+PRILOGA V
|
PRILOGA V
PRILOGA V
PRAVILA ZA IZRAČUN VPLIVA POGONSKIH BIOGORIV, DRUGIH TEKOČIH BIOGORIV IN NJIHOVIH PRIMERJALNIKOV ZA FOSILNA GORIVA NA TOPLOGREDNE PLINE
A. TIPIČNE IN PRIVZETE VREDNOSTI ZA POGONSKA BIOGORIVA, ČE SO PROIZVEDENA BREZ NETO EMISIJ OGLJIKA ZARADI SPREMENJENE RABE ZEMLJIŠČ
|
Postopek pridobivanja pogonskega biogoriva
|
Prihranek emisij toplogrednih plinov – tipična vrednost
|
Prihranek emisij toplogrednih plinov – privzeta vrednost
|
|
Etanol iz sladkorne pese (brez bioplina iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
67 %
|
59 %
|
|
Etanol iz sladkorne pese (z bioplinom iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
77 %
|
73 %
|
|
Etanol iz sladkorne pese (brez bioplina iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*))
|
73 %
|
68 %
|
|
Etanol iz sladkorne pese (z bioplinom iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*))
|
79 %
|
76 %
|
|
Etanol iz sladkorne pese (brez bioplina iz odpadnih voda, lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*))
|
58 %
|
47 %
|
|
Etanol iz sladkorne pese (z bioplinom iz odpadnih voda, lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*))
|
71 %
|
64 %
|
|
Etanol iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
48 %
|
40 %
|
|
Etanol iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*))
|
55 %
|
48 %
|
|
Etanol iz koruze (lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*))
|
40 %
|
28 %
|
|
Etanol iz koruze (gozdni ostanki kot procesno gorivo v obratu SPTE (*))
|
69 %
|
68 %
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
47 %
|
38 %
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*))
|
53 %
|
46 %
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*))
|
37 %
|
24 %
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (gozdni ostanki kot procesno gorivo v obratu SPTE (*))
|
67 %
|
67 %
|
|
Etanol iz sladkornega trsa
|
70 %
|
70 %
|
|
Del iz obnovljivih virov etil-terciarni-butiletra (ETBE)
|
enak kot pri postopku pridobivanja etanola
|
|
Del iz obnovljivih virov terciarni-amil-etiletra (TAEE)
|
enak kot pri postopku pridobivanja etanola
|
|
Biodizel iz oljne ogrščice
|
52 %
|
47 %
|
|
Biodizel iz sončnic
|
57 %
|
52 %
|
|
Biodizel iz soje
|
55 %
|
50 %
|
|
▼C1
|
|
Biodizel iz palmovega olja (odprt bazen za odpadne vode)
|
33 %
|
20 %
|
|
▼B
|
|
Biodizel iz palmovega olja (proces z zajemanjem metana v oljarni)
|
51 %
|
45 %
|
|
Biodizel iz odpadnega olja za kuhanje
|
88 %
|
84 %
|
|
Biodizel iz topljenih živalskih maščob (**)
|
84 %
|
78 %
|
|
Rastlinsko olje iz oljne ogrščice, obdelano z vodikom
|
51 %
|
47 %
|
|
Rastlinsko olje iz sončnic, obdelano z vodikom
|
58 %
|
54 %
|
|
Rastlinsko olje iz soje, obdelano z vodikom
|
55 %
|
51 %
|
|
Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom (odprt bazen za odpadne vode)
|
34 %
|
22 %
|
|
Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom (postopek z zajemanjem metana v oljarni)
|
53 %
|
49 %
|
|
Olje iz odpadnega olja za kuhanje, obdelano z vodikom
|
87 %
|
83 %
|
|
Olje iz topljenih živalskih maščob, obdelano z vodikom (**)
|
83 %
|
77 %
|
|
Čisto rastlinsko olje iz oljne ogrščice
|
59 %
|
57 %
|
|
Čisto rastlinsko olje iz sončnic
|
65 %
|
64 %
|
|
Čisto rastlinsko olje iz soje
|
63 %
|
61 %
|
|
Čisto rastlinsko olje iz palmovega olja (odprt bazen za odpadne vode)
|
40 %
|
30 %
|
|
Čisto rastlinsko olje iz palmovega olja (postopek z zajemanjem metana v oljarni)
|
59 %
|
57 %
|
|
Čisto olje iz odpadnega olja za kuhanje
|
98 %
|
98 %
|
|
(*) Privzete vrednosti za procese s SPTE veljajo samo, če se vsa procesna toplota pridobiva s SPTE.
(**) Nanaša se samo na biogoriva, pridobljena iz živalskih stranskih proizvodov, ki spadajo med snovi kategorije 1 in 2 iz Uredbe (ES) št. 1069/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (1), pri katerih niso upoštevane emisije iz higienizacije kot dela topljenja.
|
(1)
Uredba (ES) št. 1069/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o določitvi zdravstvenih pravil za živalske stranske proizvode in pridobljene proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi, ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1774/2002 (Uredba o živalskih stranskih proizvodih) (UL L 300, 14.11.2009, str. 1).
|
B. OCENJENE TIPIČNE IN PRIVZETE VREDNOSTI ZA PRIHODNJA POGONSKA BIOGORIVA, KI LETA 2016 NISO NA VOLJO NA TRGU ALI SO NA VOLJO LE V ZANEMARLJIVIH KOLIČINAH, ČE SO PROIZVEDENA BREZ NETO EMISIJ OGLJIKA ZARADI SPREMENJENE RABE ZEMLJIŠČ
|
Postopek pridobivanja biogoriva
|
Prihranek emisij toplogrednih plinov – tipična vrednost
|
Prihranek emisij toplogrednih plinov – privzeta vrednost
|
|
Etanol iz slame pšenice
|
85 %
|
83 %
|
|
▼C1
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
83 %
|
83 %
|
|
▼B
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
82 %
|
82 %
|
|
▼C1
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
83 %
|
83 %
|
|
▼B
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
82 %
|
82 %
|
|
▼C1
|
|
Dimetileter (DME) iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
84 %
|
84 %
|
|
▼B
|
|
Dimetileter (DME) iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
83 %
|
83 %
|
|
▼C1
|
|
Metanol iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
84 %
|
84 %
|
|
▼B
|
|
Metanol iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
83 %
|
83 %
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
89 %
|
89 %
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
89 %
|
89 %
|
|
Dimetileter (DME) iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
89 %
|
89 %
|
|
Metanol iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
89 %
|
89 %
|
|
Del iz obnovljivih virov metil-terciarni-butiletra (MTBE)
|
enak kot pri postopku pridobivanja metanola
|
C. METODOLOGIJA
1. Emisije toplogrednih plinov iz proizvodnje in uporabe goriv, namenjenih uporabi v prometu, pogonskih biogoriv in drugih tekočih biogoriv, se izračunajo kot:
(a)
emisije toplogrednih plinov iz proizvodnje in uporabe biogoriv se izračunajo:
E = eec + el + ep + etd + eu – esca – eccs – eccr,
pri čemer je:
|
E
|
=
|
skupne emisije zaradi uporabe goriva;
|
|
eec
|
=
|
emisije zaradi ekstrakcije ali pridelave surovin;
|
|
el
|
=
|
letne emisije zaradi sprememb zalog ogljika, ki nastanejo zaradi spremembe rabe zemljišča;
|
|
ep
|
=
|
emisije zaradi predelave;
|
|
etd
|
=
|
emisije zaradi prevoza in distribucije;
|
|
eu
|
=
|
emisije, ki nastanejo pri uporabi goriva;
|
|
esca
|
=
|
prihranki emisij zaradi akumulacije ogljika v tleh zaradi izboljšanega kmetijstva;
|
|
eccs
|
=
|
prihranki emisij, ki nastanejo zaradi zajema in geološkega shranjevanja CO2, in
|
|
eccr
|
=
|
prihranki emisij, ki nastanejo zaradi zajema in nadomestitve CO2.
|
Emisije, ki nastanejo pri proizvodnji strojev in opreme, se ne upoštevajo.
