+ANEXO I
|
ANEXO I
▼M1
ANEXO I
▼M2
NORMAS DE CALIDAD AMBIENTAL (NCA) PARA LAS SUSTANCIAS PRIORITARIAS EN LAS AGUAS SUPERFICIALES
PARTE A: NORMAS DE CALIDAD AMBIENTAL
|
(1)
|
(2)
|
(3)
|
(4)
|
(5)
|
(6)
|
(7)
|
(8)
|
(9)
|
(10)
|
(11)
|
(12)
|
(13)
|
|
Entrada n.o
|
Nombre de la sustancia
|
Categoría de sustancias
|
Número CAS (1)
|
Número UE (2)
|
NCA-MA (3) Aguas superficiales continentales (4)
[μg/l]
|
NCA-MA (3)
Otras aguas superficiales
[μg/l]
|
NCA-CMA (5)
Aguas superficiales continentales (4)
[μg/l]
|
NCA-CMA (5)
Otras aguas superficiales
[μg/l]
|
NCA
Biota (6)
[μg/kg peso húmedo]
o NCA de los sedimentos [μg /kg peso seco] cuando así se indique
|
Identificada como sustancia peligrosa prioritaria
|
Identificada como sustancia persistente, bioacumulable y tóxica ubicua (PBTu)
|
Identificada como sustancia que tiende a acumularse en los sedimentos o la biota
|
|
(1)
|
La sustancia alacloro se ha trasladado al anexo II, parte C.
|
|
(2)
|
Antraceno
|
Sustancias industriales
|
120-12-7
|
204-371-1
|
0,1
|
0,1
|
0,1
|
0,1
|
|
X
|
|
X
|
|
(3)
|
La sustancia atrazina se ha trasladado al anexo II, parte C.
|
|
(4)
|
Benceno
|
Sustancias industriales
|
71-43-2
|
200-753-7
|
10
|
8
|
50
|
50
|
|
|
|
|
|
(5)
|
Difeniléteres bromados (7)
|
Sustancias industriales
|
No aplicable
|
No aplicable
|
|
|
0,14
|
0,014 (7)
|
0,00028 (7)
|
X (8)
|
X
|
X
|
|
(6)
|
Cadmio y sus compuestos
(en función de las clases de dureza del agua) (9)
|
Metales
|
7440-43-9
|
231-152-8
|
≤ 0,08 (Clase 1)
0,08 (Clase 2)
0,09 (Clase 3)
0,15 (Clase 4)
0,25 (Clase 5)
|
0,2
|
≤ 0,45 (Clase 1)
0,45 (Clase 2)
0,6 (Clase 3)
0,9 (Clase 4)
1,5 (Clase 5)
|
≤ 0,45 (Clase 1)
0,45 (Clase 2)
0,6 (Clase 3)
0,9 (Clase 4)
1,5 (Clase 5)
|
|
X
|
|
X
|
|
(6 bis)
|
La sustancia tetracloruro de carbono se ha trasladado al anexo II, parte C.
|
|
(7)
|
C10-13 Cloroalcanos (10)
|
Sustancias industriales
|
85535-84-8
|
287-476-5
|
0,4
|
0,4
|
1,4
|
1,4
|
|
X
|
|
X
|
|
(8)
|
La sustancia clorfenvinfós se ha trasladado al anexo II, parte C.
