+BILAGA I KVALITETSNORMER (KN) FÖR FÖRORENANDE ÄMNEN I GRUNDVATTEN OCH FÖRORENINGSINDIKATORER

BILAGA I KVALITETSNORMER (KN) FÖR FÖRORENANDE ÄMNEN I GRUNDVATTEN OCH FÖRORENINGSINDIKATORER




BILAGA I

KVALITETSNORMER (KN) FÖR FÖRORENANDE ÄMNEN I GRUNDVATTEN OCH FÖRORENINGSINDIKATORER

Om det anses att kvalitetsnormerna för grundvatten för en viss grundvattenförekomst skulle kunna innebära att miljömålen för förbundna ytvattenförekomster enligt artikel 4 i direktiv 2000/60/EG inte uppnås eller leda till en betydande försämring av sådana förekomsters ekologiska eller kemiska kvalitet eller en betydande skada på terrestra ekosystem som är direkt beroende av den grundvattenförekomsten, ska striktare tröskelvärden fastställas i enlighet med artikel 3 i och bilaga II till det här direktivet. Förutsatt att det finns en tillförlitlig metod för att bedöma förekomsten av grundvattenekosystem ska strängare kvalitetsnormer också fastställas för grundvattenförekomster där sådana ekosystem förekommer, såvida inte kvalitetsnormerna för grundvatten har fastställts för att skydda människors hälsa och redan är tillräckligt stränga för att skydda dessa ekosystem.



1.

2.

3.

4.

5.

6.

Post nr

Ämnets namn

Kategori av ämnen

CAS-nummer (1)

EU-nummer (2)

Kvalitetsnorm (3) [μg/l om inget annat anges]

1

Nitrater

Näringsämnen

Ej tillämpligt

Ej tillämpligt

50 mg/l

2

Aktiva ämnen i bekämpnings-medel, inbegripet relevanta metaboliter, nedbrytnings- och reaktions-produkter (4)

Bekämpnings-medel

Ej tillämpligt

Ej tillämpligt

0,1 (per ämne)

0,5 (totalt) (5)

3

PFAS

 

 

 

 

3.1

Summan av PFAS

Industriella ämnen

Se tabellfotnot 6

Se tabellfotnot 6

Parametervärdet enligt definitionen i del B i bilaga I till direktiv (EU) 2020/2184 (6)

3.2

Summan av 4 PFAS (7)

Industriella ämnen

Se tabellfotnot 7

Se tabellfotnot 7

0,0044  (7)

4

Karbamazepin

Läkemedel

298-46-4

Ej tillämpligt

2,5  (12)

5

Sulfametoxazol

Läkemedel

723-46-6

Ej tillämpligt

0,1  (12)

6

Primidon

Läkemedel

125-33-7

 

2,5  (12)

7

Icke-relevanta metaboliter av bekämpnings-medel (4)

Bekämpnings-medel

Ej tillämpligt

Ej tillämpligt

1 eller upp till 5 (8) (per ämne)

5 (9) eller 12,5  (10) (totalt) (11)

8

Trikloretylen och tetrakloretylen (summan av två)

Industriella ämnen

79-01-6 och 127-18-4

201-167-4 och 204-825-9

10 (totalt) (13)

(1)   

CAS: Chemical Abstracts Service.

(2)   

EU-nummer: Europeiska förteckningen över existerande, kommersiellt använda kemiska ämnen (Einecs) eller Europeiska förteckningen över anmälda kemiska ämnen (Elincs).

(3)   

Denna parameter är kvalitetsnormen uttryckt som ett medelvärde på årsnivå. Om inte annat anges gäller den för den totala koncentrationen av alla ämnen och isomerer.

(4)   

Med bekämpningsmedel avses de växtskyddsmedel och biocidprodukter som avses i artikel 2 i förordning (EG) nr 1107/2009 respektive artikel 3 i förordning (EU) nr 528/2012.


