+DIRETIVA (UE) 2016/2341 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 14 de dezembro de 2016 relativa às atividades e à supervisão das instituições de realização de planos de pensões profissionais (IRPPP) (reformulação) (Texto relevante para efeitos do EEE)
---+TÍTULO I DISPOSIÇÕES GERAIS
------+Artigo 1.o Objeto
------+Artigo 2.o Âmbito de aplicação
---------+Artigo 2.o 1.
---------+Artigo 2.o 2.
------+Artigo 3.o Aplicação às IRPPP que gerem regimes de segurança social
------+Artigo 4.o Aplicação facultativa às instituições abrangidas pela Diretiva 2009/138/CE
------+Artigo 5.o IRPPP de reduzida dimensão e planos obrigatórios
------+Artigo 6.o Definições
------+Artigo 7.o Atividades das IRPPP
------+Artigo 8.o Separação jurídica entre os associados e as IRPPP
------+Artigo 9.o Registo ou autorização
---------+Artigo 9.o 1.
---------+Artigo 9.o 2.
---------+Artigo 9.o 3.
------+Artigo 10.o Condições de exercício da atividade
---------+Artigo 10.o 1.
---------+Artigo 10.o 2.
------+Artigo 11.o Atividades e procedimentos transfronteiriços
---------+Artigo 11.o 1.
---------+Artigo 11.o 2.
---------+Artigo 11.o 3.
---------+Artigo 11.o 4.
---------+Artigo 11.o 5.
---------+Artigo 11.o 6.
---------+Artigo 11.o 7.
---------+Artigo 11.o 8.
---------+Artigo 11.o 9.
---------+Artigo 11.o 10.
---------+Artigo 11.o 11.
------+Artigo 12.o Transferências transfronteiriças
---------+Artigo 12.o 1.
---------+Artigo 12.o 2.
---------+Artigo 12.o 3.
---------+Artigo 12.o 4.
---------+Artigo 12.o 5.
---------+Artigo 12.o 6.
---------+Artigo 12.o 7.
---------+Artigo 12.o 8.
---------+Artigo 12.o 9.
---------+Artigo 12.o 10.
---------+Artigo 12.o 11.
---------+Artigo 12.o 12.
---------+Artigo 12.o 13.
---------+Artigo 12.o 14.
---+TÍTULO II REQUISITOS QUANTITATIVOS
------+Artigo 13.o Provisões técnicas
---------+Artigo 13.o 1.
---------+Artigo 13.o 2.
---------+Artigo 13.o 3.
---------+Artigo 13.o 4.
---------+Artigo 13.o 5.
------+Artigo 14.o Financiamento das provisões técnicas
---------+Artigo 14.o 1.
---------+Artigo 14.o 2.
---------+Artigo 14.o 3.
------+Artigo 15.o Fundos próprios regulamentares
---------+Artigo 15.o 1.
---------+Artigo 15.o 2.
---------+Artigo 15.o 3.
------+Artigo 16.o Margem de solvência disponível
---------+Artigo 16.o 1.
---------+Artigo 16.o 2.
---------+Artigo 16.o 3.
---------+Artigo 16.o 4.
------+Artigo 17.o Margem de solvência exigida
---------+Artigo 17.o 1.
---------+Artigo 17.o 2.
---------+Artigo 17.o 3.
---------+Artigo 17.o 4.
---------+Artigo 17.o 5.
---------+Artigo 17.o 6.
------+Artigo 18.o Margem de solvência exigida para efeitos do artigo 17.o, n.o3
---------+Artigo 18.o 1.
---------+Artigo 18.o 2.
---------+Artigo 18.o 3.
---------+Artigo 18.o 4.
---------+Artigo 18.o 5.
------+Artigo 19.o Regras de investimento
---------+Artigo 19.o 1.
---------+Artigo 19.o 2.
---------+Artigo 19.o 3.
---------+Artigo 19.o 4.
---------+Artigo 19.o 5.
---------+Artigo 19.o 6.
---------+Artigo 19.o 7.
---------+Artigo 19.o 8.
---+TÍTULO III CONDIÇÕES DE EXERCÍCIO DA ATIVIDADE
------+CAPÍTULO 1 Sistema de governação
---------+Secção 1 Disposições gerais
------------+Artigo 20.o Responsabilidade do órgão de administração ou de supervisão
---------------+Artigo 20.o 1.
---------------+Artigo 20.o 2.
------------+Artigo 21.o Requisitos gerais de governação
---------------+Artigo 21.o 1.
---------------+Artigo 21.o 2.
---------------+Artigo 21.o 3.
---------------+Artigo 21.o 4.
---------------+Artigo 21.o 5.
---------------+Artigo 21.o 6.
