+Section 1A Online formation, online filing and disclosure
---+Article 13g Online formation of companies
------+Article 13g 1.
------+Article 13g 2.
------+Article 13g 3.
------+Article 13g 4.
------+Article 13g 5.
------+Article 13g 6.
------+Article 13g 7.
------+Article 13g 8.
---+Article 13h Templates for online formation of companies
------+Article 13h 1.
------+Article 13h 2.
------+Article 13h 3.
------+Article 13h 4.
---+Article 13i Disqualified directors
------+Article 13i 1.
------+Article 13i 2.
------+Article 13i 3.
------+Article 13i 4.
------+Article 13i 5.
------+Article 13i 6.
------+Article 13i 7.
---+Article 13j Online filing of company documents and information
------+Article 13j 1.
------+Article 13j 2.
------+Article 13j 3.
------+Article 13j 4.
------+Article 13j 5.
---+Članak 14. Dokumenti i podaci koje trgovačka društva moraju objavljivati
---+Članak 15. Promjene u dokumentima i podacima
------+Članak 15. 1.
------+Članak 15. 2.
---+Članak 16. Objavljivanje u registru
------+Članak 16. 1.
------+Članak 16. 2.
------+Članak 16. 3.
------+Članak 16. 4.
------+Članak 16. 5.
------+Članak 16. 6.
---+Article 16a Access to disclosed information
------+Article 16a 1.
------+Article 16a 2.
------+Article 16a 3.
------+Article 16a 4.
---+Članak 17. Ažurirane informacije o nacionalnom zakonodavstvu povezanom s pravima trećih osoba
------+Članak 17. 1.
------+Članak 17. 2.
------+Članak 17. 3.
---+Članak 18. Dostupnost elektronskih preslika dokumenata i podataka
------+Članak 18. 1.
------+Članak 18. 2.
------+Članak 18. 3.
---+Članak 19. Naknade za dobivanje dokumenata i informacija
------+Članak 19. 1.
------+Članak 19. 2.
------+Članak 19. 3.
------+Članak 19. 4.
---+Članak 20. Informacije o otvaranju i okončanju postupaka likvidacije ili stečajnih postupaka i o brisanju trgovačkog društva iz registra
------+Članak 20. 1.
------+Članak 20. 2.
---+Članak 21. Jezik objavljivanja i prijevodi dokumenata i podataka koji se moraju objaviti
------+Članak 21. 1.
------+Članak 21. 2.
------+Članak 21. 3.
------+Članak 21. 4.
---+Članak 22. Sustav povezivanja registara
------+Članak 22. 1.
------+Članak 22. 2.
------+Članak 22. 3.
------+Članak 22. 4.
------+Članak 22. 5.
------+Članak 22. 6.
---+Članak 23. Razvoj platforme i upravljanje njome
------+Članak 23. 1.
------+Članak 23. 2.
------+Članak 23. 3.
------+Članak 23. 4.
---+Članak 24. Provedbeni akti
---+Članak 25. Financiranje
------+Članak 25. 1.
------+Članak 25. 2.
------+Članak 25. 3.
------+Članak 25. 4.
------+Članak 25. 5.
------+Članak 25. 6.
---+Članak 26. Informacije o dopisima i narudžbenicama
---+Članak 27. Osobe koje obavljaju formalnosti u vezi s objavljivanjem
---+Članak 28. Sankcije

Section 1A Online formation, online filing and disclosure

Section 1A Online formation, online filing and disclosure

1. Pregled

,
Naslov Regulativa
Article 13g Online formation of companies
Article 13h Templates for online formation of companies
Article 13i Disqualified directors
Article 13j Online filing of company documents and information
Članak 14. Dokumenti i podaci koje trgovačka društva moraju objavljivati

Članak 14.

