Člen 6
Čas hrambe in izbris podatkov API
Letalski prevozniki za obdobje 48 ur od trenutka, ko usmerjevalnik prejme podatke API, ki so mu bili preneseni v skladu s členom 5(3), točka (a)(ii) in točka (b), hranijo podatke API, ki se nanašajo na vse potnike in posadko in so bili zbrani na podlagi člena 4. Po izteku tega obdobja nemudoma in trajno izbrišejo take podatke API brez poseganja v možnost letalskih prevoznikov, da hranijo in uporabljajo podatke, kadar je to potrebno za njihovo običajno poslovanje v skladu s pravom, ki se uporablja, in členom 16(1) in (3).