+Artikel 31
---+Artikel 31 1.
---+Artikel 31 2.
---+Artikel 31 3.
---+Artikel 31 4.
---+Artikel 31 5.
---+Artikel 31 6.
---+Artikel 31 7.
---+Artikel 31 8.
---+Artikel 31 9.
---+Artikel 31 10.
---+Artikel 31 11.
|
Artikel 31
1. Översikt
| Rubrik |
Reglering |
|
Artikel 31 1.
|
Med beaktande av resultatet av den rapport som avses i punkt 2 i denna artikel och bedömningen av nödvändighet och proportionalitet med avseende på tillämpningen av punkt 3 i denna artikel ges kommissionen befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 38 för att komplettera denna förordning i fråga om att fastställa regler för beräkning och verifiering av miljöavtrycket för olika kritiska råmaterial, i enlighet med bilaga V och med beaktande av vetenskapligt välgrundade bedömningsmetoder och relevanta internationella standarder. I beräknings- och verifieringsreglerna ska det anges åtminstone de tre mest relevanta miljöpåverkanskategorier som står för merparten av det totala miljöavtrycket. Utsläpp av växthusgaser ska vara en av miljöpåverkanskategorierna. Deklarationen om miljöavtryck ska begränsas till dessa miljöpåverkanskategorier.
|
|
Artikel 31 2.
|
Kommissionen ska senast den
►C1
24 november 2025 ◄ överlämna en rapport till Europaparlamentet och rådet om vilka kritiska råmaterial som ska prioriteras för att bedöma huruvida skyldigheten att deklarera miljöavtrycket för ett kritiskt råmaterial är nödvändig och proportionerlig. För de kritiska råmaterial som kommissionen har identifierat som prioriterade ska den lägga fram slutsatserna av bedömningen av nödvändighet och proportionalitet med avseende på tillämpningen av punkt 3 senast 12 månader efter överlämnandet av den rapport som avses i första stycket.
|
|
Artikel 31 3.
|
Kommissionen ska anta beräknings- och verifieringsregler för ett specifikt kritiskt råmaterial om den, efter att ha beaktat de olika relevanta miljöpåverkanskategorierna, har dragit slutsatsen att det berörda kritiska råmaterialet har ett betydande miljöavtryck och att en skyldighet att deklarera miljöavtrycket för det kritiska råmaterialet för de miljöpåverkanskategorier som avses i punkt 1, när det släpps ut på marknaden, är nödvändig och proportionell för att bidra till unionens klimat- och miljömål genom att underlätta försörjningen av kritiska råmaterial med lägre miljöavtryck.
|
|
Artikel 31 4.
|
När kommissionen överväger om den skyldighet som föreskrivs i punkt 6 i denna artikel är nödvändig ska den beakta
a)
om och hur samt hur ändamålsenligt unionens klimat- och miljömål redan uppnås genom andra unionsrättsakter som är tillämpliga på det berörda kritiska råmaterialet,
b)
förekomsten och användningen av relevanta internationella standarder och riktlinjer, eller utsikterna att komma överens om sådana standarder på internationell nivå, samt hållbara metoder på marknaden, inklusive de frivilliga system som erkänns i enlighet med artikel 30.2,
c)
effektiviteten i strategiska partnerskap, strategiska projekt, handelsavtal och andra internationella instrument samt utåtriktad verksamhet som bedrivs av unionen för att uppnå unionens klimat- och miljömål,
d)
de därtill hörande ekonomiska kostnaderna och den administrativa bördan för de ekonomiska aktörerna.
|
|
Artikel 31 5.
|
Kommissionen ska göra en förhandsbedömning av konsekvenserna för att besluta om en delegerad akt ska antas enligt punkt 1. Följande ska gälla för en sådan bedömning:
a)
Den ska grundas bland annat på samråd med
i)
alla berörda parter, såsom industrin i senare led, små och medelstora företag och, i förekommande fall, hantverksindustrin, arbetsmarknadens parter, handlare, återförsäljare, importörer, organisationer som främjar människors hälsa och miljöskydd, konsumentorganisationer och den akademiska världen,
ii)
tredjeländer eller utomeuropeiska länder och territorier vars handel med unionen kan påverkas avsevärt av denna skyldighet,
iv)
unionsbyråer med befogenheter på miljöskyddsområdet, när så är lämpligt.
