8. Undtagelse fra kravet om indsendelse af oplysninger

Hvis den ansøgende hovedvirksomhed har indgivet en ansøgning om meddelelse af tilladelse til at etablere en TCB til en kompetent myndighed i en medlemsstat, kan den pågældende ansøger fritages for at indgive de oplysninger og dokumenter, der er anført i del I, afsnit 1, om ansøgeren, det mellemliggende eller det øverste moderselskab og dens koncern, forudsat at de angivne oplysninger er pålidelige, og at følgende betingelser er opfyldt:

• a) den ansøgende hovedvirksomhed eller det mellemliggende eller øverste moderselskab indgiver en erklæring om, at de angivne relevante oplysninger, der er anført i del I, afsnit 1, ikke har ændret sig væsentligt siden den foregående ansøgning, og at de stadig er sande, nøjagtige og ajourførte. Erklæringen skal angive, hvilken kompetent myndighed der er i besiddelse af de relevante oplysninger, samt referencerne og datoen for den tidligere godkendelsesprocedure, der førte til en positiv afgørelse
• b) oplysningerne findes på sproget i den medlemsstat, hvor den nuværende ansøgning om tilladelse er indgivet, eller på engelsk.
• c) oplysningerne vil være i den kompetente myndigheds besiddelse efter indgivelsen af den formelle anmodning til den kompetente myndighed i den anden medlemsstat og sidstnævnte har fremsendt den med angivelse af godkendelsesproceduren, hvis den ansøgende hovedvirksomhed har indgivet de relevante oplysninger, og om den er under behandling eller er afsluttet
• d) udvekslingen af oplysninger skal opfylde de gældende databeskyttelseskrav.

De oplysninger, der indhentes fra andre kompetente myndigheder, bør ikke berøre den kompetente myndigheds beføjelse til at anmode om præciseringer, herunder yderligere oplysninger, fra henholdsvis den ansøgende hovedvirksomhed, det mellemliggende eller øverste moderselskab eller til at anmode om indsendelse af dokumenterne, hvis den af en eller anden grund ikke anser dem for at være pålidelige.

12