+Člen 12 Posebna pravila o dostopu oseb s pravnim interesom do registrov dejanskega lastništva
---+Člen 12 1
---+Člen 12 2
---+Člen 12 3
---+Člen 12 4
|
Člen 12 Posebna pravila o dostopu oseb s pravnim interesom do registrov dejanskega lastništva
1. Pregled
| Naslov |
Regulativa |
|
Člen 12 1
|
1. Države članice zagotovijo, da ima vsaka fizična ali pravna oseba, ki lahko izkaže pravni interes za preprečevanje pranja denarja, s tem povezanih predhodnih kaznivih dejanj in financiranja terorizma ter bojem proti njim, dostop do naslednjih informacij o dejanskih lastnikih pravnih subjektov in pravnih ureditev, ki se hranijo v medsebojno povezanih osrednjih registrih iz člena 10, ne da bi o tem opozorila zadevni pravni subjekt ali pravno ureditev:
|
(a)
|
ime dejanskega lastnika;
|
|
(b)
|
mesec in leto rojstva dejanskega lastnika;
|
|
(c)
|
država prebivališča in državljanstvo ali državljanstva dejanskega lastnika;
|
|
(d)
|
za dejanske lastnike pravnih subjektov narava in obseg deleža v lasti;
|
|
(e)
|
za dejanske lastnike izrecnih skladov ali podobnih pravnih ureditev narava njihovega deleža.
|
Države članice poleg informacij iz prvega pododstavka tega odstavka zagotovijo, da imajo vse fizične ali pravne osebe iz odstavka 2, točke (a), (b) in (e), dostop tudi do preteklih informacij o dejanskem lastništvu pravnega subjekta ali pravne ureditve, vključno s pravnimi subjekti ali pravnimi ureditvami, ki so bili likvidirani ali so prenehali obstajati v preteklih petih letih kot tudi opisa nadzorne ali lastniške strukture.
Dostop na podlagi tega odstavka se odobri z elektronskimi sredstvi. Vendar države članice zagotovijo, da imajo fizične in pravne osebe, ki lahko izkažejo pravni interes, dostop tudi do informacij v drugih oblikah, če ne morejo uporabiti elektronskih sredstev.
|
|
Člen 12 2
|
2. Za naslednje fizične ali pravne osebe se šteje, da imajo pravni interes za dostop do informacij iz odstavka 1:
|
(a)
|
osebe, ki delujejo za namene novinarstva, poročanja ali drugih oblik medijskega izražanja v zvezi s preprečevanjem pranja denarja, s tem povezanih predhodnih kaznivih dejanj ali financiranja terorizma in bojem proti njim;
|
|
(b)
|
organizacije civilne družbe, vključno z nevladnimi organizacijami in akademskimi krogi, ki so povezane s preprečevanjem pranja denarja, s tem povezanih predhodnih kaznivih dejanj ali financiranja terorizma ali bojem proti njim;
|
|
(c)
|
fizične ali pravne osebe, za katere je verjetno, da bodo sklenile transakcijo s pravnim subjektom ali pravno ureditvijo in ki želijo preprečiti kakršno koli povezavo med tako transakcijo ter pranjem denarja, s tem povezanimi predhodnimi kaznivimi dejanji ali financiranjem terorizma;
|
|
(d)
|
subjekti, za katere veljajo zahteve glede PPDFT v tretjih državah, pod pogojem, da lahko izkažejo potrebo po dostopu do informacij iz odstavka 1 v zvezi s pravnim subjektom ali pravno ureditvijo za izvajanje skrbnega pregleda strank v zvezi s stranko ali potencialno stranko na podlagi zahtev glede PPDFT v teh tretjih državah;
|
|
(e)
|
enakovredni organi pristojnih organov Unije za PPDFT iz tretjih držav, pod pogojem, da lahko izkažejo potrebo po dostopu do informacij iz odstavka 1 v zvezi s pravnim subjektom ali pravno ureditvijo za opravljanje svojih nalog na podlagi okvirov za PPDFT teh tretjih držav v okviru posameznega primera;
|
|
(f)
|
organi držav članic, pristojni za izvajanje naslova I, poglavji II in III, Direktive (EU) 2017/1132, zlasti organi, pristojni za vpis družb v register iz člena 16 navedene direktive, ter organi držav članic, odgovorni za nadzor zakonitosti preoblikovanj, združitev in delitev družb z omejeno odgovornostjo na podlagi naslova II navedene direktive;
|
|
(g)
|
organi, pristojni za programe, ki so jih države članice opredelile na podlagi člena 71 Uredbe (EU) 2021/1060, v zvezi z upravičenci do sredstev Unije;
|
|
(h)
|
javni organi, ki izvajajo mehanizem za okrevanje in odpornost na podlagi Uredbe (EU) 2021/241, v zvezi z upravičenci na podlagi mehanizma;
|
|
(i)
|
javni organi držav članic v okviru postopkov javnega naročanja v zvezi s ponudniki in gospodarskimi subjekti, ki jim je bilo naročilo oddano v okviru postopka javnega naročanja;
|
|
(j)
|
ponudniki produktov PPDFT, v strogem obsegu, v katerem se produkti, razviti na podlagi informacij iz odstavka 1 ali ki vsebujejo te informacije, zagotovijo samo strankam, ki so zavezanci ali pristojni organi, pod pogojem, da lahko ti ponudniki izkažejo potrebo po dostopu do informacij iz odstavka 1 v okviru pogodbe z zavezancem ali pristojnim organom.
