Член 42 1.

Държавите, за които Решението на ОИСР не се прилага и които възнамеряват да получат определени отпадъци или смеси от отпадъци, посочени в член 40, параграф 1 отпадъци от Съюза за оползотворяване, подават искане до Комисията, като посочват желанието си да получат тези конкретни отпадъци или смеси от отпадъци и да бъдат включени в списъка, посочен в член 41. Искането и цялата свързана с него документация или други съобщения се подават на английски език.