+POGLAVJE 2 Enako obravnavanje v poklicnih sistemih socialne varnosti
---+Člen 5 Prepoved diskriminacije
---+Člen 6 Področje uporabe glede na osebe
---+Člen 7 Področje uporabe glede na vsebino
------+Člen 7 1.
------+Člen 7 2.
---+Člen 8 Izjeme od vsebinskega področja uporabe
------+Člen 8 1.
------+Člen 8 2.
---+Člen 9 Primeri diskriminacije
------+Člen 9 1.
------+Člen 9 2.
---+Člen 10 Izvajanje v zvezi s samozaposlenimi osebami
------+Člen 10 1.
------+Člen 10 2.
---+Člen 11 Možnost odloga v zvezi s samozaposlenimi osebami
---+Člen 12 Retroaktivni učinek
------+Člen 12 1.
------+Člen 12 2.
------+Člen 12 3.
------+Člen 12 4.
---+Člen 13 Prilagodljiva upokojitvena starost
|
POGLAVJE 2 Enako obravnavanje v poklicnih sistemih socialne varnosti
POGLAVJE 2 Enako obravnavanje v poklicnih sistemih socialne varnosti
1. Pregled
| Naslov |
Regulativa |
|
Člen 5 Prepoved diskriminacije
|
Člen 5
Brez poseganja v člen 4 v poklicnih sistemih socialne varnosti ne sme biti nobene neposredne ali posredne diskriminacije zaradi spola, zlasti glede:
(a)
obsega takih sistemov in pogojev za dostop do njih;
(b)
obveznosti v zvezi s prispevki in izračunavanjem prispevkov;
(c)
izračunavanja prejemkov, vključno z dodatnimi prejemki, ki se plačujejo za zakonskega partnerja ali vzdrževane družinske člane, ter pogojev v zvezi s trajanjem in ohranitvijo upravičenosti do prejemkov.
|
|
Člen 6 Področje uporabe glede na osebe
|
Člen 6
Področje uporabe glede na osebe
To poglavje se uporablja za delovno aktivno prebivalstvo, vključno s samozaposlenimi osebami, za osebe, katerih delo je prekinjeno zaradi bolezni, materinstva, nesreče ali neprostovoljne brezposelnosti, iskalce zaposlitve ter za upokojene delavce in delavce invalide ter za njihove upravičence v skladu z nacionalno zakonodajo in/ali prakso.
|
|
Člen 7 Področje uporabe glede na vsebino
|
|
|
Člen 8 Izjeme od vsebinskega področja uporabe
|
|
|
Člen 9 Primeri diskriminacije
|
|
|
Člen 10 Izvajanje v zvezi s samozaposlenimi osebami
|
|
|
Člen 11 Možnost odloga v zvezi s samozaposlenimi osebami
|
Člen 11
Možnost odloga v zvezi s samozaposlenimi osebami
Glede poklicnih sistemov socialne varnosti za samozaposlene osebe lahko države članice odložijo obvezno uporabo načela enakega obravnavanja v zvezi:
(a)
z določitvijo upokojitvene starosti za upokojitev ali dodelitev starostne pokojnine in možnimi posledicami za druge pravice:
(i)
bodisi do datuma, ko bo v zakonsko predpisanih sistemih dosežena taka enakost;
(ii)
bodisi najpozneje do takrat, ko je taka enakost predpisana z direktivo;
(b)
s pokojninami preživelih družinskih članov, dokler zakonodaja Skupnosti glede tega ne vzpostavi načela enakega obravnavanja v zakonsko predpisanih sistemih socialne varnosti;
(c)
z uporabo člena 9(1)(i) v zvezi z uporabo različnih aktuarskih faktorjev za izračun do 1. januarja 1999 ali v državah članicah, ki so pristopile po tem datumu, do datuma začetka uporabe Direktive 86/378/EGS na njihovem ozemlju.
|
|
Člen 12 Retroaktivni učinek
|
|
|
Člen 13 Prilagodljiva upokojitvena starost
|
Člen 13
Prilagodljiva upokojitvena starost
Kadar lahko moški in ženske zahtevajo prilagodljivo upokojitveno starost pod enakimi pogoji, to ni nezdružljivo s tem poglavjem.
|
,
1.1 Sklici
1.2 Ugotovljene zahteve
1.3 Povezani standardi
2. Ugotovljene zahteve
3. Povezani standardi
- Builddate: 19.06.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006L0054
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|