
|
1,09
|
|
|
|
|
|
|
|
0100
|
1.10
|
|
|
|
|
|
|
|
0110
|
1,11
|
|
|
|
|
|
|
|
0120
|
1,12
|
|
|
|
|
|
|
|
0130
|
1,13
|
|
|
|
|
|
|
|
0140
|
1,14
|
|
|
|
|
|
|
|
0150
|
1,15
|
|
|
|
|
|
|
|
0160
|
1,16
|
|
|
|
|
|
|
|
0170
|
1,17
|
|
|
|
|
|
|
|
0180
|
1,18
|
|
|
|
|
|
|
|
0190
|
1,19
|
|
|
|
|
|
|
|
0200
|
1.20
|
|
|
|
|
|
|
|
0210
|
1,21
|
VŠETKY OSTATNÉ PROTISTRANY BANKOVÝCH VKLADOV
|
|
|
|
|
|
|
|
0220
|
1,22
|
VŠETCI OSTATNÍ EMITENTI CENNÝCH PAPIEROV
|
|
|
|
|
|
|
|
0230
|
1,23
|
VŠETKY OSTATNÉ PROTISTRANY DERIVÁTOV
|
|
|
|
|
|
|
|
S 04.01 –
|
TRANSAKCIE ZA DEŇ – PRIEMER
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Číslo
|
Suma
|
|
|
|
0010
|
0020
|
|
Transakcie za deň – priemer
|
0010
|
|
|
|
z toho realizované v rámci krajiny
|
0020
|
|
|
|
z toho prijaté transakcie do krajiny
|
0030
|
|
|
|
z toho odoslané transakcie z krajiny
|
0040
|
|
|
|
S 04.02 –
|
TRANSAKCIE ZA DEŇ – PRIEMER_EÚ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Číslo
|
Suma
|
|
|
|
0010
|
0020
|
|
Transakcie za deň – priemer
|
0010
|
|
|
|
z toho realizované v rámci EÚ
|
0020
|
|
|
|
z toho prijaté transakcie do EÚ
|
0030
|
|
|
|
z toho odoslané transakcie z EÚ
|
0040
|
|
|
|
S 04.03 –
|
TRANSAKCIE A PREVODY MEDZI NESPRÁVCOVSKÝMI PEŇAŽENKAMI ZA DEŇ – PRIEMER
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Číslo
|
Suma
|
|
|
|
0010
|
0020
|
|
Transakcie medzi nesprávcovskými peňaženkami za deň – priemer
|
0010
|
|
|
|
Prevody medzi nesprávcovskými peňaženkami za deň – priemer
|
0020
|
|
|
|
S 04.04 –
|
METODIKA POUŽITÁ PRE VZOR S 04.03
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0010
|
|
Opis metodiky použitej pre vzor S 04.03
|
0010
|
|
|
S 05.00 –
|
TRANSAKCIE ZA DEŇ, KTORÉ SÚ SPOJENÉ S POUŽITÍM TOKENU NAVIAZANÉHO NA AKTÍVA AKO PROSTRIEDKU VÝMENY V PRIESTORE JEDNOTNEJ MENY
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Číslo
|
Suma
|
|
|
|
0010
|
0020
|
|
Transakcie za deň – priemer
|
0010
|
|
|
|
|
PRÍLOHA II OZNAMOVANIE ZO STRANY EMITENTOV TOKENU NAVIAZANÉHO NA AKTÍVA A TOKENOV ELEKTRONICKÝCH PEŇAZÍ DENOMINOVANÝCH V MENE, KTORÁ NIE JE OFICIÁLNOU MENOU ČLENSKÉHO ŠTÁTU – POKYNY
|
PRÍLOHA II
OZNAMOVANIE ZO STRANY EMITENTOV TOKENU NAVIAZANÉHO NA AKTÍVA A TOKENOV ELEKTRONICKÝCH PEŇAZÍ DENOMINOVANÝCH V MENE, KTORÁ NIE JE OFICIÁLNOU MENOU ČLENSKÉHO ŠTÁTU – POKYNY
|
|
PRÍLOHA III OZNAMOVANIE ZO STRANY POSKYTOVATEĽOV SLUŽIEB KRYPTOAKTÍV
|
PRÍLOHA III
OZNAMOVANIE ZO STRANY POSKYTOVATEĽOV SLUŽIEB KRYPTOAKTÍV
|
VZORY PRE POSKYTOVATEĽOV SLUŽIEB KRYPTOAKTÍV
|
|
Číslo vzoru
|
Kód vzoru
|
Adresáti
|
Názov vzoru/skupiny vzorov
|
|
INFORMÁCIE O DRŽITEĽOCH
|
|
6
|
S 06.00
|
Poskytovatelia služieb kryptoaktív
|
INFORMÁCIE O DRŽITEĽOCH
|
|
INFORMÁCIE O TRANSAKCIÁCH
|
|
7
|
S 07.01
|
Poskytovatelia služieb kryptoaktív
|
TRANSAKCIE POČAS OBDOBIA OZNAMOVANIA – SPOLU
|
|
7
|
S 07.02
|
Poskytovatelia služieb kryptoaktív
|
TRANSAKCIE POČAS OBDOBIA OZNAMOVANIA – SPOLU_EÚ
|
|
7
|
S 07.03
|
Poskytovatelia služieb kryptoaktív
|
TRANSAKCIE, KTORÉ SÚ SPOJENÉ S POUŽITÍM TOKENU NAVIAZANÉHO NA AKTÍVA AKO PROSTRIEDKU VÝMENY V PRIESTORE JEDNOTNEJ MENY – SPOLU
|
|
7
|
S 07.04
|
Poskytovatelia služieb kryptoaktív
|
ADRESY DISTRIBUOVANEJ DATABÁZY TRANSAKCIÍ NA USKUTOČŇOVANIE PREVODOV V MENE KLIENTOV
|
|
INFORMÁCIE O TOKENE
|
|
8
|
S 08.00
|
Poskytovatelia služieb kryptoaktív
|
TOKEN V DRŽBE POSKYTOVATEĽA SLUŽIEB KRYPTOAKTÍV
|
|
S 06.00 –
|
INFORMÁCIE O DRŽITEĽOCH
|
|
|
DRŽITELIA – K REFERENČNÉMU DÁTUMU
|
|
Meno/názov
|
Kód
|
Druh kódu
|
Retailový/neretailový
|
Krajina
|
|
0010
|
0020
|
0030
|
0040
|
0050
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S 07.01 –
