+EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV (EU) 2016/2341 av den 14 december 2016 om verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut (omarbetning) (Text av betydelse för EES)
---+AVDELNING I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
------+Artikel 1 Syfte
------+Artikel 2 Tillämpningsområde
---------+Artikel 2 1.
---------+Artikel 2 2.
------+Artikel 3 Tillämpning på tjänstepensionsinstitut som förvaltar sociala trygghetssystem
------+Artikel 4 Frivillig tillämpning på institut som omfattas av direktiv 2009/138/EG
------+Artikel 5 Små tjänstepensionsinstitut och pensionsplaner som följer av lag
------+Artikel 6 Definitioner
------+Artikel 7 Ett tjänstepensionsinstituts verksamhet
------+Artikel 8 Juridisk åtskillnad mellan uppdragsgivande företag och tjänstepensionsinstitut
------+Artikel 9 Registrering eller auktorisering
---------+Artikel 9 1.
---------+Artikel 9 2.
---------+Artikel 9 3.
------+Artikel 10 Operativa krav
---------+Artikel 10 1.
---------+Artikel 10 2.
------+Artikel 11 Gränsöverskridande verksamhet och förfaranden
---------+Artikel 11 1.
---------+Artikel 11 2.
---------+Artikel 11 3.
---------+Artikel 11 4.
---------+Artikel 11 5.
---------+Artikel 11 6.
---------+Artikel 11 7.
---------+Artikel 11 8.
---------+Artikel 11 9.
---------+Artikel 11 10.
---------+Artikel 11 11.
------+Artikel 12 Gränsöverskridande överlåtelser
---------+Artikel 12 1.
---------+Artikel 12 2.
---------+Artikel 12 3.
---------+Artikel 12 4.
---------+Artikel 12 5.
---------+Artikel 12 6.
---------+Artikel 12 7.
---------+Artikel 12 8.
---------+Artikel 12 9.
---------+Artikel 12 10.
---------+Artikel 12 11.
---------+Artikel 12 12.
---------+Artikel 12 13.
---------+Artikel 12 14.
---+AVDELNING II KVANTITATIVA KRAV
------+Artikel 13 Tekniska avsättningar
---------+Artikel 13 1.
---------+Artikel 13 2.
---------+Artikel 13 3.
---------+Artikel 13 4.
---------+Artikel 13 5.
------+Artikel 14 Skuldtäckning av tekniska avsättningar
---------+Artikel 14 1.
---------+Artikel 14 2.
---------+Artikel 14 3.
------+Artikel 15 Lagstadgat kapitalkrav
---------+Artikel 15 1.
---------+Artikel 15 2.
---------+Artikel 15 3.
------+Artikel 16 Disponibel solvensmarginal
---------+Artikel 16 1.
---------+Artikel 16 2.
---------+Artikel 16 3.
---------+Artikel 16 4.
------+Artikel 17 Föreskriven solvensmarginal
---------+Artikel 17 1.
---------+Artikel 17 2.
---------+Artikel 17 3.
---------+Artikel 17 4.
---------+Artikel 17 5.
---------+Artikel 17 6.
------+Artikel 18 Föreskriven solvensmarginal i artikel 17.3
---------+Artikel 18 1.
---------+Artikel 18 2.
---------+Artikel 18 3.
---------+Artikel 18 4.
---------+Artikel 18 5.
------+Artikel 19 Investeringsregler
---------+Artikel 19 1.
---------+Artikel 19 2.
---------+Artikel 19 3.
---------+Artikel 19 4.
---------+Artikel 19 5.
---------+Artikel 19 6.
---------+Artikel 19 7.
---------+Artikel 19 8.
---+AVDELNING III VILLKOR FÖR UTÖVANDET AV VERKSAMHETEN
------+KAPITEL 1 Företagsstyrningssystem
---------+Avsnitt 1 Allmänna bestämmelser
------------+Artikel 20 Lednings- eller tillsynsorganets ansvar
---------------+Artikel 20 1.
---------------+Artikel 20 2.
------------+Artikel 21 Allmänna krav på företagsstyrning
---------------+Artikel 21 1.
---------------+Artikel 21 2.
---------------+Artikel 21 3.
---------------+Artikel 21 4.
---------------+Artikel 21 5.
---------------+Artikel 21 6.
------------+Artikel 22 Krav på ledningens lämplighet och redbarhet
---------------+Artikel 22 1.
---------------+Artikel 22 2.
---------------+Artikel 22 3.
---------------+Artikel 22 4.
---------------+Artikel 22 5.
---------------+Artikel 22 6.
---------------+Artikel 22 7.
------------+Artikel 23 Ersättningspolicy
---------------+Artikel 23 1.
---------------+Artikel 23 2.
---------------+Artikel 23 3.
---------+Avsnitt 2 Nyckelfunktioner
------------+Artikel 24 Allmänna bestämmelser
---------------+Artikel 24 1.
---------------+Artikel 24 2.
---------------+Artikel 24 3.
---------------+Artikel 24 4.
---------------+Artikel 24 5.
---------------+Artikel 24 6.
------------+Artikel 25 Riskhantering
---------------+Artikel 25 1.
---------------+Artikel 25 2.
---------------+Artikel 25 3.
------------+Artikel 26 Internrevisionsfunktion
------------+Artikel 27 Aktuariefunktion
---------------+Artikel 27 1.
---------------+Artikel 27 2.
---------+Avsnitt 3 Handlingar som gäller företagsstyrning
------------+Artikel 28 Egen riskbedömning
---------------+Artikel 28 1.
---------------+Artikel 28 2.
---------------+Artikel 28 3.
---------------+Artikel 28 4.
------------+Artikel 29 Årsbokslut och förvaltningsberättelser
------------+Artikel 30 Riktlinjer för investeringsverksamheten
------+KAPITEL 2 Utkontraktering och kapitalförvaltning
---------+Artikel 31 Utkontraktering
------------+Artikel 31 1.
------------+Artikel 31 2.
------------+Artikel 31 3.
------------+Artikel 31 4.
------------+Artikel 31 5.
------------+Artikel 31 6.
------------+Artikel 31 7.
---------+Artikel 32 Kapitalförvaltning
------+KAPITEL 3 Förvaringsinstitut