(b)
Emisije toplogrednih plinov zaradi proizvodnje in uporabe tekočih biogoriv se računajo enako kot pri pogonskih biogorivih (E), le da je potrebna razširitev, s katero se zajame pretvorba energije v proizvedeno električno energijo in/ali energijo za ogrevanje in hlajenje, in sicer:
(i)
za obrate za proizvodnjo energije, ki zagotavljajo samo toploto:
(ii)
za obrate za proizvodnjo energije, ki zagotavljajo samo električno energijo:
pri čemer je:
|
ECh,el
|
=
|
skupne emisije toplogrednih plinov iz končnega energenta;
|
|
E
|
=
|
skupne emisije toplogrednih plinov tekočega biogoriva pred končno pretvorbo;
|
|
ηel
|
=
|
električni izkoristek, opredeljen kot letno proizvedena električna energija, deljena z letnim vložkom tekočega biogoriva na podlagi njegove energijske vsebnosti;
|
|
ηh
|
=
|
toplotni izkoristek, opredeljen kot letno proizvedena koristna toplota, deljena z letnim vložkom tekočega biogoriva na podlagi njegove energijske vsebnosti;
|
(iii)
za električno ali mehanično energijo iz obratov za proizvodnjo energije, ki zagotavljajo koristno toploto skupaj z električno in/ali mehanično energijo:
(iv)
za koristno toploto iz obratov za proizvodnjo energije, ki zagotavljajo toploto skupaj z električno in/ali mehanično energijo:
pri čemer je:
|
ECh,el
|
=
|
skupne emisije toplogrednih plinov iz končnega energenta;
|
|
E
|
=
|
skupne emisije toplogrednih plinov tekočega biogoriva pred končno pretvorbo;
|
|
ηel
|
=
|
električni izkoristek, opredeljen kot letno proizvedena električna energija, deljena z letnim vložkom goriva na podlagi njegove energijske vsebnosti;
|
|
ηh
|
=
|
toplotni izkoristek, opredeljen kot letno proizvedena koristna toplota, deljena z letnim vložkom goriva na podlagi njegove energijske vsebnosti;
|
|
Cel
|
=
|
del eksergije v električni energiji in/ali mehanični energiji, postavljen na 100 % (Cel = 1);
|
|
Ch
|
=
|
Carnotov izkoristek (del eksergije v koristni toploti).
|
Carnotov izkoristek, Ch, za koristno toploto pri različnih temperaturah je opredeljen kot:
pri čemer je:
|
Th
|
=
|
temperatura, merjena v absolutni temperaturi (kelvin) koristne toplote na točki oddaje;
|
|
T0
|
=
|
temperatura okolice, nastavljena na 273,15 kelvina (= 0 oC).
|
Če se presežna toplota izvaža za ogrevanje stavb pri temperaturi pod 150 oC (423,15 kelvina), je mogoče Ch opredeliti tudi kot:
|
Ch
|
=
|
Carnotov izkoristek za toploto pri 150 oC (423,15 kelvina), ki je: 0,3546
|
Za ta izračun se uporabljajo naslednje opredelitve pojmov:
(a)
„soproizvodnja“ pomeni hkratno proizvodnjo toplotne energije ter električne energije in/ali mehanične energije v enem procesu;
(b)
„koristna toplota“ pomeni toploto, proizvedeno za zadostitev ekonomsko upravičenemu povpraševanju po toploti za ogrevanje in hlajenje;
(c)
„ekonomsko upravičeno povpraševanje“ pomeni povpraševanje, ki ne presega potreb po ogrevanju ali hlajenju in ki bi mu bilo sicer zadoščeno po tržnih pogojih.
2. Emisije toplogrednih plinov zaradi pogonskih biogoriv in drugih tekočih biogoriv se izrazijo:
(a)
emisije toplogrednih plinov zaradi pogonskih biogoriv (E) v gramih ekvivalenta CO2 na MJ goriva, gCO2ekv/MJ;
(b)
emisije toplogrednih plinov zaradi drugih tekočih biogoriv (EC) v gramih ekvivalenta CO2 na MJ končnega energenta (toplota ali električna energija), gCO2ekv/MJ.
Če se energija za ogrevanje in hlajenje proizvaja v soproizvodnji z električno energijo, se emisije porazdelijo med toploto in električno energijo (kot v točki 1(b)) ne glede na to, ali se toplota dejansko uporablja za ogrevanje ali hlajenje (
32
).
Če se emisije toplogrednih plinov zaradi ekstrakcije ali pridelave surovin eec izražajo v enoti gCO2ekv/tono suhe snovi surovine, se pretvorba v grame ekvivalenta CO2 na MJ goriva, gCO2ekv/MJ, izračuna na naslednji način (
33
):
pri čemer je:
Emisije na tono suhe snovi surovine se izračunajo:
3. Prihranki emisij toplogrednih plinov zaradi uporabe pogonskih biogoriv in drugih tekočih biogoriv se izračunajo:
(a)
prihranki emisij toplogrednih plinov zaradi uporabe pogonskih biogoriv:
PRIHRANEK = (EF(t) – EB)/EF(t),
pri čemer je:
|
EB
|
=
|
skupne emisije zaradi biogoriva in
|
|
EF(t)
|
=
|
skupne emisije zaradi primerjalnika za fosilna goriva za uporabo v prometu;
|
(b)
prihranki emisij toplogrednih plinov zaradi uporabe drugih tekočih biogoriv za proizvodnjo energije za ogrevanje in hlajenje ter električne energije:
PRIHRANEK = (ECF(h&c,el,) – ECB(h&c,el)/ECF (h&c,el),
pri čemer je:
|
ECB(h&c,el)
|
=
|
skupne emisije zaradi proizvodnje toplote ali električne energije ter
|
|
ECF(h&c,el)
|
=
|
skupne emisije zaradi primerjalnika za fosilna goriva za koristno toploto ali električno energijo.
|
4. Toplogredni plini, upoštevani za namene točke 1, so CO2, N2O in CH4. Pri izračunu ekvivalence CO2 se ti plini vrednotijo, kot sledi:
|
CO2
|
:
|
1
|
|
N2O
|
:
|
298
|
|
CH4
|
:
|
25
|
5. Emisije, ki nastanejo pri ekstrakciji ali pridelavi surovin (eec), vključujejo emisije pri samem procesu ekstrakcije ali pridelave; pri zbiranju, sušenju in skladiščenju surovin; iz odpadkov in iztekanj (uhajanj) ter pri proizvodnji kemikalij ali proizvodov, ki se uporabljajo pri ekstrakciji ali pridelavi. Zajem CO2 pri pridelavi surovin se ne upošteva. Namesto uporabe dejanskih vrednosti se lahko za emisije iz pridelave kmetijske biomase uporabijo ocene na podlagi regionalnih povprečnih vrednosti za emisije iz pridelave, vključenih v poročilih iz člena 31(4), ali informacij o razčlenjenih privzetih vrednosti za emisije iz pridelave, zajetih v tej prilogi. Če v navedenih poročilih ni ustreznih informacij, se lahko povprečne vrednosti izračunajo na podlagi lokalnih kmetijskih praks, npr. podatkov o skupini kmetij, kot druga možnost namesto uporabe dejanskih vrednosti.
