+Section 1A Online formation, online filing and disclosure
---+Article 13g Online formation of companies
------+Article 13g 1.
------+Article 13g 2.
------+Article 13g 3.
------+Article 13g 4.
------+Article 13g 5.
------+Article 13g 6.
------+Article 13g 7.
------+Article 13g 8.
---+Article 13h Templates for online formation of companies
------+Article 13h 1.
------+Article 13h 2.
------+Article 13h 3.
------+Article 13h 4.
---+Article 13i Disqualified directors
------+Article 13i 1.
------+Article 13i 2.
------+Article 13i 3.
------+Article 13i 4.
------+Article 13i 5.
------+Article 13i 6.
------+Article 13i 7.
---+Article 13j Online filing of company documents and information
------+Article 13j 1.
------+Article 13j 2.
------+Article 13j 3.
------+Article 13j 4.
------+Article 13j 5.
---+Член 14 Актове и данни за оповестяване от дружествата
---+Член 15 Промени в актовете и данните
------+Член 15 1.
------+Член 15 2.
---+Член 16 Оповестяване в регистъра
------+Член 16 1.
------+Член 16 2.
------+Член 16 3.
------+Член 16 4.
------+Член 16 5.
------+Член 16 6.
---+Article 16a Access to disclosed information
------+Article 16a 1.
------+Article 16a 2.
------+Article 16a 3.
------+Article 16a 4.
---+Член 17 Актуална информация за националното право по отношение на правата на трети лица
------+Член 17 1.
------+Член 17 2.
------+Член 17 3.
---+Член 18 Достъп до електронни копия на актове и данни
------+Член 18 1.
------+Член 18 2.
------+Член 18 3.
---+Член 19 Такси за достъп до документи и информация
------+Член 19 1.
------+Член 19 2.
------+Член 19 3.
------+Член 19 4.
---+Член 20 Информация относно започването или прекратяването на производство по ликвидация или по обявяване в несъстоятелност и относно заличаването на дружество от регистъра
------+Член 20 1.
------+Член 20 2.
---+Член 21 Език на оповестяване и превод на оповестените документи и данни
------+Член 21 1.
------+Член 21 2.
------+Член 21 3.
------+Член 21 4.
---+Член 22 Система за взаимно свързване на регистрите
------+Член 22 1.
------+Член 22 2.
------+Член 22 3.
------+Член 22 4.
------+Член 22 5.
------+Член 22 6.
---+Член 23 Разработка и експлоатация на платформата
------+Член 23 1.
------+Член 23 2.
------+Член 23 3.
------+Член 23 4.
---+Член 24 Актове за изпълнение
---+Член 25 Финансиране
------+Член 25 1.
------+Член 25 2.
------+Член 25 3.
------+Член 25 4.
------+Член 25 5.
------+Член 25 6.
---+Член 26 Информация относно писма и формуляри за поръчка
---+Член 27 Лица изпълняващи формалностите за оповестяване
---+Член 28 Санкции

Section 1A Online formation, online filing and disclosure

Section 1A Online formation, online filing and disclosure

1. Преглед

,
Наименование Регулация
Article 13g Online formation of companies
Article 13h Templates for online formation of companies
Article 13i Disqualified directors
Article 13j Online filing of company documents and information
Член 14 Актове и данни за оповестяване от дружествата

Член 14

Актове и данни за оповестяване от дружествата

Държавите членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират задължителното оповестяване от дружествата най-малко на следните актове и данни:

а) 

учредителния акт и устава, ако последният се съдържа в отделен документ;

б) 

всички изменения на актовете, посочени в буква а), включително всяко удължаване на срока на съществуване на дружеството;

в) 

след всяко изменение на учредителния акт или устава — пълния текст на акта или на устава с измененията към съответната дата;

г) 

назначаването, прекратяването на правомощията и данни за лицата, които в качеството си на орган, предвиден от закона, или като членове на такъв орган:

i) 

са упълномощени да представляват дружеството по отношение на трети лица и в съдебни производства; мерките за оповестяване уточняват дали лицата, упълномощени да поемат задължения от името на дружеството, могат да правят това поотделно или трябва да действат заедно;

ii) 

участват в управлението, надзора или контрола на дружеството;

д) 

най-малко веднъж годишно — размера на записания капитал, когато учредителният акт или уставът предвижда размер, до който е разрешено изменение на капитала без решение на общото събрание, освен ако увеличаването на записания капитал не води до изменение на устава;

е) 

счетоводните документи за всяка финансова година, чието публикуване е задължително съгласно директиви 86/635/ЕИО ( 2 ) и 91/674/ЕИО ( 3 ) на Съвета и Директива 2013/34/ЕС на Европейския парламент и на Съвета ( 4 );

ж) 

всяко преместване на седалището на дружеството;

з) 

прекратяването на дружеството;

и) 

всяко обявяване на недействителност на дружеството по съдебен ред;

й) 

назначаването на ликвидатори, данни за тяхната самоличност и съответните им правомощия, освен ако тези правомощия произтичат изрично и изключително от закона или от устава;

к) 

прекратяването на процедура по ликвидация, а в държавите членки, където заличаването от регистъра поражда правни последици — факта на това заличаване.

