8. Exención de presentación de información

Cuando la empresa principal solicitante haya presentado una solicitud de autorización para el establecimiento de una sucursal de un tercer país a una autoridad competente de un Estado miembro, dicha empresa solicitante podrá quedar exenta de presentar la información y los documentos enumerados en la Parte I, Sección 1, sobre la empresa principal solicitante, sus empresas matrices intermedias y última, y su grupo, siempre que la información indicada sea fiable y concurran las circunstancias siguientes:

• a) que la empresa principal solicitante, o la empresa matriz intermedia o última, respectivamente, presente una declaración de que la información pertinente indicada en la Parte I, Sección 1, no ha cambiado sustancialmente desde la solicitud anterior y sigue

12 siendo veraz, exacta y actualizada. La declaración deberá indicar la autoridad competente que está en posesión de la información pertinente, las referencias y la fecha del procedimiento de autorización anterior con resultado favorable;

• b) que la información esté redactada en la lengua del Estado miembro en el que se haya presentado la solicitud de autorización en curso, o en inglés;
• c) que la autoridad competente disponga de la información tras solicitarla formalmente a la autoridad competente del otro Estado miembro y una vez que esta se la haya transmitido, se indique el procedimiento de autorización en el que la empresa principal solicitante presentó la información pertinente y si dicho procedimiento sigue pendiente o ha concluido;
• d) que el intercambio de información cumpla con los requisitos aplicables en materia de protección de datos.

La información obtenida de otras autoridades competentes no afectará a la facultad de la autoridad competente para solicitar aclaraciones —incluida información adicional— a la empresa principal solicitante, a la empresa matriz intermedia o última, respectivamente, ni para requerir la presentación de los documentos cuando, por cualquier motivo, no considere fiable dicha información.

13