Άρθρο 6 4

i)

θα λαμβάνουν υπόψη αν τα απορρίμματα συσκευασίας δύνανται να υποβληθούν σε διαχωρισμό σε διαφορετικές ροές υλικών για ανακύκλωση, σε διαλογή και σε ανακύκλωση, ούτως ώστε οι προκύπτουσες δευτερογενείς πρώτες ύλες να είναι επαρκούς ποιότητας σε σύγκριση με το αρχικό υλικό και να μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να υποκαταστήσουν τις πρωτογενείς πρώτες ύλες σε συσκευασία ή άλλες εφαρμογές κατά τις οποίες διατηρείται η ποιότητα του ανακυκλωμένου υλικού, όπου αυτό είναι εφικτό·

ii)

θα λαμβάνουν υπόψη καθιερωμένες διαδικασίες συλλογής και διαλογής που έχουν επαληθευτεί σε περιβάλλον λειτουργίας και καλύπτουν όλα τα συστατικά στοιχεία συσκευασίας·

iii)

θα λαμβάνουν υπόψη τις διαθέσιμες τεχνολογίες ανακύκλωσης, τις οικονομικές και περιβαλλοντικές επιδόσεις τους, συμπεριλαμβανομένης της ποιότητας των εκροών, της διαθεσιμότητας των αποβλήτων, της απαιτούμενης ενέργειας και των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου·

iv)

κατά περίπτωση, θα προσδιορίζουν τις ουσίες που προκαλούν ανησυχία και οι οποίες επηρεάζουν αρνητικά την επαναχρησιμοποίηση και την ανακύκλωση υλικών της συσκευασίας στην οποία περιέχονται·

v)

κατά περίπτωση, θα επιβάλλουν περιορισμούς ως προς την παρουσία ουσιών που προκαλούν ανησυχία ή ομάδων τέτοιων ουσιών στις συσκευασίες ή στα συστατικά στοιχεία συσκευασιών για λόγους που δεν σχετίζονται κατά κύριο λόγο με τη χημική ασφάλεια· οι περιορισμοί αυτοί μπορούν επίσης να χρησιμεύσουν στη μείωση των μη αποδεκτών κινδύνων για την ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον, με την επιφύλαξη των περιορισμών για τα χημικά προϊόντα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα XVII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 ή, κατά περίπτωση, των περιορισμών και των ειδικών μέτρων για τα υλικά και αντικείμενα που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1935/2004·