+BILAG II Sammenligningstabel
|
BILAG II Sammenligningstabel
BILAG II
Sammenligningstabel
|
Forordning (EF) nr. 549/2004
|
Forordning (EF) nr. 550/2004
|
Forordning (EF) nr. 551/2004
|
Nærværende forordning
|
|
Artikel 1, stk. 1–3
|
|
|
Artikel 1, stk. 1–3
|
|
—
|
|
|
Artikel 1, stk. 4
|
|
Artikel 1, stk. 4
|
|
|
—
|
|
Artikel 2, nr. 1, litra a) og b)
|
|
|
Artikel 2, nr. 6, litra a) og b)
|
|
—
|
|
|
Artikel 2, nr. 7
|
|
Artikel 2, nr. 2
|
|
|
Artikel 2, nr. 1
|
|
Artikel 2, nr. 3
|
|
|
Artikel 2, nr. 2
|
|
—
|
|
|
Artikel 2, nr. 3
|
|
Artikel 2, nr. 4
|
|
|
Artikel 2, nr. 5
|
|
Artikel 2, nr. 5
|
|
|
Artikel 2, nr. 4
|
|
Artikel 2, nr. 6
|
|
|
Artikel 2, nr. 11
|
|
Artikel 2, nr. 7
|
|
|
Artikel 2, nr. 12
|
|
—
|
|
|
Artikel 2, nr. 13
|
|
Artikel 2, nr. 8
|
|
|
Artikel 2, nr. 14
|
|
Artikel 2, nr. 9
|
|
|
Artikel 2, nr. 8
|
|
Artikel 2, nr. 10
|
|
|
Artikel 2, nr. 9
|
|
Artikel 2, nr. 11
|
|
|
Artikel 2, nr. 10
|
|
Artikel 2, nr. 12
|
|
|
Artikel 2, nr. 17
|
|
—
|
|
|
Artikel 2, nr. 18–20
|
|
Artikel 2, nr. 13
|
|
|
Artikel 2, nr. 16
|
|
Artikel 2, nr. 13a
|
|
|
Artikel 2, nr. 36
|
|
Artikel 2, nr. 14
|
|
|
—
|
|
Artikel 2, nr. 15
|
|
|
Artikel 2, nr. 21
|
|
—
|
|
|
Artikel 2, nr. 22–25
|
|
Artikel 2, nr. 16
|
|
|
Artikel 2, nr. 26
|
|
Artikel 2, nr. 17
|
|
|
Artikel 2, nr. 35
|
|
Artikel 2, nr. 18
|
|
|
—
|
|
Artikel 2, nr. 19
|
|
|
Artikel 2, nr. 27
|
|
—
|
|
|
Artikel 2, nr. 28 og 29
|
|
Artikel 2, nr. 20
|
|
|
Artikel 2, nr. 34
|
|
Artikel 2, nr. 22
|
|
|
Artikel 2, nr. 37
|
|
Artikel 2, nr. 23
|
|
|
—
|
|
Artikel 2, nr. 23a
|
|
|
Artikel 2, nr. 38
|
|
—
|
|
|
Artikel 2, nr. 39
|
|
Artikel 2, nr. 23b
|
|
|
Artikel 2, nr. 15
|
|
Artikel 2, nr. 24 og 25
|
|
|
—
|
|
Artikel 2, nr. 26
|
|
|
Artikel 2, nr. 40
|
|
—
|
|
|
Artikel 2, nr. 41 og 42
|
|
Artikel 2, nr. 27
|
|
|
—
|
|
Artikel 2, nr. 28
|
|
|
Artikel 2, nr. 43
|
|
Artikel 2, nr. 29
|
|
|
Artikel 2, nr. 44
|
|
—
|
|
|
Artikel 2, nr. 45 og 46
|
|
Artikel 2, nr. 30
|
|
|
Artikel 2, nr. 47
|
|
—
|
|
|
Artikel 2, nr. 48–52
|
|
Artikel 2, nr. 31
|
|
|
Artikel 2, nr. 53
|
|
—
|
|
|
Artikel 2, nr. 54 og 55
|
|
Artikel 2, nr. 32
|
|
|
—
|
|
Artikel 2, nr. 33
|
|
|
Artikel 2, nr. 56
|
|
Artikel 2, nr. 34
|
|
|
Artikel 2, nr. 57
|
|
—
|
|
|
Artikel 2, nr. 58–62
|
|
