Článek 16 Posuzování rizik uzpůsobené pro konkrétní lokality a nakládání s kontaminovanými lokalitami

1.   Členské státy stanoví zvláštní metodu pro posuzování rizik kontaminovaných lokalit uzpůsobené pro každou konkrétní lokalitu. Členské státy zajistí, aby při stanovování této metody byly vzaty do úvahy fáze a zásady uvedené v příloze V.

2.   Členské státy určí, co představuje nepřijatelné riziko pro lidské zdraví a životní prostředí vyplývající z kontaminovaných lokalit, přičemž zohlední stávající vědecké poznatky, stanoviska zdravotnických orgánů, zásadu předběžné opatrnosti, místní specifika a současné a plánované využívání lokality.

3.   U každé kontaminované lokality, která byla na základě průzkumu podle článku 15 nebo jakýmkoli jiným způsobem shledána kontaminovanou, členské státy zajistí, aby bylo provedeno posouzení rizik uzpůsobené pro konkrétní lokalitu s ohledem na současné a plánované využívání lokality s cílem určit, zda kontaminovaná lokalita představuje nepřijatelná rizika pro lidské zdraví nebo životní prostředí. Pokud informace získané podle článku 15 postačují k vyvození závěru, že kontaminace půdy nepředstavuje nepřijatelné riziko pro lidské zdraví nebo životní prostředí, nebo k vyvození závěru, že je nutná sanace půdy, může se členský stát rozhodnout, že posouzení rizik uzpůsobené pro konkrétní lokalitu neprovede.

4.   Na základě výsledků posouzení rizika uzpůsobeného pro konkrétní lokalitu, uvedeného v odstavci 3, nebo na základě dosažení závěru o nutnosti sanace půdy podle uvedeného odstavce členské státy zajistí, aby byla bez zbytečného odkladu přijata a provedena vhodná opatření ke snížení rizik pro lidské zdraví a životní prostředí na přijatelnou úroveň.

5.   Při rozhodování o vhodných opatřeních ke snížení rizik vezmou členské státy v rámci úsilí o dekontaminaci půdy, včetně zamezení další kontaminaci, v úvahu dlouhodobé náklady, přínosy, účinnost, trvanlivost a technickou proveditelnost dostupných opatření ke snížení rizik. Opatření ke snížení rizik mohou sestávat z opatření uvedených v příloze IV.

6.   Komisi je svěřena pravomoc přijímat v souladu s článkem 21 akty v přenesené pravomoci, kterými se přílohy IV a V přizpůsobují vědeckému a technickému pokroku.