▼M2
6. Za izračun iz točke 1(a) se prihranki emisij toplogrednih plinov zaradi izboljšav v kmetijstvu, esca, npr. prehoda na zmanjšano obdelavo tal ali na način brez predhodne obdelave tal, boljših pridelkov in kolobarjenja, uporabe pokrovnih poljščin, vključno z ravnanjem z ostanki kmetijskih pridelkov, uporabe organskih izboljševalcev tal, kot sta kompost in digestat fermentacije gnoja, upoštevajo samo, če ne predstavljajo tveganja, da bi negativno vplivali na biotsko raznovrstnost. Poleg tega se predložijo trdni in preverljivi dokazi, da se je količina ogljika v tleh povečala ali da je mogoče razumno domnevati, da se je povečala v obdobju pridelave zadevnih surovin, pri čemer se upoštevajo emisije, kjer so take prakse povzročile povečanje uporabe gnojil in herbicidov (
34
).
▼B
7. Letne emisije, ki nastanejo zaradi sprememb zalog ogljika na podlagi spremenjene rabe zemljišča (el), se izračunajo z enakomerno porazdelitvijo skupnih emisij na dobo 20 let. Za izračun teh emisij se uporabi naslednje pravilo:
el = (CSR – CSA) × 3,664 × 1/20 × 1/P – eB, (
35
)
pri čemer je:
|
el
|
=
|
letne emisije toplogrednih plinov, ki nastanejo zaradi sprememb zalog ogljika na podlagi spremenjene rabe zemljišča (merjene kot masa (v gramih) ekvivalenta CO2 na enoto energije pogonskega biogoriva ali drugega tekočega biogoriva (v megajoulih)). „Kmetijsko zemljišče“ (1) in „kmetijsko zemljišče s trajnicami“ (2) se obravnavata kot ena raba zemljišč;
|
|
CSR
|
=
|
zaloga ogljika na enoto površine, povezana z referenčno rabo zemljišča (merjena kot masa (v tonah) ogljika na enoto površine, vključno z zemljo in vegetacijo). Referenčna raba zemljišča je raba zemljišča januarja 2008 oziroma 20 let pred pridobitvijo surovine – kar koli je pozneje;
|
|
CSA
|
=
|
zaloga ogljika na enoto površine, povezana s dejansko rabo zemljišča (merjena kot masa (v tonah) ogljika na enoto površine, vključno z zemljo in vegetacijo). Če se zaloga ogljika nabira več kot eno leto, vrednost CSA znaša toliko, kot je ocenjena zaloga ogljika na enoto površine po 20 letih ali ko pridelek dozori – kar koli je prej;
|
|
P
|
=
|
produktivnost pridelka (merjena kot energija iz pogonskega biogoriva ali drugega tekočega biogoriva na enoto površine na leto) in
|
|
eB
|
=
|
dodatna vrednost 29 gCO2ekv/MJ pogonskega biogoriva ali drugega tekočega biogoriva, če je biomasa pridobljena na saniranem degradiranem zemljišču pod pogoji iz točke 8.
|
(1)
Kmetijsko zemljišče, kakor je opredeljeno v okviru IPCC.
(2)
Trajnice so opredeljene kot večletne poljščine, ki se običajno ne pospravljajo letno, kot so panjevci s kratko obhodnjo in oljna palma.
|
8. Dodatna vrednost 29 gCO2ekv/MJ se pripiše, če obstajajo dokazi, da:
(a)
zadevno zemljišče januarja 2008 ni bilo rabljeno v kmetijske ali druge namene ter
(b)
gre pri zadevnem zemljišču za močno degradirano zemljišče, vključno z zemljišči, ki so bila prej rabljena v kmetijske namene.
Dodatna vrednost 29 gCO2ekv/MJ se uporablja za obdobje največ 20 let po datumu spremembe namembnosti zemljišča za kmetijsko rabo, pod pogojem, da se za zemljišča, ki spadajo pod točko (b), zagotovi stalna rast zalog ogljika in znatno zmanjšanje erozije.
9. „Močno degradirano zemljišče“ pomeni zemljišče, ki je bilo v daljšem razdobju bodisi v večji meri podvrženo zasoljevanju bodisi ima še posebej nizko vsebnost organskih snovi in je močno erodirano.
10. Komisija do 31. decembra 2020 pregleda smernice za izračun zalog ogljika v zemljišču (
36
) na podlagi smernic IPCC iz leta 2006 za nacionalne evidence toplogrednih plinov – zvezek 4 in v skladu z Uredbo (EU) št. 525/2013 in Uredbo (EU) 2018/841 Evropskega parlamenta in Sveta (
37
). Zaloge ogljika v zemljišču se za namene te direktive izračunajo na podlagi teh smernic.
11. Emisije, ki nastajajo pri predelavi (ep), vključujejo emisije iz same predelave; iz odpadkov in iztekanj (uhajanj) ter proizvodnje kemikalij ali proizvodov, ki se uporabljajo v predelavi, vključno z emisijami CO2, ki ustrezajo vsebnosti ogljika v fosilnih gorivih, ne glede na njihovo morebitno izgorevanje v tem procesu.
Pri upoštevanju porabe električne energije, ki se ne proizvede v okviru obrata za proizvodnjo goriva, se predpostavi, da je intenzivnost emisij toplogrednih plinov pri proizvodnji in distribuciji te električne energije enaka povprečni intenzivnosti emisij proizvodnje in distribucije električne energije v opredeljeni regiji. Kot odstopanje od tega pravila lahko proizvajalci uporabijo povprečno vrednost za posamezni obrat za proizvodnjo električne energije za električno energijo, ki jo je ta obrat proizvedel, če ni priključen na elektroenergetsko omrežje.
Emisije zaradi predelave zajemajo emisije iz sušenja vmesnih proizvodov in materialov, kjer je ustrezno.
12. Emisije zaradi prevoza in distribucije etd vključujejo emisije, ki nastanejo pri prevozu surovin in polizdelkov ter zaradi skladiščenja in distribucije končnih izdelkov. Emisije zaradi prevoza in distribucije, ki se upoštevajo pod točko 5, se ne upoštevajo pod to točko.
13. Emisije, ki nastajajo pri uporabi goriv (eu), so enake nič za pogonska biogoriva in druga tekoča biogoriva.
Emisije toplogrednih plinov, ki niso CO2 (N2O in CH4) in ki nastajajo pri uporabi goriv, so zajete v faktorju eu za tekoča biogoriva.
14. Prihranki emisij, ki nastanejo zaradi zajema in shranjevanja CO2 eccs, ki še niso bili upoštevani v ep, so omejeni na emisije, ki se preprečijo z zajemom in shranjevanjem oddanega CO2, neposredno povezanega z ekstrakcijo, prevozom, predelavo in distribucijo goriva, če je shranjeno v skladu z Direktivo 2009/31/ES Evropskega parlamenta in Sveta (
38
).
▼M2
15. Prihranki emisij iz zajema in nadomestitve CO2, eccr, so neposredno povezani s proizvodnjo pogonskih biogoriv ali drugih tekočih biogoriv, h katerim so pripisani, in se omejijo na emisije, ki se preprečijo z zajemom CO2, katerega ogljik izvira iz biomase in ki se uporabi za nadomestitev CO2, pridobljenega iz fosilnih goriv, pri proizvodnji komercialnih proizvodov in storitev pred 1. januarjem 2036.
