PRILOGA II Korelacijska tabela

Uredba (ES) št. 549/2004

Uredba (ES) št. 550/2004

Uredba (ES) št. 551/2004

Ta uredba

Člen 1(1) do (3)

Člen 1(1) do (3)

—

Člen 1(4)

Člen 1(4)

—

Člen 2, točki 1(a) in (b)

Člen 2, točki 6(a) in (b)

—

Člen 2, točka 7

Člen 2, točka 2

Člen 2, točka 1

Člen 2, točka 3

Člen 2, točka 2

—

Člen 2, točka 3

Člen 2, točka 4

Člen 2, točka 5

Člen 2, točka 5

Člen 2, točka 4

Člen 2, točka 6

Člen 2, točka 11

Člen 2, točka 7

Člen 2, točka 12

—

Člen 2, točka 13

Člen 2, točka 8

Člen 2, točka 14

Člen 2, točka 9

Člen 2, točka 8

Člen 2, točka 10

Člen 2, točka 9

Člen 2, točka 11

Člen 2, točka 10

Člen 2, točka 12

Člen 2, točka 17

—

Člen 2, točke 18 do 20

Člen 2, točka 13

Člen 2, točka 16

Člen 2, točka 13a

Člen 2, točka 36

Člen 2, točka 14

—

Člen 2, točka 15

Člen 2, točka 21

—

Člen 2, točke 22 do 25

Člen 2, točka 16

Člen 2, točka 26

Člen 2, točka 17

Člen 2, točka 35

Člen 2, točka 18

—

Člen 2, točka 19

Člen 2, točka 27

—

Člen 2, točki 28 in 29

Člen 2, točka 20

Člen 2, točka 34

Člen 2, točka 22

Člen 2, točka 37

Člen 2, točka 23

—

Člen 2, točka 23a

Člen 2, točka 38

—

Člen 2, točka 39

Člen 2, točka 23b

Člen 2, točka 15

Člen 2, točki 24 in 25

—

Člen 2, točka 26

Člen 2, točka 40

—

Člen 2, točki 41 in 42

Člen 2, točka 27

—

Člen 2, točka 28

Člen 2, točka 43

Člen 2, točka 29

Člen 2, točka 44

—

Člen 2, točki 45 in 46

Člen 2, točka 30

Člen 2, točka 47

—

Člen 2, točke 48 do 52

Člen 2, točka 31

Člen 2, točka 53

—

Člen 2, točki 54 in 55

Člen 2, točka 32

—

Člen 2, točka 33

Člen 2, točka 56

Člen 2, točka 34

Člen 2, točka 57

—

Člen 2, točke 58 do 62

Člen 2, točki 35 in 36

—

Člen 2, točka 38

Člen 2, točka 63

Člen 2, točka 39

Člen 2, točka 64

—

Člen 2, točka 65

Člen 2, točka 40

Člen 2, točka 66

—

Člen 2, točka 67 in Člen 3

Člen 2, točka 41

Člen 2, točka 30

—

Člen 2, točke 31 do 33

Člen 3

—

Člen 4(1)

Člen 4(1)

Člen 4(2)

Člen 4(3) in (4)

Člen 4(3), prvi stavek

Člen 4(2)

Člen 4(3), drugi stavek

Člen 4(5)

—

Člen 4(6)

Člen 4(4)

Člen 4(7)

Člen 4(5)

Člen 4(8)

—

Členi 5 do 12

Člen 5(1)

Člen 48(1)

Člen 5(2)

Člen 48(2)

Člen 5(3)

Člen 48(3)

—

Člen 48(4)

Člen 5(4) in (5) in člen 6

—

Člen 7

Člen 50

Člen 8(1)

Člen 51

—

Člen 52

Člen 8(2)

—

Člen 9

Člen 53

Člen 10(1)

Člen 49(1)

Člen 10(2)

Člen 49(2)

Člen 10(3)

