+CHAPTER 1 PRELIMINARY PROVISIONS
---+Članak 1. Predmet i područje primjene
------+Article 1 1
------+Article 1 2
------+Article 1 3
------+Article 1 4
------+Article 1 5
------+Article 1 6
---+Članak 2. Povrat pošiljki u vezi s djelatnostima obrade i prerade
------+Članak 2. (a)
------+Članak 2. (b)
------+Article 2 2
---+Članak 3. Prekogranične pošiljke istrošenoga goriva za preradu
---+Članak 4. Povrat pošiljke u slučaju neodobrenih pošiljki i neprijavljenog radioaktivnog otpada
------+Članak 4. (a)
------+Članak 4. (b)
---+Članak 5. Definicije
------+Članak 5. 1.
------+Članak 5. 2.
------+Članak 5. 3.
------+Članak 5. 4.
------+Članak 5. 5.
------+Članak 5. 6.
------+Članak 5. 7.
------+Članak 5. 8.
------+Članak 5. 9.
------+Članak 5. 10.
------+Članak 5. 11.
------+Članak 5. 12.
------+Članak 5. 13.
------+Članak 5. 14.
------+Članak 5. 15.
------+Članak 5. 16.
------+Članak 5. 17.

CHAPTER 1 PRELIMINARY PROVISIONS

CHAPTER 1 PRELIMINARY PROVISIONS

1. Pregled

,
Članak 1. Predmet i područje primjene

Predmet i područje primjene

1.   Ovom Direktivom uređuje se sustav Zajednice za nadzor i kontrolu prekograničnih pošiljki radioaktivnog otpada i istrošenoga goriva kako bi se osigurala odgovarajuća zaštita stanovništva.

2.   Ova se Direktiva primjenjuje za prekogranične pošiljke radioaktivnog otpada i istrošenoga goriva kada:
Članak 2. Povrat pošiljki u vezi s djelatnostima obrade i prerade

Povrat pošiljki u vezi s djelatnostima obrade i prerade

Ova Direktiva ne utječe na pravo države članice ili poduzeća u državi članici kojoj:
Članak 3. Prekogranične pošiljke istrošenoga goriva za preradu

Članak 3.

Prekogranične pošiljke istrošenoga goriva za preradu

Ne dovodeći u pitanje nadležnost svake države članice da uredi svoju politiku glede ciklusa istrošenoga goriva, ova Direktiva ne utječe na pravo države članice da izvozi istrošeno gorivo za preradu, uz poštovanje načela zajedničkog nuklearnog tržišta, a poglavito slobodnog protoka roba. Takve pošiljke i izvoz nadziru se i kontroliraju u skladu s postupcima utvrđenim u ovoj Direktivi.
Članak 4. Povrat pošiljke u slučaju neodobrenih pošiljki i neprijavljenog radioaktivnog otpada

Povrat pošiljke u slučaju neodobrenih pošiljki i neprijavljenog radioaktivnog otpada

Ova Direktiva ne utječe na pravo države članice da u zemlju podrijetla sigurno vrati:
Članak 5. Definicije

Definicije

Za potrebe ove Direktive primjenjuju se sljedeće definicije:

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 05.12.2006 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006L0117
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.