▼B
16. Če naprava za soproizvodnjo, ki zagotavlja toploto in/ali električno energijo za proces proizvodnje goriva, za katero se izračunavajo emisije, proizvaja presežno električno energijo in/ali presežno koristno toploto, se emisije toplogrednih plinov razdelijo med električno energijo in koristno toploto v skladu s temperaturnim nivojem toplote (ki odraža koristnost (uporabnost) toplote). Koristni del toplote se ugotovi z množenjem njene energijske vsebnosti s Carnotovim izkoristkom Ch, kar se izračuna na naslednji način:
pri čemer je:
|
Th
|
=
|
temperatura, merjena v absolutni temperaturi (kelvin) koristne toplote na točki oddaje;
|
|
T0
|
=
|
temperatura okolice, nastavljena na 273,15 kelvina (= 0 oC).
|
Če se presežna toplota izvaža za ogrevanje stavb pri temperaturi pod 150 oC (423,15 kelvina), je mogoče Ch opredeliti tudi kot:
|
Ch
|
=
|
Carnotov izkoristek za toploto pri 150 oC (423,15 kelvina), ki je: 0,3546
|
Za ta izračun se uporabljajo dejanski izkoristki, opredeljeni kot letna proizvodnja mehanične in električne energije ter toplote, deljena z ustreznim letnim vnosom energije.
Za ta izračun se uporabljajo naslednje opredelitve pojmov:
(a)
„soproizvodnja“ pomeni hkratno proizvodnjo toplotne energije ter električne energije in/ali mehanične energije v enem procesu;
(b)
„koristna toplota“ pomeni toploto, proizvedeno za zadostitev ekonomsko upravičenemu povpraševanju po toploti za ogrevanje ali hlajenje;
(c)
„ekonomsko upravičeno povpraševanje“ pomeni povpraševanje, ki ne presega potreb po ogrevanju ali hlajenju in ki bi mu bilo sicer zadoščeno po tržnih pogojih.
17. Če se v procesu proizvodnje goriva obenem proizvede gorivo, za katero se izračunavajo emisije, in en ali več drugih proizvodov (soproizvodov), se emisije toplogrednih plinov razdelijo med gorivo ali njegov vmesni proizvod in soproizvode sorazmerno z njihovo energijsko vsebnostjo (določeno kot kurilnost v primeru soproizvodov, ki niso električna energija in toplota). Intenzivnost toplogrednih plinov presežne koristne toplote ali električne energije je enaka kot intenzivnost toplogrednih plinov toplote ali električne energije, oddane v proces proizvodnje goriva, in se ugotovi z izračunom intenzivnosti toplogrednih plinov vseh dovodov in emisij, vključno s surovinami ter emisijami CH4 in N2O, v napravo za soproizvodnjo, kotel ali drugo napravo za zagotavljanje toplote ali električne energije v proces proizvodnje goriva, ali iz njih. V primeru soproizvodnje električne energije in toplote se izračun opravi v skladu s točko 16.
▼M2
18. Za namene izračunov iz točke 17 so emisije, ki se razdelijo, eec + el + esca + tisti deli ep, etd, eccs in eccr, ki potekajo do procesne stopnje, na kateri se proizvede soproizvod, in vključno s to stopnjo. Če je potekala kakršna koli razdelitev na soproizvode na prejšnji procesni stopnji v življenjskem ciklu, se za te namene namesto skupne količine teh emisij uporabi del emisij, dodeljenih na zadnji taki procesni stopnji vmesnemu proizvodu goriva. Pri pogonskih biogorivih in tekočih biogorivih se za namene navedenega izračuna upoštevajo vsi soproizvodi, ki ne spadajo na področje točke 17.
Soproizvodi, ki imajo negativno energijsko vsebnost, se za namene izračuna upoštevajo, kot da imajo energijsko vsebnost nič.
Praviloma se za odpadke in ostanke, vključno z vsemi odpadki in ostanki iz Priloge IX, šteje, da imajo v življenjskem ciklu do procesa zbiranja teh materialov emisije toplogrednih plinov enake nič, ne glede na to, ali se pred pretvorbo v končni proizvod predelajo v vmesne proizvode.
Pri biomasnih gorivih, ki se proizvajajo v rafinerijah, razen kombinacije obratov za predelavo s kotli ali napravami za soproizvodnjo, ki obratu za predelavo zagotavljajo toploto in/ali električno energijo, je za namene izračuna iz točke 17 enota za analizo rafinerija.
▼B
19. Za pogonska biogoriva se za namene izračuna iz točke 3 kot primerjalnik za fosilna goriva E F(t) šteje 94 gCO2ekv/MJ.
Za tekoča biogoriva, ki se uporabljajo v proizvodnji električne energije, je za namene izračuna iz točke 3 primerjalnik za fosilna goriva ECF(e) 183 gCO2ekv/MJ.
Za tekoča biogoriva, ki se uporabljajo v proizvodnji koristne toplote ter energije za ogrevanje in/ali hlajenje, je za namene izračuna iz točke 3 primerjalnik za fosilna goriva ECF (h&c) 80 gCO2ekv/MJ.
D. RAZČLENJENE PRIVZETE VREDNOSTI ZA POGONSKA BIOGORIVA IN DRUGA TEKOČA BIOGORIVA
Razčlenjene privzete vrednosti za pridelavo: „eec
“, kot je opredeljeno v delu C te priloge, vključno z emisijami N2O iz tal
|
Postopek pridobivanja pogonskega biogoriva in drugega tekočega biogoriva
|
Emisije toplogrednih plinov – tipična vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
Emisije toplogrednih plinov – privzeta vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
|
Etanol iz sladkorne pese
|
9,6
|
9,6
|
|
Etanol iz koruze
|
25,5
|
25,5
|
|
Druge žitarice, razen etanola iz koruze
|
27,0
|
27,0
|
|
Etanol iz sladkornega trsa
|
17,1
|
17,1
|
|
Del iz obnovljivih virov ETBE
|
enak kot pri postopku pridobivanja etanola
|
|
Del iz obnovljivih virov TAEE
|
enak kot pri postopku pridobivanja etanola
|
|
Biodizel iz oljne ogrščice
|
32,0
|
32,0
|
|
Biodizel iz sončnic
|
26,1
|
26,1
|
|
Biodizel iz soje
|
21,2
|
21,2
|
|
▼C1
|
|
Biodizel iz palmovega olja
|
26,0
|
26,0
|
|
▼B
|
|
Biodizel iz odpadnega olja za kuhanje
|
0
|
0
|
|
Biodizel iz topljenih živalskih maščob (*1)
|
0
|
0
|
|
Rastlinsko olje iz oljne ogrščice, obdelano z vodikom
|
33,4
|
33,4
|
|
Rastlinsko olje iz sončnic, obdelano z vodikom
|
26,9
|
26,9
|
|
Rastlinsko olje iz soje, obdelano z vodikom
|
22,1
|
22,1
|
|
▼C1
|
|
Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom
|
27,3
|
27,3
|
|
▼B
|
|
Olje iz odpadnega olja za kuhanje, obdelano z vodikom
|
0
|
0
|
|
Olje iz topljenih živalskih maščob, obdelano z vodikom (*1)
|
0
|
0
|
|
Čisto rastlinsko olje iz oljne ogrščice
|
33,4
|
33,4
|
|
Čisto rastlinsko olje iz sončnic
|
27,2
|
27,2
|
|
Čisto rastlinsko olje iz soje
|
22,2
|
22,2
|
|
Čisto rastlinsko olje iz palmovega olja
|
27,1
|
27,1
|
|
Čisto olje iz odpadnega olja za kuhanje
|
0
|
0
|
(*1)
Nanaša se samo na pogonska biogoriva, pridobljena iz živalskih stranskih proizvodov, ki spadajo med snovi kategorije 1 in 2 iz Uredbe (ES) št. 1069/2009, pri katerih niso upoštevane emisije iz higienizacije kot dela topljenja.