Член 15 Промени в актовете и данните

Промени в актовете и данните

Член 16 Оповестяване в регистъра

Оповестяване в регистъра

Article 16a Access to disclosed information
Член 17 Актуална информация за националното право по отношение на правата на трети лица

Актуална информация за националното право по отношение на правата на трети лица

Член 18 Достъп до електронни копия на актове и данни

Достъп до електронни копия на актове и данни

Член 19 Такси за достъп до документи и информация

Такси за достъп до документи и информация

Член 20 Информация относно започването или прекратяването на производство по ликвидация или по обявяване в несъстоятелност и относно заличаването на дружество от регистъра

Информация относно започването или прекратяването на производство по ликвидация или по обявяване в несъстоятелност и относно заличаването на дружество от регистъра

Член 21 Език на оповестяване и превод на оповестените документи и данни

Език на оповестяване и превод на оповестените документи и данни

Член 22 Система за взаимно свързване на регистрите

Система за взаимно свързване на регистрите

Член 23 Разработка и експлоатация на платформата

Разработка и експлоатация на платформата

Член 24 Актове за изпълнение

Член 24

Актове за изпълнение

Комисията приема чрез актове за изпълнение:

а) 

техническите спецификации за определяне на методите за обмена на електронни съобщения за целите на системата за взаимно свързване на регистрите;

б) 

техническите спецификации на протоколите за обмен на съобщения;

в) 

техническите мерки, гарантиращи минималните стандарти за сигурност на информационните технологии за съобщаването и разпространението на информация в рамките на системата за взаимно свързване на регистрите;

▼M2

г) 

техническите спецификации, определящи методите за обмен на информация между регистъра на дружеството и регистъра на клона съгласно членове 20, 28а, 28в, 30а и 34;

▼M3

д) 

подробния списък с данни, които се предават за целите на обмена на информация между регистрите, както е посочено в членове 20, 28a, 28в, 30a и 34;

▼M3

да) 

подробния списък с данни, които се предават за целите на обмена на информация между регистрите и за целите на оповестяването, както е посочено в членове 86ж, 86н, 86п, 123, 127а, 130 160ж, 160н и 160п;

▼B

е) 

техническите спецификации, определящи структурата на стандартния формат за съобщения за целите на обмена на информация между регистрите, платформата и европейския портал за електронно правосъдие;

ж) 

техническите спецификации, определящи набора от данни, необходими за изпълнението на функциите на платформата, както и метода за съхраняване, използване и защита на такива данни;

з) 

техническата спецификация, определяща структурата и използването на единния идентификационен код за обмена на съобщения между регистрите;

и) 

спецификацията, определяща техническите методи на експлоатация на системата за взаимно свързване на регистрите по отношение на разпространението и обмена на информация, и спецификацията, определяща услугите в областта на информационните технологии, които се предоставят от платформата, като се гарантира предаването на съобщенията на съответната езикова версия;

й) 

хармонизираните критерии за услугата за търсене, която се предоставя от портала;

к) 

начините за извършване на плащания, като се вземат предвид достъпните средства за плащане като например плащане онлайн;

л) 

подробната информация в обяснителните бележки, в които се посочват данните и видовете актове по член 14;

м) 

техническите условия за наличност на услугите, които се предлагат от системата за взаимно свързване на регистрите;

▼M2

н) 

процедурата и техническите изисквания за свързването на точките за достъп по избор към платформата съгласно член 22;

▼M2

o) 

подробните правила и техническите подробности за обмена между регистрите на информацията, посочена в член 13и.

▼B

Актовете за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 164, параграф 2.

▼M2

Комисията приема актовете за изпълнение съгласно букви г), д), н) и о) до 1 февруари 2021 г. ►M3   ►C2  Комисията приема актовете за изпълнение, посочени в буква да) до 2 юли 2021 г. ◄  ◄

▼B

Член 25 Финансиране

Финансиране

Член 26 Информация относно писма и формуляри за поръчка

Член 26

Информация относно писма и формуляри за поръчка

Държавите членки задължително изискват писмата и формулярите за поръчка, независимо дали са на хартиен или друг носител, да съдържат следните данни:

а) 

информацията, необходима за идентифициране на регистъра, в който се води делото, посочено в член 16, както и регистрационния номер на дружеството в този регистър;

б) 

правната форма на дружеството, мястото на неговото седалище, а при необходимост и факта, че дружеството е в ликвидация.

Когато в тези актове се посочва капиталът на дружеството, се посочват записаният и внесеният капитал.

Държавите членки изискват интернет страниците на дружествата да съдържат най-малко данните, посочени в първа алинея, и при необходимост — данни относно записания и внесения капитал.

Член 27 Лица изпълняващи формалностите за оповестяване

Член 27

Лица изпълняващи формалностите за оповестяване

Всяка държава членка определя лицата, задължени да изпълнят формалностите във връзка с оповестяването.

Член 28 Санкции

Член 28

Санкции

Държавите членки предвиждат подходящи санкции най-малко за случаите на:

а) 

липса на оповестяване на счетоводните документи, изисквано съгласно член 14, буква e);

б) 

липса на задължителните данни, предвидени в член 26, в търговските документи или на интернет страницата на дружеството.

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания
Източник Изискване

3. Свързани стандарти

Стандарти
Източник Изискване
  • Builddate: 12.08.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017L1132
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.