+Section 1A Online formation, online filing and disclosure
---+13g. cikk Társaságok online alapítása
------+Article 13g 1.
------+Article 13g 2.
------+Article 13g 3.
------+Article 13g 4.
------+Article 13g 5.
------+Article 13g 6.
------+Article 13g 7.
------+Article 13g 8.
---+13h. cikk A társaságok online alapítására szolgáló minták
------+Article 13h 1.
------+Article 13h 2.
------+Article 13h 3.
------+Article 13h 4.
---+13i. cikk Eltiltott igazgatók
------+Article 13i 1.
------+Article 13i 2.
------+Article 13i 3.
------+Article 13i 4.
------+Article 13i 5.
------+Article 13i 6.
------+Article 13i 7.
---+13j. cikk A társasági okiratok és adatok online benyújtása
------+Article 13j 1.
------+Article 13j 2.
------+Article 13j 3.
------+Article 13j 4.
------+Article 13j 5.
---+14. cikk A társaságok által közlendő okiratok és adatok
---+15. cikk Okiratok és adatok változásai
------+Article 15 1.
------+Article 15 2.
---+16. cikk Közzététel a nyilvántartásban
------+Article 16 1.
------+Article 16 2.
------+Article 16 3.
------+Article 16 4.
------+Article 16 5.
------+Article 16 6.
---+16a. cikk Hozzáférés a közzétett adatokhoz
------+Article 16a 1.
------+Article 16a 2.
------+Article 16a 3.
------+Article 16a 4.
---+17. cikk Naprakész információ a harmadik személyek jogaira vonatkozó nemzeti jogszabályokról
------+Article 17 1.
------+Article 17 2.
------+Article 17 3.
---+18. cikk Okiratok és adatok elektronikus másolatainak hozzáférhetősége
------+Article 18 1.
------+Article 18 2.
------+Article 18 3.
---+19. cikk Az okiratokért és adatokért felszámítható díjak
------+Article 19 1.
------+Article 19 2.
------+Article 19 3.
------+Article 19 4.
---+20. cikk A felszámolási vagy fizetésképtelenségi eljárás megindítására és lezárására és a társaságnak a nyilvántartásból történő törlésre vonatkozó információk
------+Article 20 1.
------+Article 20 2.
---+21. cikk A közlendő okiratok és adatok közlésének nyelve és fordítása
------+Article 21 1.
------+Article 21 2.
------+Article 21 3.
------+Article 21 4.
---+22. cikk A nyilvántartások összekapcsolására szolgáló rendszer
------+Article 22 1.
------+Article 22 2.
------+Article 22 3.
------+Article 22 4.
------+Article 22 5.
------+Article 22 6.
---+23. cikk A platform kiépítése és működtetése
------+Article 23 1.
------+Article 23 2.
------+Article 23 3.
------+Article 23 4.
---+24. cikk Végrehajtási jogi aktusok
---+25. cikk Finanszírozás
------+Article 25 1.
------+Article 25 2.
------+Article 25 3.
------+Article 25 4.
------+Article 25 5.
------+Article 25 6.
---+26. cikk Az üzleti levelek és megrendelőlapok kötelező adattartalma
---+27. cikk Az adatközlés alaki követelményeinek teljesítésére kötelezett személyek
---+28. cikk Szankciók
|
Section 1A Online formation, online filing and disclosure
Section 1A Online formation, online filing and disclosure
1. Áttekintés
| Megnevezés |
Szabályozás |
|
13g. cikk Társaságok online alapítása
|
Társaságok online alapítása
|
|
13h. cikk A társaságok online alapítására szolgáló minták
|
A társaságok online alapítására szolgáló minták
|
|
13i. cikk Eltiltott igazgatók
|
Eltiltott igazgatók
|
|
13j. cikk A társasági okiratok és adatok online benyújtása
|
A társasági okiratok és adatok online benyújtása
|
|
14. cikk A társaságok által közlendő okiratok és adatok
|
14. cikk A társaságok által közlendő okiratok és adatok A tagállamok meghozzák a szükséges intézkedéseket a társaságok kötelező adatközlésének biztosításához, legalább a következő okiratok és adatok tekintetében:
a)
az alapító okirat és alapszabály, ha ezt külön okirat tartalmazza;
b)
az a) pontban említett okiratok bármely módosítása, beleértve annak az időtartamnak a meghosszabbítását, amelyre a társaságot létrehozták;
c)
az alapító okirat, illetve az alapszabály minden módosítását követően, a hatályos alapító okiratnak vagy alapszabálynak a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt teljes szövege;
d)
azon személyek kijelölése, megbízásuk megszűnése és személyes adatai, akik a jogszabályok értelmében létrehozott szervként, illetve bármely ilyen szerv tagjaiként:
i.
