Artigo 6.o 4

i)

ter em conta a possibilidade de separar os resíduos de embalagens em diferentes fluxos de materiais para reciclagem, bem como de os triar e reciclar, de modo a que as matérias-primas secundárias resultantes sejam de qualidade suficiente, em comparação com os materiais de origem, para poderem ser utilizadas em substituição de matérias-primas primárias para embalagens ou outras aplicações em que a qualidade do material reciclado seja mantida, se tal for viável,

ii)

tomar em consideração os processos estabelecidos de recolha e triagem comprovados em ambiente operacional, e abranger todos os componentes de embalagem,

iii)

ter em conta as tecnologias de reciclagem disponíveis, o seu desempenho económico e ambiental, incluindo a qualidade do resultado, a disponibilidade dos resíduos, a energia necessária e as emissões de gases com efeito de estufa;

iv)

se for caso disso, identificar as substâncias que suscitam preocupação que prejudicam a reutilização e reciclagem de materiais nas embalagens em que estão presentes,

v)

se for caso disso, impor restrições à presença de substâncias que suscitam preocupação ou de grupos de tais substâncias em embalagens ou componentes de embalagens, por motivos não principalmente relacionados com a segurança química; tais restrições podem também servir para reduzir riscos inaceitáveis para a saúde humana ou para o ambiente, sem prejuízo das restrições aplicáveis aos produtos químicos previstas no anexo XVII do Regulamento (CE) n.o 1907/2006 ou, se for caso disso, das restrições e medidas específicas aplicáveis aos materiais e objetos destinados a entrar em contacto com os alimentos previstas no Regulamento (CE) n.o 1935/2004;