b)
Den ska säkerställa att sådana åtgärder inte förbereds, antas eller tillämpas i syfte att eller med verkan att skapa onödiga hinder för den internationella handeln och att de inte är mer handelsbegränsande än vad som är nödvändigt för att uppnå unionens klimat- och miljömål, med beaktande av möjligheten för leverantörer från tredjeländer att följa en sådan deklaration, så att de aggregerade handelsflödena och kostnaderna för kritiska råmaterial inte påverkas oproportionerligt.
c)
Den ska bedöma om liknande skyldigheter enligt unionsrätten har lett till de avsedda effekterna och i betydande grad bidragit till uppnåendet av unionens miljömål.
d)
Den ska bedöma om åtgärden skulle bidra till att uppnå unionens klimat- och miljömål utan att på ett oproportionerligt sätt påverka unionsindustrins förmåga att anskaffa det berörda kritiska råmaterialet.
|
|
Artikel 31 6.
|
Varje fysisk eller juridisk person som släpper ut kritiska råmaterial, inklusive förädlade och materialåtervunna råmaterial, på marknaden för vilka kommissionen har antagit beräknings- och verifieringsregler i enlighet med punkt 1 ska tillhandahålla en deklaration om miljöavtryck. Det krav som anges i första stycket ska gälla för varje enskild typ av kritiskt råmaterial som släpps ut på marknaden och ska inte tillämpas på kritiska råmaterial som ingår i intermediära produkter eller slutprodukter.
|
|
Artikel 31 7.
|
Den deklaration om miljöavtryck som avses i punkt 6 ska innehålla följande uppgifter:
a)
Namn, registrerat firmanamn eller registrerat varumärke och postadress för den ansvariga fysiska eller juridiska personen och elektroniska kommunikationsmedel där de kan kontaktas.
b)
Uppgift om den typ av kritiskt råmaterial som deklarationen gäller.
c)
Uppgift om det land och den region där det kritiska råmaterialet utvunnits, förädlats, raffinerats och materialåtervunnits, beroende på vad som är tillämpligt.
d)
Det kritiska råmaterialets miljöavtryck, beräknat i enlighet med de tillämpliga kontroll- och beräkningsregler som antagits i enlighet med punkt 1.
e)
Prestandaklass för det kritiska råmaterialets miljöavtryck, fastställd i enlighet med den tillämpliga delegerade akt som antagits i enlighet med punkt 8.
f)
En webblänk som ger tillgång till en offentlig version av den undersökning som ligger till grund för resultaten i deklarationen om miljöavtryck.
|
|
Artikel 31 8.
|
Kommissionen ska anta delegerade akter i enlighet med artikel 38 för att komplettera denna förordning genom att inom en rimlig tidsram fastställa prestandaklasser för kritiska råmaterials miljöavtryck, för vilka beräknings- och verifieringsregler har antagits i enlighet med punkt 1 i den här artikeln, i enlighet med bilaga V.
|
|
Artikel 31 9.
|
Kommissionen ska, när den fastställer beräkningsregler för miljöavtrycket för intermediära produkter och slutprodukter som innehåller kritiska råmaterial, när så är möjligt kräva att de beräkningsregler för miljöavtryck som avses i denna artikel används.
|
|
Artikel 31 10.
|
Deklarationen om miljöavtryck ska göras tillgänglig på en fritt tillgänglig webbplats och ska vara lättförståelig. Kommissionen får anta genomförandeakter för att fastställa formatet för den deklaration om miljöavtryck som avses i punkt 6 i denna artikel. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 39.3.
|
|
Artikel 31 11.
|
När fysiska och juridiska personer som erbjuder kritiska råmaterial till försäljning, även distansförsäljning, eller ställer ut dem i samband med kommersiell verksamhet, ska de se till att deras kunder har tillgång till deklarationen om miljöavtryck innan de ingår ett köpekontrakt. Fysiska och juridiska personer som släpper ut kritiska råmaterial på marknaden får inte tillhandahålla eller visa etiketter, märken, symboler eller inskriptioner som skulle kunna vilseleda eller förvirra kunder med avseende på den information som ingår i deklarationen om miljöavtryck.
|
,
1.1 Referenser
1.2 Identifierade krav
1.3 Relaterade standarder
2. Identifierade krav
3. Relaterade standarder
- Builddate: 03.05.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1252
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|