---------+Artikel 33 Utseende av ett förvaringsinstitut
------------+Artikel 33 1.
------------+Artikel 33 2.
------------+Artikel 33 3.
------------+Artikel 33 4.
------------+Artikel 33 5.
------------+Artikel 33 6.
------------+Artikel 33 7.
------------+Artikel 33 8.
---------+Artikel 34 Förvaring av tillgångar och förvaringsinstitutets ansvar
------------+Artikel 34 1.
------------+Artikel 34 2.
------------+Artikel 34 3.
------------+Artikel 34 4.
------------+Artikel 34 5.
---------+Artikel 35 Tillsynsuppgifter
------------+Artikel 35 1.
------------+Artikel 35 2.
------------+Artikel 35 3.
---+AVDELNING IV INFORMATION SOM SKA LÄMNAS TILL PRESUMTIVA MEDLEMMAR, MEDLEMMAR OCH FÖRMÅNSTAGARE
------+KAPITEL 1 Allmänna bestämmelser
---------+Artikel 36 Principer
------------+Artikel 36 1.
------------+Artikel 36 2.
------------+Artikel 36 3.
---------+Artikel 37 Allmän information om pensionsplanen
------------+Artikel 37 1.
------------+Artikel 37 2.
------------+Artikel 37 3.
------------+Artikel 37 4.
------+KAPITEL 2 Pensionsbesked och kompletterande information
---------+Artikel 38 Allmänna bestämmelser
------------+Artikel 38 1.
------------+Artikel 38 2.
------------+Artikel 38 3.
------------+Artikel 38 4.
------------+Artikel 38 5.
---------+Artikel 39 Pensionsbesked
------------+Artikel 39 1.
------------+Artikel 39 2.
---------+Artikel 40 Kompletterande information
------------+Artikel 40 1.
------------+Artikel 40 2.
------+KAPITEL 3 Annan information och handlingar som ska tillhandahållas
---------+Artikel 41 Information som ska lämnas till presumtiva medlemmar
------------+Artikel 41 1.
------------+Artikel 41 2.
------------+Artikel 41 3.
---------+Artikel 42 Information som ska lämnas till medlemmar före pensionering
---------+Artikel 43 Information som ska lämnas till förmånstagare under utbetalningsfasen
------------+Artikel 43 1.
------------+Artikel 43 2.
------------+Artikel 43 3.
---------+Artikel 44 Kompletterande information som ska lämnas till medlemmar och förmånstagare på begäran
---+AVDELNING V TILLSYN
------+KAPITEL 1 Allmänna bestämmelser om tillsyn
---------+Artikel 45 Tillsynens huvudsyfte
------------+Artikel 45 1.
------------+Artikel 45 2.
---------+Artikel 46 Tillsynens omfattning
---------+Artikel 47 Allmänna principer för tillsyn
------------+Artikel 47 1.
------------+Artikel 47 2.
------------+Artikel 47 3.
------------+Artikel 47 4.
------------+Artikel 47 5.
---------+Artikel 48 De behöriga myndigheternas befogenheter att ingripa samt deras förpliktelser
------------+Artikel 48 1.
------------+Artikel 48 2.
------------+Artikel 48 3.
------------+Artikel 48 4.
------------+Artikel 48 5.
------------+Artikel 48 6.
------------+Artikel 48 7.
------------+Artikel 48 8.
------------+Artikel 48 9.
---------+Artikel 49 Tillsynens granskningsprocess
------------+Artikel 49 1.
------------+Artikel 49 2.
------------+Artikel 49 3.
------------+Artikel 49 4.
---------+Artikel 50 Uppgifter som ska lämnas till de behöriga myndigheterna
---------+Artikel 51 Transparens och ansvarighet
------------+Artikel 51 1.
------------+Artikel 51 2.
------------+Artikel 51 3.
------+KAPITEL 2 Tystnadsplikt och informationsutbyte
---------+Artikel 52 Tystnadsplikt
------------+Artikel 52 1.
------------+Artikel 52 2.
---------+Artikel 53 Användning av konfidentiella uppgifter
---------+Artikel 54 Europaparlamentets utredningsbefogenheter
---------+Artikel 55 Informationsutbyte mellan behöriga myndigheter
------------+Artikel 55 1.
------------+Artikel 55 2.
------------+Artikel 55 3.
---------+Artikel 56 Överföring av information till centralbanker, monetära myndigheter, de europeiska tillsynsmyndigheterna och Europeiska systemriskrådet
------------+Artikel 56 1.
------------+Artikel 56 2.
------------+Artikel 56 3.
---------+Artikel 57 Utlämning av information till den centrala förvaltning som ansvarar för finansiell lagstiftning
------------+Artikel 57 1.
------------+Artikel 57 2.
---------+Artikel 58 Villkor för informationsutbyte
------------+Artikel 58 1.
------------+Artikel 58 2.
------------+Artikel 58 3.
---------+Artikel 59 Nationella bestämmelser av tillsynskaraktär
------------+Artikel 59 1.
------------+Artikel 59 2.
---+AVDELNING VI SLUTBESTÄMMELSER
------+Artikel 60 Samarbete mellan medlemsstaterna, kommissionen och Eiopa
---------+Artikel 60 1.
---------+Artikel 60 2.
---------+Artikel 60 3.
---------+Artikel 60 4.
------+Artikel 61 Behandling av personuppgifter
------+Artikel 62 Utvärdering och översyn
---------+Artikel 62 1.
---------+Artikel 62 2.
------+Artikel 63 Ändringar av direktiv 2009/138/EG
------+Artikel 63a Tillgång till information i den europeiska gemensamma åtkomstpunkten
---------+Artikel 63a 1.
---------+Artikel 63a 2.
---------+Artikel 63a 3.
---------+Artikel 63a 4.
---------+Artikel 63a 5.
---------+Artikel 63a 6.
------+Artikel 64 Införlivande
---------+Artikel 64 1.
---------+Artikel 64 2.
------+Artikel 65 Upphävande
------+Artikel 66 Ikraftträdande
------+Artikel 67 Adressater
---+BILAGA I
---+BILAGA II
 English - European Union - Financial Industry -

