Člen 42 1.

Države, za katere se ne uporablja sklep OECD in ki nameravajo prejemati določene odpadke ali mešanice odpadkov iz člena 40(1) iz Unije za predelavo, Komisiji predložijo zahtevo, v kateri izrazijo svojo pripravljenost za prejemanje teh specifičnih odpadkov ali mešanic odpadkov in za vključitev na seznam iz člena 41. Taka zahteva in vsa s tem povezana dokumentacija ali druga sporočila se zagotovi v angleškem jeziku.