jogosultak a társaság képviseletére harmadik személyekkel szemben és peres eljárásokban; az adatközlés során arról is tájékoztatást kell adni, hogy a társaság képviseletére jogosult személyek önállóan vagy kizárólag együttes cégjegyzési jogosultsággal rendelkeznek-e;
ii.
részt vesznek a társaság ügyvitelében, felügyeletében, illetve ellenőrzésében;
e)
a jegyzett tőke összege évente legalább egyszer, amennyiben az alapító okirat vagy az alapszabály tartalmazza az engedélyezett jegyzett tőke összegét, és amennyiben a tőkeemeléshez az alapszabály módosítására nincs szükség;
f)
minden egyes üzleti évre vonatkozó pénzügyi beszámolók, amelyeket a 86/635/EGK (
2
), és a 91/674/EGK (
3
) tanácsi irányelvvel, valamint a 2013/34/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (
4
) összhangban kell közzétenni;
g)
a társaság székhelyének áthelyezése;
i)
a társaság érvénytelenségét megállapító bírósági határozat;
j)
a felszámolók kijelölése, személyi adataik, jogkörük, kivéve, ha ezt a jogkört egyértelműen és kizárólagosan a jogszabályok, illetve a társaság alapszabálya határozza meg;
k)
a felszámolási eljárás befejezése, valamint azokban a tagállamokban, ahol a cégnyilvántartásból történő törlés jogkövetkezményekkel jár, e törlés ténye.
|
|
15. cikk Okiratok és adatok változásai
|
Okiratok és adatok változásai
|
|
16. cikk Közzététel a nyilvántartásban
|
Közzététel a nyilvántartásban
|
|
16a. cikk Hozzáférés a közzétett adatokhoz
|
Hozzáférés a közzétett adatokhoz
|
|
17. cikk Naprakész információ a harmadik személyek jogaira vonatkozó nemzeti jogszabályokról
|
Naprakész információ a harmadik személyek jogaira vonatkozó nemzeti jogszabályokról
|
|
18. cikk Okiratok és adatok elektronikus másolatainak hozzáférhetősége
|
Okiratok és adatok elektronikus másolatainak hozzáférhetősége
|
|
19. cikk Az okiratokért és adatokért felszámítható díjak
|
Az okiratokért és adatokért felszámítható díjak
|
|
20. cikk A felszámolási vagy fizetésképtelenségi eljárás megindítására és lezárására és a társaságnak a nyilvántartásból történő törlésre vonatkozó információk
|
A felszámolási vagy fizetésképtelenségi eljárás megindítására és lezárására és a társaságnak a nyilvántartásból történő törlésre vonatkozó információk
|
|
21. cikk A közlendő okiratok és adatok közlésének nyelve és fordítása
|
A közlendő okiratok és adatok közlésének nyelve és fordítása
|
|
22. cikk A nyilvántartások összekapcsolására szolgáló rendszer
|
A nyilvántartások összekapcsolására szolgáló rendszer
|
|
23. cikk A platform kiépítése és működtetése
|
A platform kiépítése és működtetése
|
|
24. cikk Végrehajtási jogi aktusok
|
24. cikk Végrehajtási jogi aktusok A Bizottság végrehajtási jogi aktusok útján elfogadja az alábbiakat:
a)
az elektronikus úton történő kommunikáció módszereit meghatározó műszaki leírás a nyilvántartások összekapcsolására szolgáló rendszer alkalmazásában;
b)
a kommunikációs protokollok műszaki leírása;
c)
azon technikai intézkedések, amelyek biztosítják az informatikai biztonsági minimumkövetelmények betartását a nyilvántartások összekapcsolására szolgáló rendszerben való információáramlás és -megosztás tekintetében;
▼M2
d)
a társaságnak és a fióktelepnek a 20., a 28a., a 28c., a 30a. és a 34. cikkben említett nyilvántartásai közötti információcsere módszereit meghatározó műszaki leírás;
▼M3
e)
a 20., a 28a., a 28c., a 30a. és a 34. cikkben említett, a nyilvántartások közötti információcsere céljából továbbított adatok részletes listája;
▼M3
ea)
a 86g., a 86n., a 86p., a 123., a 127a., a 130., a 160g., a 160n., és a 160p. cikkben említett, a nyilvántartások közötti információcsere és közzététel céljából továbbított adatok részletes listája;
▼B
f)