Artikel 2, nr. 35 og 36
|
|
|
—
|
|
Artikel 2, nr. 38
|
|
|
Artikel 2, nr. 63
|
|
Artikel 2, nr. 39
|
|
|
Artikel 2, nr. 64
|
|
—
|
|
|
Artikel 2, nr. 65
|
|
Artikel 2, nr. 40
|
|
|
Artikel 2, nr. 66
|
|
—
|
|
|
Artikel 2, nr. 67, og artikel 3
|
|
Artikel 2, nr. 41
|
|
|
Artikel 2, nr. 30
|
|
—
|
|
|
Artikel 2, nr. 31–33
|
|
Artikel 3
|
|
|
—
|
|
Artikel 4, stk. 1
|
|
|
Artikel 4, stk. 1
|
|
Artikel 4, stk. 2
|
|
|
Artikel 4, stk. 3 og 4
|
|
Artikel 4, stk. 3, første punktum
|
|
|
Artikel 4, stk. 2
|
|
Artikel 4, stk. 3, andet punktum
|
|
|
Artikel 4, stk. 5
|
|
—
|
|
|
Artikel 4, stk. 6
|
|
Artikel 4, stk. 4
|
|
|
Artikel 4, stk. 7
|
|
Artikel 4, stk. 5
|
|
|
Artikel 4, stk. 8
|
|
—
|
|
|
Artikel 5–12
|
|
Artikel 5, stk. 1
|
|
|
Artikel 48, stk. 1
|
|
Artikel 5, stk. 2
|
|
|
Artikel 48, stk. 2
|
|
Artikel 5, stk. 3
|
|
|
Artikel 48, stk. 3
|
|
—
|
|
|
Artikel 48, stk. 4
|
|
Artikel 5, stk. 4 og 5, og artikel 6
|
|
|
—
|
|
Artikel 7
|
|
|
Artikel 50
|
|
Artikel 8, stk. 1
|
|
|
Artikel 51
|
|
—
|
|
|
Artikel 52
|
|
Artikel 8, stk. 2
|
|
|
—
|
|
Artikel 9
|
|
|
Artikel 53
|
|
Artikel 10, stk. 1
|
|
|
Artikel 49, stk. 1
|
|
Artikel 10, stk. 2
|
|
|
Artikel 49, stk. 2
|
|
Artikel 10, stk. 3
|
|
|
Artikel 49, stk. 3
|
|
Artikel 11, stk. 1, første afsnit
|
|
|
Artikel 21, stk. 1
|
|
—
|
|
|
Artikel 21, stk. 2
|
|
Artikel 11, stk. 1, litra a)–c)
|
|
|
Artikel 21, stk. 3, litra a)–d)
|
|
Artikel 11, stk. 2
|
|
|
Artikel 13
|
|
—
|
|
|
Artikel 14–20
|
|
Artikel 11, stk. 3, litra a)
|
|
|
Artikel 22
|
|
Artikel 11, stk. 3, litra b)
|
|
|
Artikel 21, stk. 3, litra c), artikel 23
|
|
Artikel 11, stk. 3, litra c)
|
|
|
Artikel 24
|
|
—
|
|
|
Artikel 25, stk. 1 og 2
|
|
Artikel 11, stk. 3, litra d), første og tredje punktum
|
|
|
Artikel 21, stk. 3, første punktum
|
|
Artikel 11, stk. 3, litra d), andet punktum
|
|
|
Artikel 25, stk. 3
|
|
Artikel 11, stk. 3, litra e)
|
|
|
Artikel 25, stk. 4
|
|
—
|
|
|
Artikels 26 og 27
|
|
Artikel 11, stk. 4, litra a)
|
|
|
Artikel 21, stk. 4, litra a)
|
|
—
|
|
|
Artikel 21, stk. 4, litra b)–e)
|
|
Artikel 11, stk. 4, litra b) og c)
|
|
|
—
|
|
Artikel 11, stk. 4, litra d)
|
|
|
Artikel 21, stk. 4, litra f)
|
|
Artikel 11, stk. 4, litra e)
|
|
|
Artikel 21, stk. 4, litra g)
|
|
—
|
|
|