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV (EU) 2016/2341 av den 14 december 2016 om verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut (omarbetning) (Text av betydelse för EES)

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV (EU) 2016/2341

av den 14 december 2016

om verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut

(omarbetning)

(Text av betydelse för EES)

1. Översikt

,
AVDELNING I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER AVDELNING I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
AVDELNING II KVANTITATIVA KRAV AVDELNING II KVANTITATIVA KRAV
AVDELNING III VILLKOR FÖR UTÖVANDET AV VERKSAMHETEN AVDELNING III VILLKOR FÖR UTÖVANDET AV VERKSAMHETEN
AVDELNING IV INFORMATION SOM SKA LÄMNAS TILL PRESUMTIVA MEDLEMMAR, MEDLEMMAR OCH FÖRMÅNSTAGARE AVDELNING IV INFORMATION SOM SKA LÄMNAS TILL PRESUMTIVA MEDLEMMAR, MEDLEMMAR OCH FÖRMÅNSTAGARE
AVDELNING V TILLSYN AVDELNING V TILLSYN
AVDELNING VI SLUTBESTÄMMELSER AVDELNING VI SLUTBESTÄMMELSER
BILAGA I



BILAGA I

DEL A

Upphävt direktiv och en förteckning över ändringar av detta

(som det hänvisas till i artikel 65)



Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/41/EG

(EUT L 235, 23.9.2003, s. 10)

 

Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG

(EUT L 335, 17.12.2009, s. 1)

Endast artikel 303

Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU

(EUT L 331, 15.12.2010, s. 120)

Endast artikel 4

Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/61/EU

(EUT L 174, 1.7.2011, s. 1)

Endast artikel 62

Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/14/EU

(EUT L 145, 31.5.2013, s. 1)

Endast artikel 1

DEL B

Tidsfrister för införlivande med nationell rätt och tillämpning

(som det hänvisas till i artikel 65)



Direktiv

Frist för införlivande

Datum för tillämpning

2003/41/EG

23.9.2005

23.9.2005

2009/138/EG

31.3.2015

1.1.2016

2010/78/EU

31.12.2011

31.12.2011

2011/61/EU

22.7.2013

22.7.2013

2013/14/EU

21.12.2014

21.12.2014
BILAGA II



BILAGA II

Jämförelsetabell



Direktiv 2003/41/EG

Detta direktiv

Artikel 1

Artikel 1

Artikel 2

Artikel 2

Artikel 3

Artikel 3

Artikel 4

Artikel 4

Artikel 5

Artikel 5

Artikel 6 a

Artikel 6.1

Artikel 6 b

Artikel 6.2

Artikel 6 c

Artikel 6.3

Artikel 6 d

Artikel 6.4

Artikel 6 e

Artikel 6.5

Artikel 6 f

Artikel 6.6

Artikel 6.7

Artikel 6 g

Artikel 6.8

Artikel 6 h

Artikel 6.9

Artikel 6 i

Artikel 6.10

Artikel 6 j

Artikel 6.11

Artikel 6.12–6.19

Artikel 7

Artikel 7

Artikel 8

Artikel 8

Artikel 9.1 a

Artikel 9

Artikel 9.1 c

Artikel 10.1 a

Artikel 9.1 e

Artikel 10.1 b

Artikel 9.2

Artikel 10.2

Artiklarna 20, 9.5

Artikel 11

Artikel 12

Artikel 15.1–15.5

Artikel 13.1–13.5

Artikel 15.6

 

Artikel 16

Artikel 14

Artikel 17

Artikel 15

Artikel 17a.1–17a.4

Artikel 16.1–16.4

Artikel 17a.5

 

Artikel 17b

Artikel 17

Artikel 17c

 

Artikel 17d

Artikel 18

Artikel 18

Artikel 19

Artikel 20

Artikel 21

Artikel 9.1 b

Artikel 22.1

Artikel 22.2–22.7

Artikel 23

Artikel 24

Artikel 25

Artikel 26

Artikel 27

Artikel 28

Artikel 10

Artikel 29

Artikel 12

Artikel 30

Artikel 9.4

Artikel 31.1

Artikel 31.2–31.7

Artikel 19.1

Artikel 32

Artikel 19.2 andra stycket

Artikel 33.1

Artikel 33.2

Artikel 19.2 första stycket

Artikel 33.3

Artikel 19.3

Artikel 33.4

Artikel 33.5–33.8

Artikel 34

Artikel 35

Artikel 36

Artikel 9.1 f

Artikel 37.1

Artikel 11.4 c

Artikel 37.2

Artikel 11.2 b

Artikel 37.3

Artikel 37.4

Artikel 38

Artikel 39

Artikel 40.1 a–c

Artikel 11.4 b

Artikel 40.1 d

Artikel 40.2

Artikel 41

Artikel 42

Artikel 11.5

Artikel 43

Artikel 11.2 a

Artikel 44 a

Artikel 11.3

Artikel 44 b

Artikel 44 c

Artikel 45

Artikel 46

Artikel 47

Artikel 14.1

Artikel 48.1

Artikel 14.2 första stycket

Artikel 48.2

Artikel 48.3–48.5

Artikel 14.2 andra stycket

Artikel 48.6

Artikel 14.3–14.5

Artikel 48.7–48.9

Artikel 49

Artikel 13.1

Artikel 50

Artikel 13.2

 

 

Artikel 51

Artikel 52

Artikel 53

Artikel 54

Artikel 55

Artikel 56

Artikel 57

Artikel 58

Artikel 20.11 första stycket

Artikel 59.1

Artikel 20.11 andra stycket

Artikel 59.2

Artikel 20.11 tredje och fjärde styckena

 

Artikel 21

Artikel 60

Artikel 61

Artikel 62

Artikel 63

Artikel 22

Artikel 64

Artikel 65

Artikel 66

Artikel 67

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

Krav

3. Relaterade standarder

Standarder
  • Builddate: 17.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016L2341
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.