När det gäller denna parameter ska medlemsstaterna övervaka de aktiva ämnen som förekommer i bekämpningsmedelsprodukter som för närvarande används eller tidigare använts på deras territorium och dem som påträffas till följd av gränsöverskridande föroreningar samt deras relevanta och icke-relevanta metaboliter, nedbrytnings- och reaktionsprodukter, och i förekommande fall ta upp dem i den förteckning som ska upprättas i enlighet med artikel 4.2a i detta direktiv. Medlemsstaterna får upphöra med övervakningen av specifika aktiva ämnen och deras metaboliter om de inte längre används på deras territorium, förutsatt att tidigare övervakning konsekvent har visat att dessa ämnen och metaboliter inte förekommer i grundvattenförekomsten.


En metabolit av ett bekämpningsmedel ska anses relevant om det finns skäl att anse att den har inneboende egenskaper som är jämförbara med det ursprungliga aktiva ämnets egenskaper i fråga om dess toxicitet för målskadegöraren eller att antingen metaboliten eller dess omvandlingsprodukter genererar en hälsorisk för konsumenterna eller miljön.

(5)   

Med totalt avses summan av alla enskilda bekämpningsmedel som upptäcks och kvantifieras vid övervakningsförfarandet, inbegripet relevanta metaboliter, nedbrytnings- och reaktionsprodukter.

(6)   

Detta avser de PFAS som förtecknas i punkt 3 i del B i bilaga III till direktiv (EU) 2020/2184. Parametern och kvalitetsnormen ska uppdateras i enlighet med ändringar av det direktivet.

(7)   

Detta avser följande föreningar, förtecknade med CAS-nummer och EU-nummer: perfluorhexansulfonsyra (PFHxS) (CAS-nr 355-46-4, EU-nr 206-587-1), perfluoroktansulfonsyra (PFOS) (CAS-nr 1763-23-1, EU-nr 217-179-8), perfluoroktansyra (PFOA) (CAS-nr 335-67-1, EU-nr 206-397-9) och perfluornonansyra (PFNA) (CAS-nr 375-95-1, EU-nr 206-801-3). För summan av 4 PFAS avser de förtecknade CAS-numren endast den protonerade formen av de enskilda PFAS, men summan gäller den totala koncentrationen av de upplösta ämnena, inklusive protonerade och deprotonerade former och deras linjära och grenade isomerer.

(8)   

Medlemsstaterna ska tillämpa en standardkvalitetsnorm på 1 μg/l såvida de inte på ett tillförlitligt sätt, bland annat med hjälp av tester av akut och kronisk toxicitet på den taxonomiska grupp som med säkerhet förutses vara den känsligaste, kan påvisa att en mer eller mindre sträng norm är motiverad, i vilket fall de ska tillämpa den normen, upp till högst 5 μg/l.

(9)   

Den totala koncentrationen av icke-relevanta metaboliter för vilka standardkvalitetsnormen på 1 μg/l för enskilda icke-relevanta metaboliter gäller, eller en strängare norm, får inte överstiga 5 μg/l.

(10)   

Den totala koncentrationen av icke-relevanta metaboliter för vilka normer över 1 och upp till 5 μg/l för enskilda icke-relevanta metaboliter gäller får inte överstiga 12,5  μg/l.

(11)   

Med totalt avses summan av alla enskilda icke-relevanta metaboliter i varje enskild kvalitetsnormskategori som påvisas och kvantifieras under övervakningsförfarandet, vilket bör omfatta åtminstone de icke-relevanta metaboliter som förtecknats i enlighet med artikel 4.2a.

(12)   

När en tillförlitlig metod finns tillgänglig ska medlemsstaterna bedöma förekomsten av grundvattenekosystem i grundvattenförekomster vars egenskaper skulle kunna stödja deras existens och, om sådana ekosystem förekommer, i enlighet med artikel 3.1 b fastställa ett strängare tröskelvärde för detta ämne som är tillräckligt för att skydda dessa ekosystem.

(13)   

Med totalt avses summan av koncentrationerna av trikloretylen och tetrakloretylen.

1. Översikt

,
Rubrik Reglering

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

Krav
Källa Krav

3. Relaterade standarder

Standarder
Källa Krav
  • Builddate: 10.05.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006L0118
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.