Dokumenti i podaci koje trgovačka društva moraju objavljivati

Države članice poduzimaju mjere potrebne za osiguranje obveznog objavljivanja barem sljedećih dokumenata i podataka od strane trgovačkih društava:

(a) 

akta o osnivanju te, ako je sadržan u zasebnom aktu, statuta;

(b) 

svih izmjena akata iz točke (a), uključujući produljenje trajanja trgovačkog društva;

(c) 

nakon svake izmjene akta o osnivanju ili statuta, cjelokupnog teksta akta o osnivanju ili statuta prema zadnjoj izmjeni;

(d) 

imenovanja, prestanka obavljanja funkcije i podataka o osobama koje kao tijelo osnovano u skladu sa zakonom, ili kao članovi takvog tijela:

i. 

su ovlaštene zastupati trgovačko društvo u poslovanju s trećim osobama te u pravnim postupcima; iz objave treba biti očito mogu li osobe koje su ovlaštene zastupati društvo to činiti samostalno ili trebaju djelovati zajednički,

ii. 

sudjeluju u upravljanju trgovačkim društvom, nadzoru nad njime ili kontroli trgovačkog društva;

(e) 

najmanje jednom godišnje, iznosa upisanog temeljnog kapitala, ako se u aktu o osnivanju ili statutu spominje odobreni temeljni kapital, osim ako povećanje upisanog temeljnog kapitala iziskuje izmjenu statuta;

(f) 

računovodstvenih dokumenata za svaku financijsku godinu koji se moraju objaviti u skladu s direktivama Vijeća 86/635/EEZ ( 2 ) i 91/674/EEZ ( 3 ) te Direktivom 2013/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća ( 4 );

(g) 

svake promjene sjedišta trgovačkog društva;

(h) 

likvidacije društva;

(i) 

svake sudske odluke kojom je utvrđena ništavost trgovačkog društva;

(j) 

imenovanja likvidatora, podatke o njima i njihove ovlasti, osim ako te ovlasti izričito i isključivo proizlaze iz zakona ili statuta trgovačkog društva;

(k) 

svakog završetka postupka likvidacije i, u državama članicama u kojima brisanje iz registra za sobom povlači pravne posljedice, svako takvo brisanje.

Članak 15. Promjene u dokumentima i podacima

Promjene u dokumentima i podacima

Članak 16. Objavljivanje u registru

Objavljivanje u registru

Article 16a Access to disclosed information
Članak 17. Ažurirane informacije o nacionalnom zakonodavstvu povezanom s pravima trećih osoba

Ažurirane informacije o nacionalnom zakonodavstvu povezanom s pravima trećih osoba

Članak 18. Dostupnost elektronskih preslika dokumenata i podataka

Dostupnost elektronskih preslika dokumenata i podataka

Članak 19. Naknade za dobivanje dokumenata i informacija

Naknade za dobivanje dokumenata i informacija

Članak 20. Informacije o otvaranju i okončanju postupaka likvidacije ili stečajnih postupaka i o brisanju trgovačkog društva iz registra

Informacije o otvaranju i okončanju postupaka likvidacije ili stečajnih postupaka i o brisanju trgovačkog društva iz registra

Članak 21. Jezik objavljivanja i prijevodi dokumenata i podataka koji se moraju objaviti

Jezik objavljivanja i prijevodi dokumenata i podataka koji se moraju objaviti

Članak 22. Sustav povezivanja registara

Sustav povezivanja registara

Članak 23. Razvoj platforme i upravljanje njome

Razvoj platforme i upravljanje njome

Članak 24. Provedbeni akti

Članak 24.

Provedbeni akti

Komisija provedbenim aktima donosi sljedeće:

(a) 

tehničke specifikacije kojima se utvrđuju načini komunikacije elektroničkim putem za potrebe sustava povezivanja registara;

(b) 

tehničke specifikacije komunikacijskih protokola;

(c) 

tehničke mjere kojima se osiguravaju minimalni sigurnosni standardi informacijske tehnologije pri komunikaciji i širenju informacija unutar sustava povezivanja registara;

▼M2

(d) 

tehničke specifikacije kojima se utvrđuju načini razmjene informacija između registra trgovačkog društva i registra podružnice, kako je navedeno u člancima 20., 28.a, 28.c, 30.a i 34.;

▼M3

(e) 

detaljan popis podataka koji se šalju u svrhu razmjene informacija među registrima, kako je navedeno u člancima 20., 28.a, 28.c, 30.a i 34.;

