Člen 11 Dostop zdravstvenih delavcev do osebnih elektronskih zdravstvenih podatkov

1.   Kadar zdravstveni delavci obdelujejo podatke v elektronski obliki, imajo dostop do pomembnih in potrebnih elektronskih zdravstvenih podatkov fizičnih oseb, ki jih zdravijo, prek storitev dostopa za zdravstvene delavce, navedenih v členu 12, ne glede na državo članico zdravstvenega zavarovanja in državo članico zdravljenja.

2.   Kadar se država članica zdravstvenega zavarovanja fizične osebe, ki se zdravi, in država članica zdravljenja take fizične osebe razlikujeta, se čezmejni dostop do osebnih elektronskih zdravstvenih podatkov fizične osebe, ki se zdravi, zagotovi prek čezmejne infrastrukture iz člena 23.

3.   Dostop iz odstavkov 1 in 2 tega člena vključuje vsaj prednostne kategorije osebnih elektronskih zdravstvenih podatkov iz člena 14.

V skladu z načeli iz člena 5 Uredbe (EU) 2016/679 države članice določijo pravila za kategorije osebnih elektronskih zdravstvenih podatkov, ki so dostopni različnim kategorijam zdravstvenih delavcev ali za različne naloge zdravstvenega varstva. Taka pravila morajo upoštevati možnost omejitev, uvedenih na podlagi člena 8 te uredbe.

4.   V primeru zdravljenja v državi članici, ki ni država članica zdravstvenega zavarovanja, se uporabljajo pravila iz odstavka 3, ki veljajo v državi članici zdravljenja.

5.   Kadar fizična oseba na podlagi člena 8 omeji dostop do osebnih elektronskih zdravstvenih podatkov, izvajalec zdravstvenega varstva ali zdravstveni delavci niso obveščeni o omejeni vsebini teh podatkov.

Z odstopanjem od prvega odstavka člena 8, kadar je to potrebno za zaščito življenjskih interesov posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, se lahko izvajalcu zdravstvenega varstva ali zdravstvenemu delavcu odobri dostop do omejenih elektronskih zdravstvenih podatkov. Taki primeri se evidentirajo v jasni in razumljivi obliki in morajo biti zlahka dostopni posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki.

Države članice lahko zagotavljajo dodatne zaščitne ukrepe.