Artikel 21, stk. 4, første afsnit, litra h)–m), og andet og tredje afsnit, artikel 21, stk. 5 og 6
|
|
Artikel 11, stk. 4, andet afsnit
|
|
|
Artikel 28
|
|
Artikel 11, stk. 5
|
|
|
Artikel 21, stk. 7
|
|
Artikel 11, stk. 6
|
|
|
Artikel 28
|
|
—
|
|
|
Artikels 29–47
|
|
Artikel 12, stk. 1, artikel 12, stk. 2, første punktum til »i artikel 3,« og sidste punktum
|
|
|
Artikel 54, stk. 1
|
|
Artikel 12, stk. 2, første punktum, der begynder med »og forelægger sin første rapport herom til Europa–Parlamentet«
|
|
|
Artikel 54, stk. 2
|
|
Artikel 12, stk. 3 og 4
|
|
|
—
|
|
Artikel 13
|
|
|
Artikel 55
|
|
—
|
|
|
Artikel 56–58
|
|
Artikel 13a
|
|
|
—
|
|
Artikel 14
|
|
|
Artikel 59
|
|
|
Artikel 1
|
|
Artikel 1, stk. 1
|
|
|
—
|
|
Artikel 1, stk. 2–4
|
|
|
—
|
|
Artikel 2
|
|
|
Artikel 2, stk. 1
|
|
Artikel 5, stk. 1
|
|
|
Artikel 2, stk. 2
|
|
Artikel 5, stk. 2
|
|
|
—
|
|
Artikel 5, stk. 3
|
|
|
—
|
|
Artikel 6, stk. 1
|
|
|
Artikel 2, stk. 3
|
|
Artikel 6, stk. 3
|
|
|
Artikel 2, stk. 4
|
|
Artikel 6, stk. 2
|
|
|
Artikel 2, stk. 5
|
|
Artikel 6, stk. 4
|
|
|
Artikel 2, stk. 6
|
|
Artikel 6, stk. 5
|
|
|
—
|
|
Artikel 6, stk. 6
|
|
|
Artikel 3–6
|
|
—
|
|
|
Artikel 7, stk. 1, artikel 7, stk. 3, første punktum, artikel 7, stk. 4, første punktum, og artikel 7, stk. 6 og artikel 7, stk. 8
|
|
Artikel 7, stk. 1, Artikel 57, nr. 7, litra c) og d)
|
|
|
Artikel 7, stk. 2
|
|
Artikel 7, stk. 2
|
|
|
Artikel 7, stk. 3, andet og tredje punktum
|
|
—
|
|
|
Artikel 7, stk. 4, andet og tredje punktum
|
|
Artikel 57, nr. 3 og 4
|
|
|
—
|
|
Artikel 57, nr. 5, 6, 7, litra a) og b)
|
|
|
Artikel 7, stk. 5
|
|
Artikel 7, stk. 4
|
|
|
Artikel 7, stk. 7
|
|
Artikel 5, stk. 2, andet afsnit, artikel 7, stk. 3
|
|
|
Artikel 7, stk. 9
|
|
—
|
|
|
Artikel 8, stk. 1, indtil »lufttrafiktjenesteudøver«
|
|
Artikel 8, stk. 1, første og andet punktum
|
|
|
Artikel 8, stk. 1, andet punktum, fra »indehaver af et certifikat, der er gyldigt«
|
|
Artikel 8, stk. 2, første afsnit, litra a)
|
|
|
—
|
|
Artikel 8, stk. 2, første afsnit, litra b)–d), og andet afsnit
|
|
|
Artikel 8, stk. 2
|
|
Artikel 8, stk. 3
|
|
|
Artikel 8, stk. 3
|
|
Artikel 8, stk. 4
|
|
|
—
|
|
Artikel 8, stk. 5
|
|
|
Artikel 8, stk. 4
|
|
Artikel 8, stk. 1, tredje punktum
|
|
|
Artikel 8, stk. 5
|
|
—
|
|
