+KAPITEL 1 INLEDANDE BESTÄMMELSER
---+Artikel 1 Syfte och tillämpningsområde
------+Artikel 1 1
------+Artikel 1 2
------+Artikel 1 3
------+Artikel 1 4
------+Artikel 1 5
------+Artikel 1 6
---+Artikel 2 Återtransport i samband med behandling eller upparbetning
------+Artikel 2 a)
------+Artikel 2 b)
------+Artikel 2 2
---+Artikel 3 Gränsöverskridande transporter av använt kärnbränsle för upparbetning
---+Artikel 4 Återtransporter som avser transporter utan tillstånd och odeklarerat radioaktivt avfall
------+Artikel 4 a)
------+Artikel 4 b)
---+Artikel 5 Definitioner
------+Article 5 1.
------+Article 5 2.
------+Article 5 3.
------+Article 5 4.
------+Article 5 5.
------+Article 5 6.
------+Article 5 7.
------+Article 5 8.
------+Article 5 9.
------+Article 5 10.
------+Article 5 11.
------+Article 5 12.
------+Article 5 13.
------+Article 5 14.
------+Article 5 15.
------+Article 5 16.
------+Article 5 17.

KAPITEL 1 INLEDANDE BESTÄMMELSER

KAPITEL 1 INLEDANDE BESTÄMMELSER

1. Översikt

,
Artikel 1 Syfte och tillämpningsområde
Artikel 2 Återtransport i samband med behandling eller upparbetning

Detta direktiv skall inte påverka den rätt en medlemsstat eller ett företag i en medlemsstat har till vilken
Artikel 3 Gränsöverskridande transporter av använt kärnbränsle för upparbetning

Artikel 3

Gränsöverskridande transporter av använt kärnbränsle för upparbetning

Utan att det påverkar tillämpningen av varje medlemsstats behörighet att fastställa sin egen politik beträffande kärnbränslecykeln, skall detta direktiv inte inverka på medlemsstaternas rätt att exportera sitt använda kärnbränsle för upparbetning, med beaktande av principerna för den gemensamma marknaden på kärnenergiområdet, särskilt den fria rörligheten för varor. Dessa transporter och denna export skall övervakas och kontrolleras i enlighet med förfarandena i detta direktiv.
Artikel 4 Återtransporter som avser transporter utan tillstånd och odeklarerat radioaktivt avfall

Detta direktiv skall inte påverka en medlemsstats rätt att på ett säkert sätt sända tillbaka följande till dess ursprungsland:
Artikel 5 Definitioner

I detta direktiv gäller följande definitioner:

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

Krav

3. Relaterade standarder

Standarder
  • Builddate: 05.12.2006 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006L0117
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.