Člen 6 4

(i)

upoštevajo, ali je mogoče odpadno embalažo ločiti na različne tokove materialov za recikliranje, jo sortirati in reciklirati, tako da je kakovost pridobljenih sekundarnih surovin v primerjavi s prvotnim materialom zadostna, da se lahko uporabi kot nadomestek za primarne surovine za embalažo ali za druge uporabe, pri katerih se ohrani kakovost recikliranega materiala, kjer je to izvedljivo;

(ii)

upoštevajo uveljavljene postopke zbiranja in sortiranja, ki so preizkušeni v operativnem okolju in zajemajo vse sestavne dele embalaže;

(iii)

upoštevajo razpoložljive tehnologije recikliranja, njihovo ekonomsko in okoljsko učinkovitost, vključno s kakovostjo izhodnega produkta, razpoložljivostjo odpadkov, potrebno energijo in emisijami toplogrednih plinov;

(iv)

kadar je ustrezno, opredelijo skrb vzbujajoče snovi, ki negativno vplivajo na ponovno uporabo in recikliranje materialov v embalaži, v kateri so prisotni;

(v)

kadar je ustrezno, uvedejo omejitve glede prisotnosti skrb vzbujajočih snovi ali skupin takšnih snovi v embalaži ali njenih sestavnih delih iz razlogov, ki niso prvenstveno povezani s kemijsko varnostjo; takšne omejitve lahko pripomorejo tudi k zmanjšanju nesprejemljivih tveganj za zdravje ljudi ali okolje, brez poseganja v omejitve v zvezi s kemikalijami iz Priloge XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 ali, kadar je ustrezno, v omejitve in posebne ukrepe v zvezi z materiali in predmeti, namenjenimi za stik z živili, iz Uredbe (ES) št. 1935/2004;