------------+Artigo 22.o Requisitos de qualificação e idoneidade da gestão
---------------+Artigo 22.o 1.
---------------+Artigo 22.o 2.
---------------+Artigo 22.o 3.
---------------+Artigo 22.o 4.
---------------+Artigo 22.o 5.
---------------+Artigo 22.o 6.
---------------+Artigo 22.o 7.
------------+Artigo 23.o Política de remuneração
---------------+Artigo 23.o 1.
---------------+Artigo 23.o 2.
---------------+Artigo 23.o 3.
---------+Secção 2 Funções-chave
------------+Artigo 24.o Disposições gerais
---------------+Artigo 24.o 1.
---------------+Artigo 24.o 2.
---------------+Artigo 24.o 3.
---------------+Artigo 24.o 4.
---------------+Artigo 24.o 5.
---------------+Artigo 24.o 6.
------------+Artigo 25.o Gestão de riscos
---------------+Artigo 25.o 1.
---------------+Artigo 25.o 2.
---------------+Artigo 25.o 3.
------------+Artigo 26.o Função de auditoria interna
------------+Artigo 27.o Função atuarial
---------------+Artigo 27.o 1.
---------------+Artigo 27.o 2.
---------+Secção 3 Documentos relativos à governação
------------+Artigo 28.o Autoavaliação do risco
---------------+Artigo 28.o 1.
---------------+Artigo 28.o 2.
---------------+Artigo 28.o 3.
---------------+Artigo 28.o 4.
------------+Artigo 29.o Relatórios e contas anuais
------------+Artigo 30.o Declaração de princípios da política de investimento
------+CAPÍTULO 2 Subcontratação e gestão dos investimentos
---------+Artigo 31.o Subcontratação
------------+Artigo 31.o 1.
------------+Artigo 31.o 2.
------------+Artigo 31.o 3.
------------+Artigo 31.o 4.
------------+Artigo 31.o 5.
------------+Artigo 31.o 6.
------------+Artigo 31.o 7.
---------+Artigo 32.o Regras de investimento
------+CAPÍTULO 3 Depositário
---------+Artigo 33.o Designação de um depositário
------------+Artigo 33.o 1.
------------+Artigo 33.o 2.
------------+Artigo 33.o 3.
------------+Artigo 33.o 4.
------------+Artigo 33.o 5.
------------+Artigo 33.o 6.
------------+Artigo 33.o 7.
------------+Artigo 33.o 8.
---------+Artigo 34.o Guarda de ativos e responsabilidade do depositário
------------+Artigo 34.o 1.
------------+Artigo 34.o 2.
------------+Artigo 34.o 3.
------------+Artigo 34.o 4.
------------+Artigo 34.o 5.
---------+Artigo 35.o Funções de controlo
------------+Artigo 35.o 1.
------------+Artigo 35.o 2.
------------+Artigo 35.o 3.
---+TÍTULO IV INFORMAÇÕES A PRESTAR AOS PARTICIPANTES POTENCIAIS, AOS PARTICIPANTES E AOS BENEFICIÁRIOS
------+CAPÍTULO 1 Disposições gerais
---------+Artigo 36.o Princípios
------------+Artigo 36.o 1.
------------+Artigo 36.o 2.
------------+Artigo 36.o 3.
---------+Artigo 37.o Informações gerais sobre o plano de pensões
------------+Artigo 37.o 1.
------------+Artigo 37.o 2.
------------+Artigo 37.o 3.
------------+Artigo 37.o 4.
------+CAPÍTULO 2 Declaração sobre os benefícios de pensão e informações complementares
---------+Artigo 38.o Disposições gerais
------------+Artigo 38.o 1.
------------+Artigo 38.o 2.
------------+Artigo 38.o 3.
------------+Artigo 38.o 4.
------------+Artigo 38.o 5.
---------+Artigo 39.o Declaração sobre os benefícios de pensão
------------+Artigo 39.o 1.
------------+Artigo 39.o 2.
---------+Artigo 40.o Informações complementares
------------+Artigo 40.o 1.
------------+Artigo 40.o 2.
------+CAPÍTULO 3 Outras informações e documentos a fornecer
---------+Artigo 41.o Informações a prestar aos participantes potenciais
------------+Artigo 41.o 1.
------------+Artigo 41.o 2.
------------+Artigo 41.o 3.
---------+Artigo 42.o Informações a prestar aos participantes durante a fase de pré-reforma