Člen 49(3)

Člen 11(1), prvi stavek

Člen 21(1)

—

Člen 21(2)

Člen 11(1), točke (a) do (c)

Člen 21(3), točke (a) do (d)

Člen 11(2)

Člen 13

—

Členi 14 do 20

Člen 11(3), točka (a)

Člen 22

Člen 11(3), točka (b)

Člen 21(3) točka (c), Člen 23

Člen 11(3), točka (c)

Člen 24

—

Člen 25(1) in (2)

Člen 11(3), točka (d), prvi in tretji stavek

Člen 21(3), prvi stavek

Člen 11(3), točka (d), drugi stavek

Člen 25(3)

Člen 11(3), točka (e)

Člen 25(4)

—

Člena 26 in 27

Člen 11(4), točka (a)

Člen 21(4), točka (a)

—

Člen 21(4), točke (b) do (e)

Člen 11(4), točki (b) in (c)

—

Člen 11(4), točka (d)

Člen 21(4), točka (f)

Člen 11(4), točka (e)

Člen 21(4), točka (g)

—

Člen 21(4), prvi pododstavek, točke (h) do (m), in drugi ter tretji pododstavek, člen 21(5) in (6)

Člen 11(4) drugi pododstavek

Člen 28

Člen 11(5)

Člen 21(7)

Člen 11(6)

Člen 28

—

Členi 29 do 47

Člen 12(1), 12(2) prvi stavek do „iz člena 3,“ in zadnji stavek

Člen 54(1)

Člen 12(2), del prvega stavka, ki se začne z „ter prvič predloži poročilo o tem do 4. junija 2011 Evropskemu parlamentu in Svetu“

Člen 54(2)

Člen 12(3) in (4)

—

Člen 13

Člen 55

—

Členi 56 do 58

Člen 13a

—

Člen 14

Člen 59

Člen 1

Člen 1(1)

—

Člen 1(2) do (4)

—

Člen 2

Člen 2(1)

Člen 5(1)

Člen 2(2)

Člen 5(2)

—

Člen 5(3)

—

Člen 6(1)

Člen 2(3)

Člen 6(3)

Člen 2(4)

Člen 6(2)

Člen 2(5)

Člen 6(4)

Člen 2(6)

Člen 6(5)

—

Člen 6(6)

Členi 3 do 6

—

Člen 7(1), 7(3) prvi stavek, 7(4) prvi stavek in 7(6) in 7(8)

Člen 7(1), člen 57, točki 7(c) in (d)

Člen 7(2)

Člen 7(2)

Člen 7(3) drugi in tretji stavek

—

Člen 7(4), drugi in ttretji stavek

Člen 57, točki 3 in 4

—

Člen 57, točke 5, 6, 7(a) in (b)

Člen 7(5)

Člen 7(4)

Člen 7(7)

Člen 5(2), drugi pododstavek, člen 7(3)

Člen 7(9)

—

Člen 8(1) do „izvajalca storitev služb zračnega prometa“

Člen 8(1), prvi in drugi stavek

Člen 8(1) drugi stavek, od „ki ima veljavno dovoljenje“

Člen 8(2), prvi pododstavek, točka (a)

—

Člen 8(2) prvi pododstavek, točke (b) do (d), in drugi pododstavek

Člen 8(2)

Člen 8(3)

Člen 8(3)

Člen 8(4)

—

Člen 8(5)

Člen 8(4)

Člen 8(1), tretji stavek

Člen 8(5)

—

Člen 8(6)

Člen 8(6)

Člen 9

Člen 10

Člen 9a

Člen 3

—

Člen 4

Člen 9b

—

Člen 10

Člen 9

—

Členi 11 do 28

Člen 11

Člen 41

Člen 12(1)

Člen 36(1)

Člen 12(2)

Člen 36(1)

Člen 12(3)

Člen 36(3)

—

Člen 36(4)