|
TRANSAKCIE POČAS OBDOBIA OZNAMOVANIA – SPOLU
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Číslo
|
Suma
|
|
|
|
0010
|
0020
|
|
Transakcie počas obdobia oznamovania – spolu
|
0010
|
|
|
|
z toho realizované v rámci krajiny
|
0020
|
|
|
|
z toho prijaté transakcie do krajiny
|
0030
|
|
|
|
z toho odoslané transakcie z krajiny
|
0040
|
|
|
|
S 07.02 –
|
TRANSAKCIE POČAS OBDOBIA OZNAMOVANIA – SPOLU_EÚ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Číslo
|
Suma
|
|
|
|
0010
|
0020
|
|
Transakcie počas obdobia oznamovania – spolu
|
0010
|
|
|
|
z toho realizované v rámci EÚ
|
0020
|
|
|
|
z toho prijaté transakcie do EÚ
|
0030
|
|
|
|
z toho odoslané transakcie z EÚ
|
0040
|
|
|
|
S 07.03 –
|
TRANSAKCIE, KTORÉ SÚ SPOJENÉ S POUŽITÍM TOKENU NAVIAZANÉHO NA AKTÍVA AKO PROSTRIEDKU VÝMENY V PRIESTORE JEDNOTNEJ MENY – SPOLU
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Číslo
|
Suma
|
|
|
|
0010
|
0020
|
|
Transakcie počas obdobia oznamovania – spolu
|
0010
|
|
|
|
S 07.04 –
|
ADRESY DISTRIBUOVANEJ DATABÁZY TRANSAKCIÍ NA USKUTOČŇOVANIE PREVODOV V MENE KLIENTOV
|
|
|
Adresa distribuovanej databázy transakcií
|
|
0010
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S 08.00 –
|
TOKEN V DRŽBE POSKYTOVATEĽA SLUŽIEB KRYPTOAKTÍV
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Číslo
|
Suma
|
|
|
|
0010
|
0020
|
|
Token v držbe poskytovateľa služieb kryptoaktív
|
0010
|
|
|
|
z toho v držbe prostredníctvom klientov z EÚ poskytovateľa služieb kryptoaktív
|
0020
|
|
|
|
|
PRÍLOHA IV OZNAMOVANIE ZO STRANY POSKYTOVATEĽOV SLUŽIEB KRYPTOAKTÍV – POKYNY
|
PRÍLOHA IV
OZNAMOVANIE ZO STRANY POSKYTOVATEĽOV SLUŽIEB KRYPTOAKTÍV – POKYNY
|
|
PRÍLOHA V
|
PRÍLOHA V
Časť I: Jednotný model údajových bodov
Všetky údajové položky stanovené v prílohách I a II k tomuto nariadeniu sa musia transformovať do jednotného modelu údajových bodov.
Jednotný model údajových bodov musí spĺňať tieto kritériá:
|
a)
|
obsahuje štruktúrované zobrazenie všetkých údajových položiek stanovených v prílohe I;
|
|
b)
|
identifikuje všetky obchodné koncepcie stanovené v prílohe II;
|
|
c)
|
obsahuje slovník údajov, v ktorom sú identifikované označenia tabuliek, zvislej osi, osí, oblastí, dimenzií a členov;
|
|
d)
|
obsahuje parametre, ktorými sa vymedzuje vlastnosť alebo hodnota údajových bodov;
|
|
e)
|
obsahuje vymedzenia údajových bodov, ktoré sú vyjadrené ako súhrn vlastností, ktoré jednoznačne identifikujú danú koncepciu;
|
|
f)
|
obsahuje všetky príslušné technické špecifikácie potrebné na to, aby sa vyvinuli IT riešenia v oblasti oznamovania, ktoré budú generovať harmonizované údaje v oblasti dohľadu.
|
Časť II: Pravidlá validácie
Údajové položky stanovené v prílohách I a II k tomuto nariadeniu musia podliehať pravidlám validácie, aby sa zabezpečila kvalita a konzistentnosť údajov.
Pravidlá validácie musia spĺňať tieto kritériá:
|
a)
|
vymedzujú logické vzťahy medzi príslušnými údajovými bodmi;
|
|
b)
|
obsahujú filtre a predpoklady, na základe ktorých je definovaný súbor údajov, na ktorý sa vzťahuje pravidlo validácie;
|
|
c)
|
kontroluje sa nimi konzistentnosť oznamovaných údajov;
|
|
d)
|
kontroluje sa nimi správnosť oznamovaných údajov;
|
|
e)
|
stanovujú prednastavené hodnoty, ktoré sa použijú vtedy, keď príslušné informácie neboli oznámené.
|
|
,
1.1 Odkazy
1.2 Identifikované požiadavky
1.3 Súvisiace štandardy
2. Identifikované požiadavky
Požiadavky
| Zdroj |
Požiadavka |
3. Súvisiace štandardy
Štandardy
| Zdroj |
Požiadavka |
- Builddate: 28.11.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R2902
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|