|
Artikel 8, stk. 6
|
|
Artikel 8, stk. 6
|
|
|
Artikel 9
|
|
Artikel 10
|
|
|
Artikel 9a
|
|
Artikel 3
|
|
|
—
|
|
Artikel 4
|
|
|
Artikel 9b
|
|
—
|
|
|
Artikel 10
|
|
Artikel 9
|
|
|
—
|
|
Artikel 11–28
|
|
|
Artikel 11
|
|
Artikel 41
|
|
|
Artikel 12, stk. 1
|
|
Artikel 36, stk. 1
|
|
|
Artikel 12, stk. 2
|
|
Artikel 36, stk. 1
|
|
|
Artikel 12, stk. 3
|
|
Artikel 36, stk. 3
|
|
|
—
|
|
Artikel 36, stk. 4
|
|
|
—
|
|
Artikel 37–40
|
|
|
Artikel 12, stk. 4
|
|
Artikel 36, stk. 2
|
|
|
Artikel 12, stk. 5
|
|
—
|
|
|
Artikel 13, stk. 1
|
|
Artikel 42, stk. 1
|
|
|
Artikel 13, stk. 2
|
|
Artikel 42, stk. 1 og 3
|
|
|
—
|
|
Artikel 42, stk. 2
|
|
|
Artikel 13, stk. 3
|
|
Artikel 42, stk. 4
|
|
|
—
|
|
Artikel 43–46
|
|
|
Artikel 14
|
|
Artikel 29, stk. 1 og 4
|
|
|
—
|
|
Artikel 29, stk. 2
|
|
|
Artikel 15, stk. 1
|
|
Artikel 29, stk. 3
|
|
|
—
|
|
Artikel 29, stk. 5
|
|
|
Artikel 15, stk. 2, litra a)
|
|
Artikel 30, stk. 1 og 2
|
|
|
Artikel 15, stk. 2, litra b), første punktum
|
|
Artikel 30, stk. 2
|
|
|
Artikel 15, stk. 2, litra b), andet punktum
|
|
Artikel 30, stk. 3
|
|
|
Artikel 15, stk. 2, litra b), tredje punktum
|
|
Artikel 30, stk. 4
|
|
|
Artikel 15, stk. 2, litra c)
|
|
—
|
|
|
Artikel 15, stk. 2, litra d)
|
|
Artikel 30, stk. 6
|
|
|
Artikel 15, stk. 2, litra e)
|
|
Artikel 30, stk. 5
|
|
|
Artikel 15, stk. 2, litra f)
|
|
Artikel 29, stk. 6, og artikel 33
|
|
|
Artikel 15, stk. 3, litra a)
|
|
Artikel 32, stk. 1
|
|
|
—
|
|
Artikel 32, stk. 2 og 3
|
|
|
Artikel 15, stk. 3, litra b)
|
|
Artikel 32, stk. 4
|
|
|
Artikel 15, stk. 3, litra c)
|
|
Artikel 31, stk. 1
|
|
|
—
|
|
Artikel 31, stk. 2, 3 og 4
|
|
|
Artikel 15, stk. 3, litra d)
|
|
Artikel 29, stk. 3, andet punktum
|
|
|
Artikel 15, stk. 3, litra e)
|
|
Artikel 29, stk. 3, første punktum, artikel 30, stk. 2, og artikel 32, stk. 1
|
|
|
Artikel 15, stk. 3, litra f), første punktum
|
|
Artikel 29, stk. 4
|
|
|
Artikel 15, stk. 3, litra f), andet punktum
|
|
Artikel 32, stk. 5–8
|
|
|
Artikel 15, stk. 4
|
|
Artikel 33
|
|
|
Artikel 15a, stk. 1 og 3, første punktum
|
|
Artikel 47, stk. 1 og 4
|
|
|
Artikel 15a, stk. 2
|
|
Artikel 47, stk. 2 og 4
|
|
|
—
|
|
Artikel 48–51
|
|
|
Artikel 15a, stk. 3, andet og tredje punktum
|
|
Artikel 47, stk. 3
|
|
|