|
Razčlenjene privzete vrednosti za pridelavo: „eec
“ – samo za emisije N2O iz tal (te vrednosti so že zajete v razčlenjenih vrednostih za emisije iz pridelave v razpredelnici „eec
“)
|
Postopek pridobivanja pogonskega biogoriva in drugega tekočega biogoriva
|
Emisije toplogrednih plinov – tipična vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
Emisije toplogrednih plinov – privzeta vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
|
Etanol iz sladkorne pese
|
4,9
|
4,9
|
|
Etanol iz koruze
|
13,7
|
13,7
|
|
Druge žitarice, razen etanola iz koruze
|
14,1
|
14,1
|
|
Etanol iz sladkornega trsa
|
2,1
|
2,1
|
|
Del iz obnovljivih virov ETBE
|
enak kot pri postopku pridobivanja etanola
|
|
Del iz obnovljivih virov TAEE
|
enak kot pri postopku pridobivanja etanola
|
|
Biodizel iz oljne ogrščice
|
17,6
|
17,6
|
|
Biodizel iz sončnic
|
12,2
|
12,2
|
|
Biodizel iz soje
|
13,4
|
13,4
|
|
Biodizel iz palmovega olja
|
16,5
|
16,5
|
|
Biodizel iz odpadnega olja za kuhanje
|
0
|
0
|
|
Biodizel iz topljenih živalskih maščob (*1)
|
0
|
0
|
|
Rastlinsko olje iz oljne ogrščice, obdelano z vodikom
|
18,0
|
18,0
|
|
Rastlinsko olje iz sončnic, obdelano z vodikom
|
12,5
|
12,5
|
|
Rastlinsko olje iz soje, obdelano z vodikom
|
13,7
|
13,7
|
|
Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom
|
16,9
|
16,9
|
|
Olje iz odpadnega olja za kuhanje, obdelano z vodikom
|
0
|
0
|
|
Olje iz topljenih živalskih maščob, obdelano z vodikom (*1)
|
0
|
0
|
|
Čisto rastlinsko olje iz oljne ogrščice
|
17,6
|
17,6
|
|
Čisto rastlinsko olje iz sončnic
|
12,2
|
12,2
|
|
Čisto rastlinsko olje iz soje
|
13,4
|
13,4
|
|
Čisto rastlinsko olje iz palmovega olja
|
16,5
|
16,5
|
|
Čisto olje iz odpadnega olja za kuhanje
|
0
|
0
|
(*1)
Opomba: nanaša se samo na pogonska biogoriva, pridobljena iz živalskih stranskih proizvodov, ki spadajo med snovi kategorije 1 in 2 iz Uredbe (ES) št. 1069/2009, pri katerih niso upoštevane emisije iz higienizacije kot dela topljenja.
|
Razčlenjene privzete vrednosti za predelavo: „ep
“, kot je opredeljeno v delu C te priloge
|
Postopek pridobivanja pogonskega biogoriva in drugega tekočega biogoriva
|
Emisije toplogrednih plinov – tipična vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
Emisije toplogrednih plinov – privzeta vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
|
Etanol iz sladkorne pese (brez bioplina iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
18,8
|
26,3
|
|
Etanol iz sladkorne pese (z bioplinom iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
9,7
|
13,6
|
|
Etanol iz sladkorne pese (brez bioplina iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
13,2
|
18,5
|
|
Etanol iz sladkorne pese (z bioplinom iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
7,6
|
10,6
|
|
Etanol iz sladkorne pese (brez bioplina iz odpadnih voda, lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
27,4
|
38,3
|
|
Etanol iz sladkorne pese (z bioplinom iz odpadnih voda, lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
15,7
|
22,0
|
|
Etanol iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
20,8
|
29,1
|
|
Etanol iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
14,8
|
20,8
|
|
Etanol iz koruze (lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
28,6
|
40,1
|
|
Etanol iz koruze (gozdni ostanki kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
1,8
|
2,6
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
21,0
|
29,3
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
15,1
|
21,1
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
30,3
|
42,5
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (gozdni ostanki kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
1,5
|
2,2
|
|
Etanol iz sladkornega trsa
|
1,3
|
1,8
|
|
Del iz obnovljivih virov ETBE
|
enak kot pri postopku pridobivanja etanola
|
|
Del iz obnovljivih virov TAEE
|
enak kot pri postopku pridobivanja etanola
|
|
Biodizel iz oljne ogrščice
|
11,7
|
16,3
|
|
Biodizel iz sončnic
|
11,8
|
16,5
|
|
Biodizel iz soje
|
12,1
|
16,9
|
|
Biodizel iz palmovega olja (odprt bazen za odpadne vode)
|
30,4
|
42,6
|
|
Biodizel iz palmovega olja (proces z zajemanjem metana v oljarni)
|
13,2
|
18,5
|
|
Biodizel iz odpadnega olja za kuhanje
|
9,3
|
13,0
|
|
Biodizel iz topljenih živalskih maščob (*2)
|
13,6
|
19,1
|
|
Rastlinsko olje iz oljne ogrščice, obdelano z vodikom
|
10,7
|
15,0
|
|
Rastlinsko olje iz sončnic, obdelano z vodikom
|
10,5
|
14,7
|
|
Rastlinsko olje iz soje, obdelano z vodikom
|
10,9
|
15,2
|
|
Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom (odprt bazen za odpadne vode)
|
27,8
|
38,9
|
|
Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom (postopek z zajemanjem metana v oljarni)
|
9,7
|
13,6
|
|
Olje iz odpadnega olja za kuhanje, obdelano z vodikom
|
10,2
|
14,3
|
|
Olje iz topljenih živalskih maščob, obdelano z vodikom (*2)
|
14,5
|
20,3
|
|
Čisto rastlinsko olje iz oljne ogrščice
|
3,7
|
5,2
|
|
Čisto rastlinsko olje iz sončnic
|
3,8
|
5,4
|
|
Čisto rastlinsko olje iz soje
|
4,2
|
5,9
|
|
Čisto rastlinsko olje iz palmovega olja (odprt bazen za odpadne vode)
|
22,6
|
31,7
|
|
Čisto rastlinsko olje iz palmovega olja (postopek z zajemanjem metana v oljarni)
|
4,7
|
6,5
|
|
Čisto olje iz odpadnega olja za kuhanje
|
0,6
|
0,8
|
(*1)
Privzete vrednosti za procese s SPTE veljajo samo, če se vsa procesna toplota pridobiva s SPTE.
