6. cikk
Az API-adatok tárolási ideje és törlése
A légi fuvarozók az 5. cikk (3) bekezdése a) pontjának ii. alpontjával és b) pontjával összhangban a routernek átadott, az összes utasra és a személyzet valamennyi tagjára vonatkozó, a 4. cikk alapján gyűjtött API-adatokat ezen adatok routerhez történő beérkezésének időpontjától számítva 48 órán keresztül tárolják. Az említett időtartam lejárta után – a 16. cikk (1) és (3) bekezdésének sérelme nélkül és a légi fuvarozók azon lehetőségének sérelme nélkül, hogy amennyiben az a szokásos üzleti tevékenységükhöz szükséges, az alkalmazandó joggal összhangban megőrizzék és felhasználják az adatokat – haladéktalanul és véglegesen törölniük kell ezeket az API-adatokat.