CAPÍTULO 1 DISPOSICIONES PRELIMINARES

1. Resumen

Título	Regulación
Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación
Artículo 2 Devoluciones relacionadas con operaciones de procesamiento y reprocesamiento	La presente Directiva no afectará al derecho de todo Estado miembro o empresa de un Estado miembro al que:
Artículo 3 Traslados transfronterizos de combustible gastado para su reprocesamiento	Artículo 3 Traslados transfronterizos de combustible gastado para su reprocesamiento Sin perjuicio de la competencia de cada Estado miembro para definir sus propias disposiciones en lo que respecta al ciclo del combustible gastado, la presente Directiva no afectará al derecho de un Estado miembro a exportar combustible gastado para su reprocesamiento, teniendo en cuenta los principios del mercado común nuclear, en particular el principio de libre circulación de mercancías. Dichos traslados y exportaciones serán objeto de vigilancia y control de conformidad con los procedimientos establecidos en la presente Directiva.
Artículo 4 Devoluciones relacionadas con traslados no autorizados y con residuos radiactivos no declarados	La presente Directiva no afectará al derecho de todo Estado miembro a devolver en condiciones seguras a su país de origen:
Artículo 5 Definiciones	A efectos de la presente Directiva se entenderá por:

Requisitos
Fuente	Requisito

Estándares
Fuente	Requisito

Builddate: 05.12.2006 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006L0117
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.