|
|
(9)
|
Clorpirifós (Clorpirifós-etilo)
|
Plaguicidas - organofosforados
|
2921-88-2
|
220-864-4
|
4,6 × 10-4
|
4,6 × 10-5
|
0,0026
|
5,2 × 10-4
|
|
X
|
X
|
X
|
|
(9 bis)
|
Plaguicidas de tipo ciclodieno:
Aldrín
Dieldrín
Endrín
Isodrina
|
Plaguicidas - organocloro
|
309-00-2
60-57-1
72-20-8
465-73-6
|
206-215-8
200-484-5
200-775-7
207-366-2
|
Σ = 0,01
|
Σ = 0,005
|
No aplicable
|
No aplicable
|
|
X
|
|
|
|
(9 ter)
|
DDT total (11)
|
Plaguicidas - organocloro
|
No aplicable
|
No aplicable
|
0,025
|
0,025
|
No aplicable
|
No aplicable
|
|
X
|
|
|
|
|
Para para DDT
|
|
50-29-3
|
200-024-3
|
0,01
|
0,01
|
No aplicable
|
No aplicable
|
|
X
|
|
|
|
(10)
|
1,2-Dicloroetano
|
Sustancias industriales
|
107-06-2
|
203-458-1
|
10
|
10
|
No aplicable
|
No aplicable
|
|
X
|
|
|
|
(11)
|
Diclorometano
|
Sustancias industriales
|
75-09-2
|
200-838-9
|
20
|
20
|
No aplicable
|
No aplicable
|
|
|
|
|
|
(12)
|
Ftalato de di(2-etilhexilo) (DEHP)
|
Sustancias industriales
|
117-81-7
|
204-211-0
|
1,3
|
1,3
|
No aplicable
|
No aplicable
|
|
X
|
|
X
|
|
(13)
|
Diurón
|
Plaguicidas - herbicidas
|
330-54-1
|
206-354-4
|
0,049
|
0,0049
|
0,27
|
0,054
|
|
|
|
|
|
(14)
|
Endosulfán
|
Plaguicidas - organocloro
|
115-29-7
|
204-079-4
|
0,005
|
0,0005
|
0,01
|
0,004
|
|
X
|
|
|
|
(15)
|
Fluoranteno
|
Sustancias industriales
|
206-44-0
|
205-912-4
|
7,62 × 10-4
|
7,62 × 10-4
|
0,12
|
0,012
|
6,1
|
X
|
X
|
X
|
|
(16)
|
Hexaclorobenceno
|
Plaguicidas - organoclorados
|
118-74-1
|
204-273-9
|
|
|
0,5
|
0,05
|
8 - peces de agua dulce
1 - peces de agua salada
|
X
|
|
X
|
|
(17)
|
Hexaclorobutadieno
|
Sustancias industriales (disolventes)
|
87-68-3
|
201-765-5
|
9,5 x 10(-4)
|
9,5 × 10-4
|
0,6
|
0,06
|
21
|
X
|
|
X
|
|
(18)
|
Hexaclorociclohexano
|
Plaguicidas - insecticidas
|
608-73-1
|
210-168-9
|
0,02
|
0,002
|
0,04
|
0,02
|
|
X
|
|
X
|
|
(19)
|
Isoproturón
|
Plaguicidas - herbicidas
|
34123-59-6
|
251-835-4
|
0,3
|
0,3
|
1,0
|
1,0
|
|
|
|
|
|
(20)
|
Plomo y sus compuestos
|
Metales
|
7439-92-1
|
231-100-4
|
1,2 (12)
|
1,3
|
14
|
14
|
|
X
|
|
X
|
|
(21)
|
Mercurio y sus compuestos
|
Metales
|
7439-97-6
|
231-106-7
|
|
|
0,07
|
0,07
|
11
|
X
|
X
|
X
|
|
(22)
|
Naftaleno
|
Sustancias industriales
|
91-20-3
|
202-049-5
|
2
|
2
|
130
|
130
|
|
|
|
|
|
(23)
|
Níquel y sus compuestos
|
Metales
|
7440-02-0
|
231-111-4
|
2 (12)
|
3,1
|
8,2
|
8,2
|
|
|
|
|
|
(24)
|
Nonilfenoles (13) (4-Nonilfenol)
|
Sustancias industriales
|
Véase la nota 13
|
Véase la nota 13
|
0,037
|
0,0018
|
2,1
|
0,17
|
|
X
|
|
|
|
(25)
|
Octilfenoles (14) ((4-(1,1′,3,3′-tetrametilbutil)-fenol))
|
Sustancias industriales
|
Véase la nota 14
|
Véase la nota 14
|
0,1
|
0,01
|
No aplicable