---------+Artigo 43.o Informações a prestar aos beneficiários durante a fase de pagamento
------------+Artigo 43.o 1.
------------+Artigo 43.o 2.
------------+Artigo 43.o 3.
---------+Artigo 44.o Informações complementares a prestar aos participantes e aos beneficiários, a pedido
---+TÍTULO V SUPERVISÃO PRUDENCIAL
------+CAPÍTULO 1 Regras gerais sobre a supervisão prudencial
---------+Artigo 45.o Objetivo principal da supervisão prudencial
------------+Artigo 45.o 1.
------------+Artigo 45.o 2.
---------+Artigo 46.o Âmbito da supervisão prudencial
---------+Artigo 47.o Princípios gerais da supervisão prudencial
------------+Artigo 47.o 1.
------------+Artigo 47.o 2.
------------+Artigo 47.o 3.
------------+Artigo 47.o 4.
------------+Artigo 47.o 5.
---------+Artigo 48.o Poderes de intervenção e deveres das autoridades competentes
------------+Artigo 48.o 1.
------------+Artigo 48.o 2.
------------+Artigo 48.o 3.
------------+Artigo 48.o 4.
------------+Artigo 48.o 5.
------------+Artigo 48.o 6.
------------+Artigo 48.o 7.
------------+Artigo 48.o 8.
------------+Artigo 48.o 9.
---------+Artigo 49.o Processo de revisão pela autoridade de supervisão
------------+Artigo 49.o 1.
------------+Artigo 49.o 2.
------------+Artigo 49.o 3.
------------+Artigo 49.o 4.
---------+Artigo 50.o Informações a prestar às autoridades competentes
---------+Artigo 51.o Transparência e responsabilidade
------------+Artigo 51.o 1.
------------+Artigo 51.o 2.
------------+Artigo 51.o 3.
------+CAPÍTULO 2 Sigilo profissional e intercâmbio de informações
---------+Artigo 52.o Sigilo profissional
------------+Artigo 52.o 1.
------------+Artigo 52.o 2.
---------+Artigo 53.o Utilização de informações confidenciais
---------+Artigo 54.o Direito de inquérito do Parlamento Europeu
---------+Artigo 55.o Intercâmbio de informações entre autoridades
------------+Artigo 55.o 1.
------------+Artigo 55.o 2.
------------+Artigo 55.o 3.
---------+Artigo 56.o Transmissão de informações aos bancos centrais, às autoridades monetárias, às Autoridades Europeias de Supervisão e ao Comité Europeu do Risco Sistémico
------------+Artigo 56.o 1.
------------+Artigo 56.o 2.
------------+Artigo 56.o 3.
---------+Artigo 57.o Divulgação de informações aos órgãos da administração central responsáveis pela legislação financeira
------------+Artigo 57.o 1.
------------+Artigo 57.o 2.
---------+Artigo 58.o Condições para o intercâmbio de informações
------------+Artigo 58.o 1.
------------+Artigo 58.o 2.
------------+Artigo 58.o 3.
---------+Artigo 59.o Disposições nacionais de natureza prudencial
------------+Artigo 59.o 1.
------------+Artigo 59.o 2.
---+TÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINAIS
------+Artigo 60.o Cooperação entre os Estados-Membros, a Comissão e a EIOPA
---------+Artigo 60.o 1.
---------+Artigo 60.o 2.
---------+Artigo 60.o 3.
---------+Artigo 60.o 4.
------+Artigo 61.o Tratamento de dados pessoais
------+Artigo 62.o Avaliação e revisão
---------+Artigo 62.o 1.
---------+Artigo 62.o 2.
------+Artigo 63.o Alteração da Diretiva 2009/138/CE
------+Artigo 63.o-A Acessibilidade da informação no ponto de acesso único europeu
---------+Artigo 63.o-A 1.
---------+Artigo 63.o-A 2.
---------+Artigo 63.o-A 3.
---------+Artigo 63.o-A 4.
---------+Artigo 63.o-A 5.
---------+Artigo 63.o-A 6.
------+Artigo 64.o Transposição
---------+Artigo 64.o 1.
---------+Artigo 64.o 2.
------+Artigo 65.o Revogação
------+Artigo 66.o Entrada em vigor
------+Artigo 67.o Destinatários
---+ANEXO I
---+ANEXO II
English - European Union - Financial Industry -