(*2)
Opomba: nanaša se samo na pogonska biogoriva, pridobljena iz živalskih stranskih proizvodov, ki spadajo med snovi kategorije 1 in 2 iz Uredbe (ES) št. 1069/2009, pri katerih niso upoštevane emisije iz higienizacije kot dela topljenja.
|
Razčlenjene privzete vrednosti samo za ekstrakcijo olja (te vrednosti so že zajete v razčlenjenih vrednostih za emisije iz predelave v razpredelnici „ep
“)
|
Postopek pridobivanja pogonskega biogoriva in drugega tekočega biogoriva
|
Emisije toplogrednih plinov – tipična vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
Emisije toplogrednih plinov – privzeta vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
|
Biodizel iz oljne ogrščice
|
3,0
|
4,2
|
|
Biodizel iz sončnic
|
2,9
|
4,0
|
|
Biodizel iz soje
|
3,2
|
4,4
|
|
Biodizel iz palmovega olja (odprt bazen za odpadne vode)
|
20,9
|
29,2
|
|
Biodizel iz palmovega olja (proces z zajemanjem metana v oljarni)
|
3,7
|
5,1
|
|
Biodizel iz odpadnega olja za kuhanje
|
0
|
0
|
|
Biodizel iz topljenih živalskih maščob (*1)
|
4,3
|
6,1
|
|
Rastlinsko olje iz oljne ogrščice, obdelano z vodikom
|
3,1
|
4,4
|
|
Rastlinsko olje iz sončnic, obdelano z vodikom
|
3,0
|
4,1
|
|
Rastlinsko olje iz soje, obdelano z vodikom
|
3,3
|
4,6
|
|
Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom (odprt bazen za odpadne vode)
|
21,9
|
30,7
|
|
Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom (postopek z zajemanjem metana v oljarni)
|
3,8
|
5,4
|
|
Olje iz odpadnega olja za kuhanje, obdelano z vodikom
|
0
|
0
|
|
Olje iz topljenih živalskih maščob, obdelano z vodikom (*1)
|
4,3
|
6,0
|
|
Čisto rastlinsko olje iz oljne ogrščice
|
3,1
|
4,4
|
|
Čisto rastlinsko olje iz sončnic
|
3,0
|
4,2
|
|
Čisto rastlinsko olje iz soje
|
3,4
|
4,7
|
|
Čisto rastlinsko olje iz palmovega olja (odprt bazen za odpadne vode)
|
21,8
|
30,5
|
|
Čisto rastlinsko olje iz palmovega olja (postopek z zajemanjem metana v oljarni)
|
3,8
|
5,3
|
|
Čisto olje iz odpadnega olja za kuhanje
|
0
|
0
|
(*1)
Opomba: nanaša se samo na pogonska biogoriva, pridobljena iz živalskih stranskih proizvodov, ki spadajo med snovi kategorije 1 in 2 iz Uredbe (ES) št. 1069/2009, pri katerih niso upoštevane emisije iz higienizacije kot dela topljenja.
|
Razčlenjene privzete vrednosti za prevoz in distribucijo: „etd
“, kot je opredeljeno v delu C te priloge
|
Postopek pridobivanja pogonskega biogoriva in drugega tekočega biogoriva
|
Emisije toplogrednih plinov – tipična vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
Emisije toplogrednih plinov – privzeta vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
|
Etanol iz sladkorne pese (brez bioplina iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
2,3
|
2,3
|
|
Etanol iz sladkorne pese (z bioplinom iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
2,3
|
2,3
|
|
Etanol iz sladkorne pese (brez bioplina iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
2,3
|
2,3
|
|
Etanol iz sladkorne pese (z bioplinom iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
2,3
|
2,3
|
|
Etanol iz sladkorne pese (brez bioplina iz odpadnih voda, lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
2,3
|
2,3
|
|
Etanol iz sladkorne pese (z bioplinom iz odpadnih voda, lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
2,3
|
2,3
|
|
Etanol iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
2,2
|
2,2
|
|
Etanol iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
2,2
|
2,2
|
|
Etanol iz koruze (lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
2,2
|
2,2
|
|
Etanol iz koruze (gozdni ostanki kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
2,2
|
2,2
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
2,2
|
2,2
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
2,2
|
2,2
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
2,2
|
2,2
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (gozdni ostanki kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
2,2
|
2,2
|
|
Etanol iz sladkornega trsa
|
9,7
|
9,7
|
|
Del iz obnovljivih virov ETBE
|
enak kot pri postopku pridobivanja etanola
|
|
Del iz obnovljivih virov TAEE
|
enak kot pri postopku pridobivanja etanola
|
|
Biodizel iz oljne ogrščice
|
1,8
|
1,8
|
|
Biodizel iz sončnic
|
2,1
|
2,1
|
|
Biodizel iz soje
|
8,9
|
8,9
|
|
Biodizel iz palmovega olja (odprt bazen za odpadne vode)
|
6,9
|
6,9
|
|
Biodizel iz palmovega olja (proces z zajemanjem metana v oljarni)
|
6,9
|
6,9
|
|
Biodizel iz odpadnega olja za kuhanje
|
1,9
|
1,9
|
|
▼C1
|
|
Biodizel iz topljenih živalskih maščob (*1)
|
1,6
|
1,6
|
|
▼B
|
|
Rastlinsko olje iz oljne ogrščice, obdelano z vodikom
|
1,7
|
1,7
|
|
Rastlinsko olje iz sončnic, obdelano z vodikom
|
2,0
|
2,0
|
|
Rastlinsko olje iz soje, obdelano z vodikom
|
9,2
|
9,2
|
|
Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom (odprt bazen za odpadne vode)
|
7,0
|
7,0
|
|
Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom (postopek z zajemanjem metana v oljarni)
|
7,0
|
7,0
|
|
Olje iz odpadnega olja za kuhanje, obdelano z vodikom
|
1,7
|
1,7
|
|
Olje iz topljenih živalskih maščob, obdelano z vodikom (*2)
|
1,5
|
1,5
|
|
Čisto rastlinsko olje iz oljne ogrščice
|
1,4
|
1,4
|
|
Čisto rastlinsko olje iz sončnic
|
1,7
|
1,7
|
|
Čisto rastlinsko olje iz soje
|
8,8
|
8,8
|
|
Čisto rastlinsko olje iz palmovega olja (odprt bazen za odpadne vode)
|
6,7
|
6,7
|
|
Čisto rastlinsko olje iz palmovega olja (postopek z zajemanjem metana v oljarni)
|
6,7
|
6,7
|
|
Čisto olje iz odpadnega olja za kuhanje
|
1,4
|
1,4
|
(*1)
Privzete vrednosti za procese s SPTE veljajo samo, če se vsa procesna toplota pridobiva s SPTE.
(*2)
Opomba: nanaša se samo na pogonska biogoriva, pridobljena iz živalskih stranskih proizvodov, ki spadajo med snovi kategorije 1 in 2 iz Uredbe (ES) št. 1069/2009, pri katerih niso upoštevane emisije iz higienizacije kot dela topljenja.
|
Razčlenjene privzete vrednosti za prevoz in distribucijo samo za končno gorivo. Te vrednosti so sicer že zajete v razpredelnici „emisij zaradi prevoza in distribucije etd
“, kot je opredeljeno v delu C te priloge, vendar so tukaj navedene vrednosti koristne, če gospodarski subjekt želi prijaviti samo dejanske emisije zaradi prevoza za prevoz poljščin ali olja).
