Článok 38 9

a)

prostredníctvom kooperatívneho rozhodovania určuje prevádzkové opatrenia a navrhuje nápravné opatrenia, ktoré majú prijať subjekty zainteresované na prevádzke s cieľom prispieť k dosiahnutiu celoúnijných výkonnostných cieľov a záväzných miestnych výkonnostných cieľov s náležitým zohľadnením regionálnych a miestnych okolností, ako aj s cieľom vykonávať požiadavky na prevádzkovú výkonnosť siete a miestne referenčné hodnoty stanovené v pláne prevádzky siete, a poskytuje poradenstvo o optimálnych trajektóriách letov z hľadiska klímy; subjekty zainteresované na prevádzke sa môžu rozhodnúť, či sa majú vykonať nejaké navrhované nápravné opatrenia, a informujú radu pre riadenie siete o dôvodoch ich nevykonania;

b)

v koordinácii s relevantnými stranami radí Komisii a poskytuje orgánu rady PRB relevantné informácie v súvislosti so zavádzaním infraštruktúry siete ATM v súlade s európskym riadiacim plánom ATM, najmä s cieľom identifikovať investície potrebné pre sieť.