+POGLAVJE VI ZAMENJAVA STORITEV OBDELAVE PODATKOV
---+Člen 23 Odprava ovir za učinkovito zamenjavo
------+Člen 23 (a)
------+Člen 23 (b)
------+Člen 23 (c)
------+Člen 23 (d)
------+Člen 23 (e)
---+Člen 24 Obseg tehničnih obveznosti
---+Člen 25 Pogodbeni pogoji za zamenjavo
------+Article 25 1
------+Article 25 2
------+Article 25 3
------+Article 25 4
------+Article 25 5
---+Člen 26 Obveznost obveščanja ponudnikov storitev obdelave podatkov
------+Člen 26 (a)
------+Člen 26 (b)
---+Člen 27 Obveznost dobre vere
---+Člen 28 Obveznosti pogodbene preglednosti o mednarodnem dostopu in prenosu
------+Article 28 1
------+Article 28 2
---+Člen 29 Postopna odprava povračil za zamenjavo
------+Article 29 1
------+Article 29 2
------+Article 29 3
------+Article 29 4
------+Article 29 5
------+Article 29 6
------+Article 29 7
---+Člen 30 Tehnični vidiki zamenjave
------+Article 30 1
------+Article 30 2
------+Article 30 3
------+Article 30 4
------+Article 30 5
------+Article 30 6
---+Člen 31 Posebna ureditev za nekatere storitve obdelave podatkov
------+Article 31 1
------+Article 31 2
------+Article 31 3

POGLAVJE VI ZAMENJAVA STORITEV OBDELAVE PODATKOV

POGLAVJE VI ZAMENJAVA STORITEV OBDELAVE PODATKOV

1. Pregled

,
Naslov Regulativa
Člen 23 Odprava ovir za učinkovito zamenjavo

Člen 23

Odprava ovir za učinkovito zamenjavo

Ponudniki storitev obdelave podatkov sprejmejo ukrepe iz členov 25, 26, 27, 29 in 30, da strankam omogočijo, da njihovo storitev zamenjajo s storitvijo obdelave podatkov, ki zajema isto vrsto storitve in jo zagotavlja drug ponudnik storitev obdelave podatkov ali z lokalno infrastrukturo IKT, oziroma, kadar je ustrezno, hkrati uporabljajo več ponudnikov storitev obdelave podatkov. Ponudniki storitev obdelave podatkov predvsem ne postavljajo, temveč odpravijo predkomercialne, poslovne, tehnične, pogodbene in organizacijske ovire, ki strankam preprečujejo:

(a) 

odpoved pogodbe o storitvi obdelave podatkov po poteku najdaljšega odpovednega roka in uspešnem zaključku postopka zamenjave v skladu s členom 25;

(b) 

sklepanje novih pogodb z drugim ponudnikom storitev obdelave podatkov, ki zajema isto vrsto storitve;

(c) 

prenos podatkov, ki jih je mogoče izvoziti in drugih digitalnih sredstev strank k drugemu ponudniku storitev obdelave podatkov ali v lokalno infrastrukturo IKT, tudi po tem, ko so izkoristile brezplačno ponudbo;

(d) 

doseganje funkcionalne enakovrednosti pri uporabi nove storitve obdelave podatkov v informacijskem okolju drugega ponudnika storitev obdelave podatkov, ki zajema isto storitev, v skladu s členom 24;

(e) 

ločevanje, kadar je tehnično izvedljivo, storitev obdelave podatkov iz člena 30(1) od drugih storitev obdelave podatkov, ki jih zagotavlja ponudnik storitev obdelave podatkov.

Člen 24 Obseg tehničnih obveznosti

Člen 24

Obseg tehničnih obveznosti

Odgovornosti ponudnikov storitev obdelave podatkov določene v členih 23, 25, 29, 30 in 34, veljajo le za storitve, pogodbe ali poslovne prakse, ki jih zagotavlja izvorni ponudnik storitev obdelave podatkov.

Člen 25 Pogodbeni pogoji za zamenjavo -
Člen 26 Obveznost obveščanja ponudnikov storitev obdelave podatkov

Člen 26

Obveznost obveščanja ponudnikov storitev obdelave podatkov

Ponudnik storitev obdelave podatkov stranki zagotovi:

(a) 

informacije o razpoložljivih postopkih za zamenjavo in prenos storitev obdelave podatkov, vključno z informacijami o razpoložljivih metodah in oblikah zamenjave in prenosa ter omejitvah in tehničnih omejitvah, s katerimi je ponudnik storitev obdelave podatkov seznanjen;

(b) 

napotilo na redno posodobljen spletni register na spletnem mestu ponudnika storitev obdelave podatkov s podrobnostmi o vseh podatkovnih strukturah in oblikah zapisov podatkov ter zadevnih standardih in odprtih specifikacijah za interoperabilnost, v katerem so na voljo podatki, ki jih je mogoče izvoziti, iz člena 25(2), točka (e).

Člen 27 Obveznost dobre vere

Člen 27

Obveznost dobre vere

Vse udeležene strani, vključno s ciljnimi ponudniki storitev obdelave podatkov, sodelujejo v dobri veri, da se zagotovi učinkovit postopek zamenjave, omogoči pravočasen prenos podatkov in ohrani neprekinjenost storitve obdelave podatkov.

Člen 28 Obveznosti pogodbene preglednosti o mednarodnem dostopu in prenosu -
Člen 29 Postopna odprava povračil za zamenjavo -
Člen 30 Tehnični vidiki zamenjave -
Člen 31 Posebna ureditev za nekatere storitve obdelave podatkov -

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve
Vir Zahteva

3. Povezani standardi

Standardi
Vir Zahteva