+Člen 8 Zbiranje podatkov
---+Člen 8 1.
---+Člen 8 1a.
---+Člen 8 1b.
---+Člen 8 2.
---+Člen 8 3.
---+Člen 8 4.
---+Člen 8 5.
---+Člen 8 6.

Člen 8 Zbiranje podatkov

1. Pregled

,
Naslov Regulativa
Člen 8 1.
Udeleženci na trgu ali oseba ali subjekt iz odstavka 4, točke (b) do (f), ki deluje v njihovem imenu, agenciji predložijo evidenco o transakcijah, povezanih z veleprodajnim energetskim trgom, vključno z nalogi za trgovanje. Sporočene informacije vključujejo natančno identifikacijo kupljenih in prodanih veleprodajnih energetskih proizvodov, dogovorjeno ceno in količino, datume in čas izvedbe, strani v transakciji in vmesne ali končne upravičence transakcije ter vse druge pomembne informacije. Udeleženci na trgu vključijo informacije o svojih izpostavljenostih, ki so podrobno opisane po produktih, vključno s transakcijami, ki se izvajajo na prostem trgu. Medtem ko splošno odgovornost nosijo udeleženci na trgu, se po prejemu zahtevanih informacij od osebe ali subjekta iz odstavka 4, točke (b) do (f), šteje, da je obveznost poročanja zadevnega udeleženca na trgu izpolnjena. Informacije iz tega odstavka se zagotovijo prek registriranih mehanizmov poročanja.
Člen 8 1a.

Za namene sporočanja evidenc o transakcijah na veleprodajnem energetskem trgu, ki so sklenjene, zaključene ali izvedene na organiziranih mestih trgovanja, vključno z naročili za trgovanje, ta organizirana mesta trgovanja ali tretje osebe v njihovem imenu:

(a) 

dajo agenciji na voljo podatke v zvezi s knjigo naročil v skladu s specifikacijami iz Izvedbene uredbe (EU) št. 1348/2014, s čimer v imenu udeležencev na trgu izpolnjujejo svoje obveznosti na podlagi odstavka 1 tega člena, ali

(b) 

agenciji na njeno zahtevo brez odlašanja omogočijo dostop do knjige naročil, tako da lahko agencija spremlja trgovanje na veleprodajnem energetskem trgu.

Komisija do 8. maja 2025 sprejme izvedbene akte, v katerih natančneje določi nadaljnje podrobnosti v zvezi z izvajanjem tega odstavka, vključno s posebnimi ureditvami za zagotavljanje učinkovitega sporočanja podatkov. Navedeni izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 21(2).

Člen 8 1b.
Udeleženci na trgu UZP in katera koli druga oseba ali subjekt iz odstavka 4, točke (b) do (f), tega člena, ki deluje v njihovem imenu, agenciji sistematično zagotavljajo evidenco podatkov o trgu UZP v skladu s specifikacijami iz Izvedbene uredbe (EU) št. 1348/2014.
Člen 8 2.

Komisija z izvedbenimi akti:

(a) 

sestavi seznam pogodb in izvedenih finančnih instrumentov, vključno z naročili za trgovanje, o katerih se bo poročalo v skladu z odstavkom 1, po potrebi pa tudi določi ustrezne minimalne pragove za poročanje o transakcijah;

(b) 

sprejme enotna pravila o sporočanju informacij, ki se bodo zagotavljale v skladu z odstavkom 1;

(c) 

opredeli časovni okvir in obliko poročanja teh informacij.

Navedeni izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 21(2). Upoštevajo obstoječe sisteme poročanja o transakcijah za spremljanje dejavnosti trgovanja z namenom odkrivanja zlorabe trga.

Člen 8 3.
Za osebe in subjekte iz odstavka 4, točke (a) do (d), tega člena, ki so poročale o transakcijah v skladu z Uredbo (EU) št. 600/2014 ali Uredbo (EU) št. 648/2012, ne veljajo obveznosti dvojnega poročanja v zvezi s temi transakcijami.

Brez poseganja v prvi pododstavek tega odstavka lahko izvedbeni akti iz odstavkov 1a in 2 omogočijo organiziranim trgom in sistemom trgovanja ali poročanja, da agenciji zagotovijo evidence veleprodajnih energetskih transakcij.

Člen 8 4.

►M1  Za namene odstavkov 1, 1a in 1b informacije predloži: ◄

(a) 

udeleženec na trgu;

(b) 

tretja oseba v imenu udeleženca na trgu;

(c) 

sistem poročanja o trgovanju;

▼M1

(d) 

organizirano mesto trgovanja, sistem povezovanja ponudbe ali druga oseba, ki se poklicno dogovarja o transakcijah ali jih izvaja;

▼B

(e) 

repozitoriji sklenjenih poslov, registrirani skladno z zadevno zakonodajo Unije o poslih z izvedenimi finančnimi instrumenti, centralnih nasprotnih strankah in repozitorijih sklenjenih poslov, ali

(f) 

pristojni organ, ki je prejel informacije v skladu s členom 25(3) Direktive 2004/39/ES, ali organ ESMA, ko je prejel te informacije v skladu s členom 6(2) zadevne zakonodaje Unije o poslih z izvedenimi finančnimi instrumenti, centralnih nasprotnih strankah in repozitorijih sklenjenih poslov.

Člen 8 5.
Udeleženci na trgu agenciji in nacionalnim regulativnim organom posredujejo informacije, povezane z zmogljivostjo in uporabo proizvodnih objektov, skladiščenje, porabo ali prenos ►M2  električne energije, vodika ali zemeljskega plina ◄ ali z zmogljivostjo in uporabo obratov za UZP, vključno z načrtovano ali nepredvideno nerazpoložljivostjo teh obratov, ter notranje informacije, ki so razkrite javnosti na podlagi člena 4, za namen spremljanja trgovanja na veleprodajnih energetskih trgih. Obveznosti poročanja o udeležencih na trgu se čim bolj zmanjšajo, tako da se zahtevane informacije ali njihovi deli po možnosti zbirajo iz obstoječih virov.
Člen 8 6.

Komisija z izvedbenimi akti:

(a) 

sprejme enotna pravila o sporočanju informacij, ki se zagotovijo v skladu z odstavkom 5 in po potrebi o ustreznih pragih za to sporočanje;

(b) 

opredeli čas poročanja in obliko informacij, o katerih se poroča.

Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 21(2). Upoštevajo obstoječe obveznosti poročanja iz ►M1  uredb (EU) 2019/943 ◄ in (ES) št. 715/2009.

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve
Vir Zahteva

3. Povezani standardi

Standardi
Vir Zahteva
  • Builddate: 05.02.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32011R1227
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.