DIRETIVA (UE) 2016/2341 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 14 de dezembro de 2016 relativa às atividades e à supervisão das instituições de realização de planos de pensões profissionais (IRPPP) (reformulação) (Texto relevante para efeitos do EEE)

DIRETIVA (UE) 2016/2341 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO

de 14 de dezembro de 2016

relativa às atividades e à supervisão das instituições de realização de planos de pensões profissionais (IRPPP)

(reformulação)

(Texto relevante para efeitos do EEE)

1. Visão geral

,
Título Regulamentação
TÍTULO I DISPOSIÇÕES GERAIS TÍTULO I DISPOSIÇÕES GERAIS
TÍTULO II REQUISITOS QUANTITATIVOS TÍTULO II REQUISITOS QUANTITATIVOS
TÍTULO III CONDIÇÕES DE EXERCÍCIO DA ATIVIDADE TÍTULO III CONDIÇÕES DE EXERCÍCIO DA ATIVIDADE
TÍTULO IV INFORMAÇÕES A PRESTAR AOS PARTICIPANTES POTENCIAIS, AOS PARTICIPANTES E AOS BENEFICIÁRIOS TÍTULO IV INFORMAÇÕES A PRESTAR AOS PARTICIPANTES POTENCIAIS, AOS PARTICIPANTES E AOS BENEFICIÁRIOS
TÍTULO V SUPERVISÃO PRUDENCIAL TÍTULO V SUPERVISÃO PRUDENCIAL
TÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINAIS TÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINAIS
ANEXO I




ANEXO I

PARTE A

Diretiva revogada com a lista das sucessivas alterações

(referidas no artigo 65.o)



Diretiva 2003/41/CE do Parlamento Europeu e do Conselho

(JO L 235 de 23.9.2003, p. 10).

 

Diretiva 2009/138/CE do Parlamento Europeu e do Conselho

(JO L 335 de 17.12.2009, p. 1).

Apenas o artigo 303.o

Diretiva 2010/78/UE do Parlamento Europeu e do Conselho

(JO L 331 de 15.12.2010, p. 120).

Apenas o artigo 4.o

Diretiva 2011/61/UE do Parlamento Europeu e do Conselho

(JO L 174 de 1.7.2011, p. 1).

Apenas o artigo 62.o

Diretiva 2013/14/UE do Parlamento Europeu e do Conselho

(JO L 145 de 31.5.2013, p. 1).

Apenas o artigo 1.o

PARTE B

Lista dos prazos de transposição para o direito nacional e de aplicação

(referidos no artigo 65.o)



Diretiva

Termo do prazo de transposição

Data de aplicação

2003/41/CE

23.9.2005

23.9.2005

2009/138/CE

31.3.2015

1.1.2016

2010/78/UE

31.12.2011

31.12.2011

2011/61/UE

22.7.2013

22.7.2013

2013/14/UE

21.12.2014

21.12.2014

ANEXO II




ANEXO II

Tabela de correspondência



Diretiva 2003/41/CE

Presente diretiva

Artigo 1.o

Artigo 1.o

Artigo 2.o

Artigo 2.o

Artigo 3.o

Artigo 3.o

Artigo 4.o

Artigo 4.o

Artigo 5.o

Artigo 5.o

Artigo 6.o, alínea a)

Artigo 6.o, n.o 1

Artigo 6.o, alínea b)

Artigo 6.o, n.o 2

Artigo 6.o, alínea c)

Artigo 6.o, n.o 3

Artigo 6.o, alínea d)

Artigo 6.o, n.o 4

Artigo 6.o, alínea e)

Artigo 6.o, n.o 5

Artigo 6.o, alínea f)

Artigo 6.o, n.o 6

Artigo 6.o, n.o 7

Artigo 6.o, alínea g)

Artigo 6.o, n.o 8

Artigo 6.o, alínea h)

Artigo 6.o, n.o 9

Artigo 6.o, alínea i)

Artigo 6.o, n.o 10

Artigo 6.o, alínea j)

Artigo 6.o, n.o 11

Artigo 6.o, n.os 12 a 19

Artigo 7.o

Artigo 7.o

Artigo 8.o

Artigo 8.o

Artigo 9.o, n.o 1, alínea a)