|
Poleg kategorij, opredeljenih v prvem pododstavku, države članice zagotovijo tudi, da se drugim osebam, ki lahko izkažejo pravni interes v zvezi z namenom preprečevanja pranja denarja, s tem povezanih predhodnih kaznivih dejanj in financiranja terorizma ter boja proti njim, odobri dostop do informacij o dejanskem lastništvu za vsak primer posebej.
|
|
Člen 12 3
|
3. Države članice do 10. julija 2026 Komisiji priglasijo:
|
(a)
|
seznam javnih organov, ki so upravičeni do vpogleda v informacije o dejanskem lastništvu na podlagi odstavka 2, točke (f), (g) in (h), in javnih organov ali kategorij javnih organov, ki so upravičeni do vpogleda v informacije o dejanskem lastništvu na podlagi odstavka 2, točka (i);
|
|
(b)
|
vse dodatne kategorije oseb, za katere je bilo ugotovljeno, da imajo pravni interes za dostop do informacij o dejanskem lastništvu, opredeljenih v skladu z odstavkom 2, drugi pododstavek.
|
Države članice Komisiji brez odlašanja, v vsakem primeru pa v enem mesecu po nastopu, priglasijo vsako spremembo ali dopolnitev kategorij iz prvega pododstavka.
Komisija informacije, prejete na podlagi tega odstavka, da na voljo drugim državam članicam.
|
|
Člen 12 4
|
4. Države članice zagotovijo, da osrednji registri vodijo evidence oseb, ki dostopajo do informacij na podlagi tega člena, in jih lahko razkrijejo dejanskim lastnikom, ko vložijo zahtevo na podlagi člena 15(1), točka (c), Uredbe (EU) 2016/679.
Vendar države članice zagotovijo, da na podlagi informacij, ki jih zagotavljajo osrednji registri, ni mogoče identificirati katere koli osebe, ki vpogleda v register, kadar so te osebe:
|
(a)
|
osebe, ki delujejo za namene novinarstva, poročanja ali druge oblike medijskega izražanja v zvezi s preprečevanjem pranja denarja, s tem povezanih predhodnih kaznivih dejanj ali financiranja terorizma in bojem proti njim;
|
|
(b)
|
organizacije civilne družbe, ki so povezane s preprečevanjem pranja denarja, s tem povezanih predhodnih kaznivih dejanj ali financiranja terorizma ali bojem proti njim.
|
Poleg tega države članice zagotovijo, da subjekti, pristojni za osrednje registre ne razkrijejo identitete katerega koli sodelujočega organa pristojnih organov Unije za PPDFT iz člena 2(1), točka 44(a) in (c), Uredbe (EU) 2024/1624 iz tretje države in sicer tako dolgo, kot je potrebno za zaščito analiz ali preiskav navedenega organa.
V zvezi z osebami iz točk (a) in (b) drugega pododstavka tega odstavka države članice zagotovijo, da dejanski lastniki, kadar vložijo zahtevo na podlagi člena 15(1), točka (c), Uredbe (EU) 2016/679, prejmejo informacije o funkciji ali poklicu oseb, ki so opravile vpogled v njihove informacije o dejanskem lastništvu.
Za namene tretjega pododstavka organi, kadar zahtevajo dostop do informacij o dejanskem lastništvu na podlagi tega člena, navedejo obdobje, v katerem od osrednjih registrov zahtevajo, da se vzdržijo razkritja, ki ni daljše od petih let, in razloge za to omejitev, vključno s tem, na kakšen način bi posredovanje informacij ogrozilo namen njihovih analiz in preiskav. Države članice zagotovijo, da se, kadar osrednji registri ne razkrijejo identitete subjekta, ki je opravil vpogled v informacije o dejanskem lastništvu, vsako podaljšanje tega obdobja odobri le na podlagi utemeljene zahteve organa v tretji državi za obdobje največ enega leta, po preteku katerega mora ta organ predložiti novo utemeljeno zahtevo za podaljšanje.
|
,
1.1 Sklici
1.2 Ugotovljene zahteve
1.3 Povezani standardi
2. Ugotovljene zahteve
3. Povezani standardi
- Builddate: 19.06.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024L1640
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|