+KAPITOLU VI QLIB BEJN IS-SERVIZZI TAL-IPPROĊESSAR TAD- DATA
---+Artikolu 23 Tneħħija tal-ostakli għall-qlib effettiv
------+Artikolu 23 (a)
------+Artikolu 23 (b)
------+Artikolu 23 (c)
------+Artikolu 23 (d)
------+Artikolu 23 (e)
---+Artikolu 24 Kamp ta' applikazzjoni tal-obbligi tekniċi
---+Artikolu 25 Termini kuntrattwali dwar il-qlib
------+Artikolu 25 1
------+Artikolu 25 2
------+Artikolu 25 3
------+Artikolu 25 4
------+Artikolu 25 5
---+Artikolu 26 Obbligu ta' informazzjoni tal-fornituri ta' servizzi tal-ipproċessar tad-data
------+Artikolu 26 (a)
------+Artikolu 26 (b)
---+Artikolu 27 Obbligu ta' bona fide
---+Artikolu 28 Obbligi ta' trasparenza kuntrattwali dwar l-aċċess u t-trasferiment internazzjonali
------+Artikolu 28 1
------+Artikolu 28 2
---+Artikolu 29 Irtirar gradwali tal-imposti tal-qlib
------+Artikolu 29 1
------+Artikolu 29 2
------+Artikolu 29 3
------+Artikolu 29 4
------+Artikolu 29 5
------+Artikolu 29 6
------+Artikolu 29 7
---+Artikolu 30 Aspetti tekniċi tal-qlib
------+Artikolu 30 1
------+Artikolu 30 2
------+Artikolu 30 3
------+Artikolu 30 4
------+Artikolu 30 5
------+Artikolu 30 6
---+Artikolu 31 Reġim speċifiku għal ċerti servizzi tal-ipproċessar tad-data
------+Artikolu 31 1
------+Artikolu 31 2
------+Artikolu 31 3

KAPITOLU VI QLIB BEJN IS-SERVIZZI TAL-IPPROĊESSAR TAD- DATA

KAPITOLU VI QLIB BEJN IS-SERVIZZI TAL-IPPROĊESSAR TAD- DATA

1. Ħarsa ġenerali

,
Artikolu 23 Tneħħija tal-ostakli għall-qlib effettiv

Il-fornituri ta' servizzi tal-ipproċessar tad-data għandhom jieħdu l-miżuri previsti fl-Artikoli 25, 26, 27, 29 u 30 biex jippermettu lill-klijenti jaqilbu għal servizz tal-ipproċessar tad-data, li jkopri l-istess tip ta' servizz, li huwa pprovdut minn fornitur differenti ta' servizzi tal-ipproċessar tad-data, jew għal intrastruttura tal-ICT fuq il-post, jew, fejn rilevanti, jużaw diversi fornituri ta' servizzi tal-ipproċessar tad-data fl-istess ħin. B'mod partikolari, il-fornituri ta' servizzi tal-ipproċessar tad-data ma għandhomx jimponu u għandhom ineħħu l-ostakli prekummerċjali, kummerċjali, tekniċi, kuntrattwali u organizzattivi li jimpedixxu lill-klijenti milli:
Artikolu 24 Kamp ta' applikazzjoni tal-obbligi tekniċi

Artikolu 24

Kamp ta' applikazzjoni tal-obbligi tekniċi

Ir-responsabbiltajiet tal-fornituri ta' servizzi tal-ipproċessar tad-data stabbiliti fl-Artikoli 23, 25, 29, 30 u 34 għandhom japplikaw biss għas-servizzi, il-kuntratti jew il-prattiki kummerċjali pprovduti mill-fornitur sors ta' servizzi tal-ipproċessar tad-data.
Artikolu 25 Termini kuntrattwali dwar il-qlib -
Artikolu 26 Obbligu ta' informazzjoni tal-fornituri ta' servizzi tal-ipproċessar tad-data

Il-fornitur ta' servizzi tal-ipproċessar tad-data għandu jipprovdi lill-klijent:
Artikolu 27 Obbligu ta' bona fide

Artikolu 27

Obbligu ta' bona fide

Il-partijiet kollha involuti, inkluż il-fornituri ta' destinazzjoni ta' servizzi tal-ipproċessar tad-data, għandhom jikkooperaw in bona fide biex jagħmlu l-proċess tal-qlib effettiv, jippermettu t-trasferiment f'waqtu tad-data u jżommu l-kontinwità tas-servizz tal-ipproċessar tad-data.
Artikolu 28 Obbligi ta' trasparenza kuntrattwali dwar l-aċċess u t-trasferiment internazzjonali -
Artikolu 29 Irtirar gradwali tal-imposti tal-qlib -
Artikolu 30 Aspetti tekniċi tal-qlib -
Artikolu 31 Reġim speċifiku għal ċerti servizzi tal-ipproċessar tad-data -

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti

3. Standards relatati

Standards