Artigo 9.o

Artigo 9.o, n.o 1, alínea c)

Artigo 10.o, n.o 1, alínea a)

Artigo 9.o, n.o 1, alínea e)

Artigo 10.o, n.o 1, alínea b)

Artigo 9.o, n.o 2

Artigo 10.o, n.o 2

Artigo 20.o e artigo.o 9, n.o 5

Artigo 11.o

Artigo 12.o

Artigo 15.o, n.os 1 a 5

Artigo 13.o, n.os 1 a 5

Artigo 15.o, n.o 6

 

Artigo 16.o

Artigo 14.o

Artigo 17.o

Artigo 15.o

Artigo 17.o-A, n.os 1 a 4

Artigo 16.o, n.os 1 a 4

Artigo 17.o-A, n.o 5

 

Artigo 17.o-B

Artigo 17.o

Artigo 17.o-C

 

Artigo 17.o-D

Artigo 18.o

Artigo 18.o

Artigo 19.o

Artigo 20.o

Artigo 21.o

Artigo 9.o, n.o 1, alínea b)

Artigo 22.o, n.o 1

Artigo 22.o, n.os 2 a 7

Artigo 23.o

Artigo 24.o

Artigo 25.o

Artigo 26.o

Artigo 27.o

Artigo 28.o

Artigo 10.o

Artigo 29.o

Artigo 12.o

Artigo 30.o

Artigo 9.o, n.o 4

Artigo 31.o, n.o 1

Artigo 31.o, n.os 2 a 7

Artigo 19.o, n.o 1

Artigo 32.o

Artigo 19.o, n.o 2, segundo parágrafo

Artigo 33.o, n.o 1

Artigo 33.o, n.o 2

Artigo 19.o, n.o 2, primeiro parágrafo

Artigo 33.o, n.o 3

Artigo 19.o, n.o 3

Artigo 33.o, n.o 4

Artigo 33.o, n.os 5 a 8

Artigo 34.o

Artigo 35.o

Artigo 36.o

Artigo 9.o, n.o 1, alínea f)

Artigo 37.o, n.o 1

Artigo 11.o, n.o 4, alínea c)

Artigo 37.o, n.o 2

Artigo 11.o, n.o 2, alínea b)

Artigo 37.o, n.o 3

Artigo 37.o, n.o 4

Artigo 38.o

Artigo 39.o

Artigo 40.o, n.o 1, alíneas a) a c)

Artigo 11.o, n.o 4, alínea b)

Artigo 40.o, n.o 1, alínea d)

Artigo 40.o, n.o 2

Artigo 41.o

Artigo 42.o

Artigo 11.o, n.o 5

Artigo 43.o

Artigo 11.o, n.o 2, alínea a)

Artigo 44.o, alínea a)

Artigo 11.o, n.o 3

Artigo 44.o, alínea b)

Artigo 44.o, alínea c)

Artigo 45.o

Artigo 46.o

Artigo 47.o

Artigo 14.o, n.o 1

Artigo 48.o, n.o 1

Artigo 14.o, n.o 2, primeiro parágrafo

Artigo 48.o, n.o 2

Artigo 48.o, n.os 3 a 5

Artigo 14.o, n.o 2, segundo parágrafo

Artigo 48.o, n.o 6

Artigo 14.o, n.os 3 a 5

Artigo 48.o, n.os 7 a 9

Artigo 49.o

Artigo 13.o, n.o 1

Artigo 50.o

Artigo 13.o, n.o 2

 

 

Artigo 51.o

Artigo 52.o

Artigo 53.o

Artigo 54.o

Artigo 55.o

Artigo 56.o

Artigo 57.o

Artigo 58.o

Artigo 20.o, n.o 11, primeiro parágrafo

Artigo 59.o, n.o 1

Artigo 20.o, n.o 11, segundo parágrafo

Artigo 59.o, n.o 2

Artigo 20.o, n.o 11, terceiro e quarto parágrafos

 

Artigo 21.o

Artigo 60.o

Artigo 61.o

Artigo 62.o

Artigo 63.o

Artigo 22.o

Artigo 64.o

Artigo 65.o

Artigo 66.o

Artigo 67.o

1.1 Referências

1.2 Requisitos identificados

1.3 Normas relacionadas

2. Requisitos identificados

Requisitos
Fonte Requisito

3. Normas relacionadas

Normas
Fonte Requisito
  • Builddate: 17.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016L2341
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.