|
Postopek pridobivanja pogonskega biogoriva in drugega tekočega biogoriva
|
Emisije toplogrednih plinov – tipična vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
Emisije toplogrednih plinov – privzeta vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
|
Etanol iz sladkorne pese (brez bioplina iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
1,6
|
1,6
|
|
Etanol iz sladkorne pese (z bioplinom iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
1,6
|
1,6
|
|
Etanol iz sladkorne pese (brez bioplina iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
1,6
|
1,6
|
|
Etanol iz sladkorne pese (z bioplinom iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
1,6
|
1,6
|
|
Etanol iz sladkorne pese (brez bioplina iz odpadnih voda, lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
1,6
|
1,6
|
|
Etanol iz sladkorne pese (z bioplinom iz odpadnih voda, lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
1,6
|
1,6
|
|
Etanol iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
1,6
|
1,6
|
|
Etanol iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
1,6
|
1,6
|
|
Etanol iz koruze (lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
1,6
|
1,6
|
|
Etanol iz koruze (gozdni ostanki kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
1,6
|
1,6
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
1,6
|
1,6
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
1,6
|
1,6
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
1,6
|
1,6
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (gozdni ostanki kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
1,6
|
1,6
|
|
Etanol iz sladkornega trsa
|
6,0
|
6,0
|
|
Del etil-terciarnega-butiletra (ETBE) iz etanola iz obnovljivih virov
|
Šteje se, da je enak kot pri postopku pridobivanja etanola
|
|
Del terciarnega-amil-etiletra (TAEE) iz etanola iz obnovljivih virov
|
Šteje se, da je enak kot pri postopku pridobivanja etanola
|
|
Biodizel iz oljne ogrščice
|
1,3
|
1,3
|
|
Biodizel iz sončnic
|
1,3
|
1,3
|
|
Biodizel iz soje
|
1,3
|
1,3
|
|
Biodizel iz palmovega olja (odprt bazen za odpadne vode)
|
1,3
|
1,3
|
|
Biodizel iz palmovega olja (proces z zajemanjem metana v oljarni)
|
1,3
|
1,3
|
|
Biodizel iz odpadnega olja za kuhanje
|
1,3
|
1,3
|
|
Biodizel iz topljenih živalskih maščob (*2)
|
1,3
|
1,3
|
|
Rastlinsko olje iz oljne ogrščice, obdelano z vodikom
|
1,2
|
1,2
|
|
Rastlinsko olje iz sončnic, obdelano z vodikom
|
1,2
|
1,2
|
|
Rastlinsko olje iz soje, obdelano z vodikom
|
1,2
|
1,2
|
|
Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom (odprt bazen za odpadne vode)
|
1,2
|
1,2
|
|
Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom (postopek z zajemanjem metana v oljarni)
|
1,2
|
1,2
|
|
Olje iz odpadnega olja za kuhanje, obdelano z vodikom
|
1,2
|
1,2
|
|
Olje iz topljenih živalskih maščob, obdelano z vodikom (*2)
|
1,2
|
1,2
|
|
Čisto rastlinsko olje iz oljne ogrščice
|
0,8
|
0,8
|
|
Čisto rastlinsko olje iz sončnic
|
0,8
|
0,8
|
|
Čisto rastlinsko olje iz soje
|
0,8
|
0,8
|
|
Čisto rastlinsko olje iz palmovega olja (odprt bazen za odpadne vode)
|
0,8
|
0,8
|
|
Čisto rastlinsko olje iz palmovega olja (postopek z zajemanjem metana v oljarni)
|
0,8
|
0,8
|
|
Čisto olje iz odpadnega olja za kuhanje
|
0,8
|
0,8
|
(*1)
Privzete vrednosti za procese s SPTE veljajo samo, če se vsa procesna toplota pridobiva s SPTE.
(*2)
Opomba: nanaša se samo na pogonska biogoriva, pridobljena iz živalskih stranskih proizvodov, ki spadajo med snovi kategorije 1 in 2 iz Uredbe (ES) št. 1069/2009, pri katerih niso upoštevane emisije iz higienizacije kot dela topljenja.
|
Skupne vrednosti za pridelavo, predelavo, prevoz in distribucijo
|
Postopek pridobivanja pogonskega biogoriva in drugega tekočega biogoriva
|
Emisije toplogrednih plinov – tipična vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
Emisije toplogrednih plinov – privzeta vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
|
Etanol iz sladkorne pese (brez bioplina iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
30,7
|
38,2
|
|
Etanol iz sladkorne pese (z bioplinom iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
21,6
|
25,5
|
|
Etanol iz sladkorne pese (brez bioplina iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
25,1
|
30,4
|
|
Etanol iz sladkorne pese (z bioplinom iz odpadnih voda, zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
19,5
|
22,5
|
|
Etanol iz sladkorne pese (brez bioplina iz odpadnih voda, lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
39,3
|
50,2
|
|
Etanol iz sladkorne pese (z bioplinom iz odpadnih voda, lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
27,6
|
33,9
|
|
Etanol iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
48,5
|
56,8
|
|
Etanol iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
42,5
|
48,5
|
|
Etanol iz koruze (lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
56,3
|
67,8
|
|
Etanol iz koruze (gozdni ostanki kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
29,5
|
30,3
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v konvencionalnem kotlu)
|
50,2
|
58,5
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (zemeljski plin kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
44,3
|
50,3
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (lignit kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
59,5
|
71,7
|
|
Druge žitarice brez etanola iz koruze (gozdni ostanki kot procesno gorivo v obratu SPTE (*1))
|
30,7
|
31,4
|
|
Etanol iz sladkornega trsa
|
28,1
|
28,6
|
|
Del iz obnovljivih virov ETBE
|
enak kot pri postopku pridobivanja etanola
|
|
Del iz obnovljivih virov TAEE
|
enak kot pri postopku pridobivanja etanola
|
|
Biodizel iz oljne ogrščice
|
45,5
|
50,1
|
|
Biodizel iz sončnic
|
40,0
|
44,7
|
|
Biodizel iz soje
|
42,2
|
47,0
|
|
▼C1
|
|
Biodizel iz palmovega olja (odprt bazen za odpadne vode)
|
63,3
|
75,5
|
|
Biodizel iz palmovega olja (proces z zajemanjem metana v oljarni)
|
46,1
|
51,4
|
|
▼B
|
|
Biodizel iz odpadnega olja za kuhanje
|
11,2
|
14,9
|
|
▼C1
|
|
Biodizel iz topljenih živalskih maščob (*2)
|
15,2
|
20,7
|
|
▼B
|
|
Rastlinsko olje iz oljne ogrščice, obdelano z vodikom
|
45,8
|
50,1
|
|
Rastlinsko olje iz sončnic, obdelano z vodikom
|
39,4
|
43,6
|
|
Rastlinsko olje iz soje, obdelano z vodikom
|
42,2
|
46,5
|
|
▼C1
|
|
Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom (odprt bazen za odpadne vode)
|
62,1
|
73,2
|
|
Rastlinsko olje iz palmovega olja, obdelano z vodikom (postopek z zajemanjem metana v oljarni)
|
44,0
|
47,9
|
|
▼B
|
|
Olje iz odpadnega olja za kuhanje, obdelano z vodikom
|
11,9
|
16,0
|
|
Olje iz topljenih živalskih maščob, obdelano z vodikom (*2)
|
16,0
|
21,8
|
|
Čisto rastlinsko olje iz oljne ogrščice
|
38,5
|
40,0
|
|
Čisto rastlinsko olje iz sončnic
|
32,7
|
34,3
|
|
Čisto rastlinsko olje iz soje
|
35,2
|
36,9
|
|
▼C1
|
|
Čisto rastlinsko olje iz palmovega olja (odprt bazen za odpadne vode)
|
56,4
|
65,5
|
|
Čisto rastlinsko olje iz palmovega olja (postopek z zajemanjem metana v oljarni)
|
38,5
|
40,3
|
|
▼B
|
|
Čisto olje iz odpadnega olja za kuhanje
|
2,0
|
2,2
|
(*1)
Privzete vrednosti za procese s SPTE veljajo samo, če se vsa procesna toplota pridobiva s SPTE.