▼M3

(ea) 

detaljan popis podataka koji se šalju u svrhu razmjene informacija među registrima i u svrhu objavljivanja informacija, kako je navedeno u člancima 86.g, 86.n, 86.p, 123., 127.a, 130., 160.g, 160.n i 160.p;

▼B

(f) 

tehničke specifikacije kojima se utvrđuje struktura standardnog formata poruke u svrhu razmjene informacija između registara, platforme i portala;

(g) 

tehničke specifikacije kojima se utvrđuje skup podataka potrebnih kako bi platforma ispunjavala svoje funkcije te način pohrane, uporabe i zaštite takvih podataka;

(h) 

tehničke specifikacije kojima se utvrđuju struktura i uporaba jedinstvenog identifikatora za komunikaciju među registrima;

(i) 

specifikacije kojima se utvrđuju tehnički načini funkcioniranja sustava povezivanja registara u pogledu širenja i razmjene informacija kao i specifikacije kojima se utvrđuju usluge informacijske tehnologije koje pruža platforma, a koje osiguravaju prijenos poruka u odgovarajućoj jezičnoj verziji;

(j) 

usklađene kriterije u vezi s uslugom pretraživanja dostupnom na portalu;

(k) 

načine plaćanja, uzimajući u obzir dostupne načine plaćanja kao što je plaćanje putem interneta;

(l) 

pojedinosti oznaka s pojašnjenjima na kojima su navedeni popisi podataka i vrste dokumenata iz članka 14.;

(m) 

tehničke uvjete dostupnosti usluga koje pruža sustav povezivanja registara;

▼M2

(n) 

postupak i tehničke zahtjeve za povezivanje neobaveznih pristupnih točaka s platformom iz članka 22.;

▼M2

(o) 

detaljne mehanizme i tehničke pojedinosti u pogledu razmjene informacija među registrima kako je navedeno u članku 13.i.

▼B

Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 164. stavka 2.

▼M2

Komisija provedbene akte u skladu s točkama (d), (e), (n) i (o) donosi do 1. veljače 2021. ►M3   ►C1  Komisija donosi provedbene akte iz točke (ea) do 2. srpnja 2021. ◄  ◄

▼B

Članak 25. Financiranje

Financiranje

Članak 26. Informacije o dopisima i narudžbenicama

Članak 26.

Informacije o dopisima i narudžbenicama

Države članice propisuju da se na dopisima i narudžbenicama, bilo da su u papirnatom obliku ili koriste neki drugi medij, navode sljedeći podaci:

(a) 

informacije potrebne kako bi se identificirao registar u kojem se čuva spis iz članka 16., zajedno s brojem trgovačkog društva u tom registru;

(b) 

pravni oblik trgovačkog društva, mjesto njegova sjedišta i, prema potrebi, činjenica da je društvo u likvidaciji.

Ako se u tim dokumentima spominje temeljni kapital trgovačkog društva, navodi se upisani kapital i uplaćeni kapital.

Države članice propisuju da internetske stranice društva moraju sadržavati barem podatke iz prvog stavka i, ako je to primjenjivo, navod o upisanom kapitalu i uplaćenom kapitalu.

Članak 27. Osobe koje obavljaju formalnosti u vezi s objavljivanjem

Članak 27.

Osobe koje obavljaju formalnosti u vezi s objavljivanjem

Svaka država članica određuje osobe koje su dužne obavljati formalnosti u vezi s objavljivanjem.

Članak 28. Sankcije

Članak 28.

Sankcije

Svaka država članica predviđa odgovarajuće sankcije barem u slučaju:

(a) 

neobjavljivanja računovodstvenih dokumenata kako se zahtijeva člankom 14. točkom (f);

(b) 

ako obvezni podaci predviđeni u članku 26. nisu navedeni u komercijalnim dokumentima ili na internetskim stranicama društva.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi
Izvor Zahtjev

3. Povezani standardi

Standardi
Izvor Zahtjev
  • Builddate: 12.08.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017L1132
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.