2. Technická dokumentácia

i)

názov alebo obchodný názov detergentu alebo povrchovo aktívnej látky, jednoznačný identifikátor zloženia, názov, zapísané obchodné meno alebo zapísaná ochranná známka výrobcu a zamýšľané použitie detergentu alebo povrchovo aktívnej látky;

ii)

zoznam všetkých zámerne pridaných látok; na účely takéhoto zoznamu sa parfum, esenciálny olej alebo farbivo považujú za jednu zložku a konzervačné látky a alergénne vonné látky sa uvádzajú aj vtedy, ak musia byť označené v súlade s nariadením (ES) č. 1272/2008 alebo (EÚ) č. 528/2012, alebo s časťou A bodom 1 písm. h) bodmi iii) a iv) prílohy V k tomuto nariadeniu.

Všetky látky sa identifikujú v súlade s článkom 18 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1272/2008. Môže sa však použiť názov podľa medzinárodnej nomenklatúry kozmetických zložiek, názov podľa indexu farby alebo iný medzinárodný chemický názov za predpokladu, že je známy a jednoznačne vymedzuje identitu látky. Takisto sa uvádza chemický názov látok, pre ktoré bol povolený alternatívny chemický názov v súlade s článkom 24 uvedeného nariadenia. V prípade zložiek používaných výlučne na pridávanie parfumu alebo farby sa však môžu použiť generické identifikátory zložky „parfumy“ alebo „farbivá“ za predpokladu, že sú splnené tieto podmienky:

Všetky látky sa uvádzajú v zostupnom poradí podľa hmotnosti a zoznam je rozdelený podľa týchto rozpätí hmotnostných percent, pokiaľ sa výrobca nerozhodne poskytnúť presnú koncentráciu:

iii)

v príslušných prípadoch zoznam všetkých zámerne pridaných mikroorganizmov s ich taxonomickou klasifikáciou (názov alebo kód rodu, druhu a kmeňa), číslom uloženia každého mikrobiálneho kmeňa do IDA a štandardným počtom mikroorganizmov v detergente vyjadreným v JTK na mililiter alebo gram výrobku;

iv)

ak je k dispozícii, pH zmesi, alebo ak je výrobok tuhý, pH vodnej kvapaliny alebo roztoku pri danej koncentrácii; musí sa uviesť koncentrácia testovacej zmesi vo vode; ak pH nie je k dispozícii, uvedú sa dôvody;

v)

vzor etikety detergentu alebo povrchovo aktívnej látky v súlade s článkom 17.