Artikel 15a, stk. 3, fjerde punktum
|
|
—
|
|
|
Artikel 16, stk. 1
|
|
Artikel 34, stk. 1
|
|
|
Artikel 16, stk. 2 og 3, første punktum
|
|
Artikel 34, stk. 2 og 3
|
|
|
—
|
|
Artikel 35
|
|
|
Artikel 16, stk. 3, andet og tredje punktum
|
|
—
|
|
|
Artikel 17
|
|
—
|
|
|
Artikel 18, stk. 1
|
|
Artikel 52, stk. 1
|
|
|
Artikel 18, stk. 2
|
|
Artikel 52, stk. 2
|
|
|
Artikel 18, stk. 3
|
|
Artikel 52, stk. 3
|
|
|
—
|
|
Artikel 53–57, nr. 2)
|
|
|
Artikel 18a
|
|
—
|
|
|
Artikel 19
|
|
Artikel 59
|
|
|
Bilag I
|
|
—
|
|
|
Bilag II
|
|
Artikel 57, nr. 3)
|
|
|
—
|
|
Artikel 57, nr. 4)–7), og artikel 58
|
|
|
|
Artikel 1, stk. 1
|
Artikel 1, stk. 1
|
|
|
|
Artikel 1, stk. 2
|
Artikel 1, stk. 1
|
|
|
|
—
|
Artikel 1, stk. 2 og 3
|
|
|
|
Artikel 1, stk. 3
|
Artikel 1, stk. 4
|
|
|
|
—
|
Artikel 2–36
|
|
|
|
Artikel 1, stk. 4, og artikel 3
|
—
|
|
|
|
Artikel 3a
|
Artikel 43
|
|
|
|
Artikel 4, litra a)
|
—
|
|
|
|
Artikel 4, litra b)
|
Artikel 44
|
|
|
|
Artikel 6, stk. 1
|
Artikel 37, stk. 1
|
|
|
|
Artikel 6, stk. 2, første afsnit
|
Artikel 37, stk. 2
|
|
|
|
—
|
Artikel 37, stk. 3
|
|
|
|
Artikel 6, stk. 2, andet afsnit
|
Artikel 37, stk. 4
|
|
|
|
Artikel 6, stk. 2, tredje afsnit, første punktum
|
Artikel 38, stk. 2–4
|
|
|
|
Artikel 6, stk. 2, tredje afsnit, andet og tredje punktum
|
Artikel 38, stk. 5
|
|
|
|
—
|
Artikel 38, stk. 6–9
|
|
|
|
Artikel 6, stk. 3
|
—
|
|
|
|
Artikel 6, stk. 4
|
Artikel 37, stk. 5, artikel 38, stk. 10 og 13
|
|
|
|
—
|
Artikel 38, stk. 1, 11, 12, 14 og 15
|
|
|
|
Artikel 6, stk. 5
|
Artikel 38, stk. 16
|
|
|
|
—
|
Artikel 39–42
|
|
|
|
Artikel 6, stk. 6
|
Artikel 37, stk. 2, litra b)
|
|
|
|
Artikel 6, stk. 7 og 8
|
Artikel 37, stk. 5, og artikel 38, stk. 10
|
|
|
|
Artikel 6, stk. 9
|
—
|
|
|
|
Artikel 7, stk. 1
|
Artikel 45, stk. 1
|
|
|
|
Artikel 7, stk. 2
|
Artikel 45, stk. 2
|
|
|
|
Artikel 7, stk. 3
|
Artikel 45, stk. 3
|
|
|
|
Artikel 8
|
Artikel 45, stk. 4
|
|
|
|
—
|
Artikel 46–58
|
|
|
|
Artikel 10
|
—
|
|
|
|
Artikel 11
|
Artikel 59
|
1. Oversigt
1.1 Referencer
1.2 Identificerede krav
1.3 Relaterede standarder
2. Identificerede krav
3. Relaterede standarder
- Builddate: 11.11.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R2803
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|