—

Členi 37 do 40

Člen 12(4)

Člen 36(2)

Člen 12(5)

—

Člen 13(1)

Člen 42(1)

Člen 13(2)

Člen 42(1) in (3)

—

Člen 42(2)

Člen 13(3)

Člen 42(4)

—

Členi 43 do 46

Člen 14

Člen 29(1) in (4)

—

Člen 29(2)

Člen 15(1)

Člen 29(3)

—

Člen 29(5)

Člen 15(2), točka (a)

Člen 30(1) in (2)

Člen 15(2), točka (b), prvi stavek

Člen 30(2)

Člen 15(2), točka (b), drugi stavek

Člen 30(3)

Člen 15(2), točka (b), tretji stavek

Člen 30(4)

Člen 15(2), točka (c)

—

Člen 15(2), točka (d)

Člen 30(6)

Člen 15(2), točka (e)

Člen 30(5)

Člen 15(2), točka (f)

Člena 29(6) in 33

Člen 15(3), točka (a)

Člen 32(1)

—

Člen 32(2) in (3)

Člen 15(3), točka (b)

Člen 32(4)

Člen 15(3), točka (c)

Člen 31(1)

—

Člen 31(2), (3) in (4)

Člen 15(3), točka (d)

Člen 29(3), drugi stavek

Člen 15(3), točka (e)

Členi 29(3), prvi stavek, 30(2) in 32(1)

Člen 15(3), točka (f), prvi stavek

Člen 29(4)

Člen 15(3), točka (f), drugi stavek

Člen 32(5) do (8)

Člen 15(4)

Člen 33

Člen 15a(1) in (3), prvi stavek

Člen 47(1) in (4)

Člen 15a(2)

Člen 47(2) in (4)

—

Členi 48 do 51

Člen 15a(3), drugi in tretji stavek

Člen 47(3)

Člen 15a(3), četrti stavek

—

Člen 16(1)

Člen 34(1)

Člen 16(2) in (3), prvi stavek

Člen 34(2) in (3)

—

Člen 35

Člen 16(3), drugi in tretji stavek

—

Člen 17

—

Člen 18(1)

Člen 52(1)

Člen 18(2)

Člen 52(2)

Člen 18(3)

Člen 52(3)

—

Členi 53 do 57, točka 2

Člen 18a

—

Člen 19

Člen 59

Priloga I

—

Priloga II

Člen 57, točka 3

—

Člen 57, točke 4 do 7, in člen 58

Člen 1(1)

Člen 1(1)

Člen 1(2)

Člen 1(1)

—

Člen 1(2) in (3)

Člen 1(3)

Člen 1(4)

—

Člena 2 do 36

Člena 1(4) in 3

—

Člen 3a

Člen 43

Člen 4, točka (a)

—

Člen 4, točka (b)

Člen 44

Člen 6(1)

Člen 37(1)

Člen 6(2), prvi pododstavek

Člen 37(2)

—

Člen 37(3)

Člen 6(2), drugi pododstavek

Člen 37(4)

Člen 6(2), tretji pododstavek, prvi stavek

Člen 38(2) do (4)

Člen 6(2), tretji pododstavek, drugi in tretji stavek

Člen 38(5)

—

Člen 38(6) do (9)

Člen 6(3)

—

Člen 6(4)

Členi 37(5), 38(10) in (13)

—

Člen 38(1), (11) in (12), (14) in (15)

Člen 6(5)

Člen 38(16)

—

Členi 39 do 42

Člen 6(6)

Člen 37(2), točka (b)

Člen 6(7) in (8)

Člena 37(5) in 38(10)

Člen 6(9)

—

Člen 7(1)

Člen 45(1)

Člen 7(2)

Člen 45(2)

Člen 7(3)

Člen 45(3)

Člen 8

Člen 45(4)

—

Členi 46 do 58

Člen 10

—

Člen 11

Člen 59