a nyilvántartások, a platform és a portál közötti információcsere céljára használt szabványos üzenetformátum szerkezetét meghatározó műszaki leírás;
g)
a platform feladatainak elvégzéséhez szükséges adatokat és ezen adatok tárolásának, felhasználásának és védelmének módszerét meghatározó műszaki leírás;
h)
a nyilvántartások közötti kommunikációhoz szükséges egyedi azonosító szerkezetét és használatát meghatározó műszaki leírás;
i)
a nyilvántartások összekapcsolására szolgáló rendszer üzemeltetésének műszaki módszereit az információk terjesztése és cseréje tekintetében meghatározó leírás, valamint a platform által nyújtott informatikai szolgáltatásokra vonatkozó leírás, biztosítva a megfelelő nyelvi változatban történő üzenettovábbítást;
j)
a portál által nyújtott keresőszolgáltatásra vonatkozó feltételek;
k)
a fizetési módok, figyelembe véve a rendelkezésre álló fizetési lehetőségeket, például az online fizetést;
l)
a 14. cikkben említett adatokat és az okirattípusokat felsoroló magyarázó címkék részletei;
m)
a nyilvántartások összekapcsolására szolgáló rendszer által biztosított szolgáltatások elérhetőségének műszaki feltételei;
▼M2
n)
az opcionális hozzáférési pontoknak a 22. cikkben említett platformhoz való csatlakozására vonatkozó eljárás és műszaki követelmények;
▼M2
o)
a 13i. cikkben említett nyilvántartások közötti információcsere részletes szabályai és műszaki részletei.
▼B
Ezeket a végrehajtási jogi aktusokat a 164. cikk (2) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárás keretében kell elfogadni.
▼M2
A Bizottság legkésőbb 2021. február 1-ig elfogadja a d), az e), az n) és az o) pont szerinti végrehajtási jogi aktusokat.
►M3
►C1
A Bizottság 2021. július 2-ig elfogadja az ea) pontban említett végrehajtási jogi aktusokat. ◄
◄
▼B
|
|
25. cikk Finanszírozás
|
Finanszírozás
|
|
26. cikk Az üzleti levelek és megrendelőlapok kötelező adattartalma
|
26. cikk Az üzleti levelek és megrendelőlapok kötelező adattartalma A tagállamok előírják, hogy az üzleti leveleknek és megrendelőlapoknak, akár papír, akár bármely más adathordozó használatával készültek, tartalmazniuk kell a következő adatokat:
a)
a 16. cikkben említett aktát magában foglaló nyilvántartás azonosításához szükséges adatok, a társaságnak az adott nyilvántartásban szereplő nyilvántartási számával együtt;
b)
a társaság társasági formája, székhelye, továbbá adott esetben annak említése, hogy a társaság felszámolás alatt áll.
Amennyiben ezekben az okiratokban említés történik a társaság tőkéjéről, a hivatkozásnak a társaság jegyzett és befizetett tőkéjére kell vonatkoznia. A tagállamok előírják, hogy a társaságok honlapjai legalább az első bekezdésben említett adatokat, és adott esetben a társaság jegyzett és befizetett tőkéjét feltüntessék.
|
|
27. cikk Az adatközlés alaki követelményeinek teljesítésére kötelezett személyek
|
27. cikk Az adatközlés alaki követelményeinek teljesítésére kötelezett személyek Minden tagállamnak meg kell határoznia, hogy mely személyek kötelesek eleget tenni az adatközlésre vonatkozó alaki követelményeknek.
|
|
28. cikk Szankciók
|
28. cikk Szankciók A tagállamoknak megfelelő szankciókkal kell kilátásba helyezniük legalább a következő esetekre:
a)
a pénzügyi beszámolóknak a 14. cikk f) pontja szerinti közlésének elmulasztása;
b)
a 26. cikkben előírt kötelező adatok üzleti okiratokban vagy a társaság honlapján való feltüntetésének elmulasztása.
|
,
1.1 Hivatkozások
1.2 Azonosított követelmények
1.3 Kapcsolódó szabványok
2. Azonosított követelmények
Követelmények
| Forrás |
Követelmény |
3. Kapcsolódó szabványok
Szabványok
| Forrás |
Követelmény |
- Builddate: 12.08.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017L1132
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|