(*2)
Opomba: nanaša se samo na pogonska biogoriva, pridobljena iz živalskih stranskih proizvodov, ki spadajo med snovi kategorije 1 in 2 iz Uredbe (ES) št. 1069/2009, pri katerih niso upoštevane emisije iz higienizacije kot dela topljenja.
|
E. OCENJENE RAZČLENJENE PRIVZETE VREDNOSTI ZA PRIHODNJA POGONSKA BIOGORIVA IN TEKOČA BIOGORIVA, KI LETA 2016 NISO BILA NA VOLJO NA TRGU ALI SO BILA NA VOLJO V ZANEMARLJIVIH KOLIČINAH
Razčlenjene privzete vrednosti za pridelavo: „eec
“, kot je opredeljeno v delu C te priloge, vključno z emisijami N2O (tudi sekanci iz odpadnega ali gojenega lesa)
|
Postopek pridobivanja pogonskega biogoriva in drugega tekočega biogoriva
|
Emisije toplogrednih plinov – tipična vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
Emisije toplogrednih plinov – privzeta prednost
(gCO2ekv/MJ)
|
|
Etanol iz slame pšenice
|
1,8
|
1,8
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
3,3
|
3,3
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
8,2
|
8,2
|
|
▼C1
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
3,3
|
3,3
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
8,2
|
8,2
|
|
▼B
|
|
Dimetileter (DME) iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
3,1
|
3,1
|
|
Dimetileter (DME) iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
7,6
|
7,6
|
|
Metanol iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
3,1
|
3,1
|
|
Metanol iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
7,6
|
7,6
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
2,5
|
2,5
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
2,5
|
2,5
|
|
Dimetileter (DME) iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
2,5
|
2,5
|
|
Metanol iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
2,5
|
2,5
|
|
Del iz obnovljivih virov MTBE
|
enak kot pri postopku pridobivanja metanola
|
Razčlenjene privzete vrednosti za emisije N2O iz tal (zajete v razčlenjenih privzetih vrednostih za emisije iz pridelave v razpredelnici „eec
“)
|
Postopek pridobivanja pogonskega biogoriva in drugega tekočega biogoriva
|
Emisije toplogrednih plinov – tipična vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
Emisije toplogrednih plinov – privzeta vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
|
Etanol iz slame pšenice
|
0
|
0
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
0
|
0
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
4,4
|
4,4
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
0
|
0
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
4,4
|
4,4
|
|
Dimetileter (DME) iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
0
|
0
|
|
Dimetileter (DME) iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
4,1
|
4,1
|
|
Metanol iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
0
|
0
|
|
Metanol iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
4,1
|
4,1
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
0
|
0
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
0
|
0
|
|
Dimetileter (DME) iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
0
|
0
|
|
Metanol iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
0
|
0
|
|
Del iz obnovljivih virov MTBE
|
enak kot pri postopku pridobivanja metanola
|
Razčlenjene privzete vrednosti za predelavo: „ep
“, kot je opredeljeno v delu C te priloge
|
Postopek pridobivanja pogonskega biogoriva in drugega tekočega biogoriva
|
Emisije toplogrednih plinov – tipična vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
Emisije toplogrednih plinov – privzeta vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
|
Etanol iz slame pšenice
|
4,8
|
6,8
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
0,1
|
0,1
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
0,1
|
0,1
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
0,1
|
0,1
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
0,1
|
0,1
|
|
Dimetileter (DME) iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
0
|
0
|
|
Dimetileter (DME) iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
0
|
0
|
|
Metanol iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
0
|
0
|
|
Metanol iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
0
|
0
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
0
|
0
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
0
|
0
|
|
Dimetileter (DME) iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
0
|
0
|
|
Metanol iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
0
|
0
|
|
Del iz obnovljivih virov MTBE
|
enak kot pri postopku pridobivanja metanola
|
Razčlenjene privzete vrednosti za prevoz in distribucijo: „etd
“, kot je opredeljeno v delu C te priloge
|
Postopek pridobivanja pogonskega biogoriva in drugega tekočega biogoriva
|
Emisije toplogrednih plinov – tipična vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
Emisije toplogrednih plinov – privzeta vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
|
Etanol iz slame pšenice
|
7,1
|
7,1
|
|
▼C1
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
12,2
|
12,2
|
|
▼B
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
8,4
|
8,4
|
|
▼C1
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
12,2
|
12,2
|
|
▼B
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
8,4
|
8,4
|
|
▼C1
|
|
Dimetileter (DME) iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
12,1
|
12,1
|
|
▼B
|
|
Dimetileter (DME) iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
8,6
|
8,6
|
|
▼C1
|
|
Metanol iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
12,1
|
12,1
|
|
▼B
|
|
Metanol iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
8,6
|
8,6
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
7,7
|
7,7
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
7,9
|
7,9
|
|
Dimetileter (DME) iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
7,7
|
7,7
|
|
Metanol iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
7,9
|
7,9
|
|
Del iz obnovljivih virov MTBE
|
enak kot pri postopku pridobivanja metanola
|
Razčlenjene privzete vrednosti za prevoz in distribucijo samo za končno gorivo. Te vrednosti so sicer že zajete v razpredelnici „emisij zaradi prevoza in distribucije etd
“, kot je opredeljeno v delu C te priloge, vendar so tukaj navedene vrednosti koristne, če gospodarski subjekt želi prijaviti samo dejanske emisije zaradi prevoza za prevoz surovin.
|
Postopek pridobivanja pogonskega biogoriva in drugega tekočega biogoriva
|
Emisije toplogrednih plinov – tipična vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
Emisije toplogrednih plinov – privzeta vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
|
Etanol iz slame pšenice
|
1,6
|
1,6
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
1,2
|
1,2
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
1,2
|
1,2
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
1,2
|
1,2
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
1,2
|
1,2
|
|
Dimetileter (DME) iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
2,0
|
2,0
|
|
Dimetileter (DME) iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
2,0
|
2,0
|
|
Metanol iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
2,0
|
2,0
|
|
Metanol iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
2,0
|
2,0
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
2,0
|
2,0
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
2,0
|
2,0
|
|
Dimetileter (DME) iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
2,0
|
2,0
|
|
Metanol iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
2,0
|
2,0
|
|
Del iz obnovljivih virov MTBE
|
enak kot pri postopku pridobivanja metanola
|
Skupne vrednosti za pridelavo, predelavo, prevoz in distribucijo
|
Postopek pridobivanja pogonskega biogoriva in drugega tekočega biogoriva
|
Emisije toplogrednih plinov – tipična vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
Emisije toplogrednih plinov – privzeta vrednost
(gCO2ekv/MJ)
|
|
Etanol iz slame pšenice
|
13,7
|
15,7
|
|
▼C1
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
15,6
|
15,6
|
|
▼B
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
16,7
|
16,7
|
|
▼C1
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
15,6
|
15,6
|
|
▼B
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
16,7
|
16,7
|
|
▼C1
|
|
Dimetileter (DME) iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
15,2
|
15,2
|
|
▼B
|
|
Dimetileter (DME) iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
16,2
|
16,2
|
|
▼C1
|
|
Metanol iz odpadnega lesa v prostostoječem obratu
|
15,2
|
15,2
|
|
▼B
|
|
Metanol iz gojenega lesa v prostostoječem obratu
|
16,2
|
16,2
|
|
Fischer-Tropschev dizel iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
10,2
|
10,2
|
|
Fischer-Tropschev bencin iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
10,4
|
10,4
|
|
Dimetileter (DME) iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
10,2
|
10,2
|
|
Metanol iz uplinjevanja črne lužine, integriranega z obratom za proizvodnjo celuloze
|
10,4
|
10,4
|
|
Del iz obnovljivih virov MTBE
|
enak kot pri postopku pridobivanja metanola
|
1. Pregled
1.1 Sklici
1.2 Ugotovljene zahteve
1.3 Povezani standardi
2. Ugotovljene zahteve
3. Povezani standardi
- Builddate: 16.07.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32018L2001
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|