Άρθρο 6
Περίοδος αποθήκευσης και διαγραφή δεδομένων API
Οι αερομεταφορείς διατηρούν, για περίοδο 48 ωρών από τη στιγμή που ο δρομολογητής λαμβάνει τα δεδομένα API που του διαβιβάζονται σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 3 στοιχείο α) σημείο ii) και στοιχείο β), τα δεδομένα API όλων των επιβατών και των μελών του πληρώματος που συλλέγονται από αυτούς σύμφωνα με το άρθρο 4. Διαγράφουν αμέσως και οριστικά τα εν λόγω δεδομένα API μετά τη λήξη αυτής της περιόδου, με την επιφύλαξη της δυνατότητας των αερομεταφορέων να διατηρούν και να χρησιμοποιούν τα δεδομένα όταν είναι αναγκαίο για τη συνήθη πορεία των επιχειρηματικών τους δραστηριοτήτων σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο, καθώς και του άρθρου 16 παράγραφοι 1 και 3.