|
No aplicable
|
|
X
|
|
|
|
(26)
|
Pentaclorobenceno
|
Sustancias industriales
|
608-93-5
|
210-172-0
|
0,007
|
0,0007
|
No aplicable
|
No aplicable
|
|
X
|
|
X
|
|
(27)
|
Pentaclorofenol
|
Plaguicidas - organocloro
|
87-86-5
|
201-778-6
|
0,4
|
0,4
|
1
|
1
|
|
X
|
|
|
|
(28)
|
Hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP) (15)
|
Productos de combustión
|
No aplicable
|
No aplicable
|
No aplicable
|
No aplicable
|
No aplicable
|
No aplicable
|
Suma de los equivalentes de benzo(a)pireno 0,6 (16)
|
X
|
X
|
X
|
|
|
Benzo(a)pireno
|
|
50-32-8
|
200-028-5
|
|
|
0,5
|
0,05
|
0,6
|
|
|
|
|
Benzo(b)fluoranteno
|
|
205-99-2
|
205-911-9
|
|
|
0,017
|
0,017
|
Véase la nota 16
|
|
|
|
|
Benzo(k)fluoranteno
|
|
207-08-9
|
205-916-6
|
|
|
0,017
|
0,017
|
Véase la nota 16
|
|
|
|
|
|
Benzo(g,h,i)perileno
|
|
191-24-2
|
205-883-8
|
|
|
8,2 × 10-3
|
8,2 × 10-4
|
Véase la nota 16
|
|
|
|
|
Indeno(1,2,3-cd)pireno
|
|
193-39-5
|
205-893-2
|
|
|
No aplicable
|
No aplicable
|
Véase la nota 16
|
|
|
|
|
|
Criseno
|
|
218-01-9
|
205-923-4
|
|
|
0,07
|
0,007
|
Véase la nota 16
|
|
|
|
|
|
Benzo(a)antraceno
|
|
56-55-3
|
200-280-6
|
|
|
0,1
|
0,01
|
Véase la nota 16
|
|
|
|
|
Dibenzo(a,h)antraceno
|
53-70-3
|
200-181-8
|
|
|
0,014
|
0,0014
|
Véase la nota 16
|
|
|
|
|
Fluoranteno
|
|
206-44-0
|
205-912-4
|
|
|
0,12
|
0,012
|
Véase la nota 16
|
|
|
|
|
(29)
|
La sustancia simazina se ha trasladado al anexo II, parte C.
|
|
(29 bis)
|
Tetracloroetileno
|
Sustancias industriales
|
127-18-4
|
204-825-9
|
10
|
10
|
No aplicable
|
No aplicable
|
|
|
|
|
|
(29 ter)
|
Tricloroetileno
|
Sustancias industriales
|
79-01-6
|
201-167-4
|
10
|
10
|
No aplicable
|
No aplicable
|
|
X
|
|
|
|
(30)
|
Compuestos de tributilestaño (17) (Catión de tributilestaño)
|
Plaguicidas - biocidas
|
36643-28-4
|
No aplicable
|
0,0002
|
0,0002
|
0,0015
|
0,0015
|
1,6 (18)
|
X
|
X
|
X
|
|
(31)
|
La sustancia triclorobencenos se ha trasladado al anexo II, parte C.
|
|
(32)
|
Triclorometano
|
Sustancias industriales
|
67-66-3
|
200-663-8
|
2,5
|
2,5
|
No aplicable
|
No aplicable
|
|
|
|
|
|
(33)
|
Trifluralina
|
Plaguicidas - herbicidas
|
1582-09-8
|
216-428-8
|
0,03
|
0,03
|
No aplicable
|
No aplicable
|
|
X
|
|
|
|
(34)
|
Dicofol
|
Plaguicidas - organocloro
|
115-32-2
|
204-082-0
|
4,45 × 10-3
|
0,185 × 10-3
|
No aplicable (19)
|
No aplicable (19)
|
111 - peces de agua dulce
4,6 - peces de agua salada
|
X
|
|
X
|
|
(35)
|
Ácido perfluorooctanosulfónico (PFOS) y sus derivados
|
Sustancias industriales
|
1763-23-1
|
217-179-8
|
Incluidas en el grupo de sustancias 65 [sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS) – suma de las 25]
|
|
(36)
|
Quinoxifeno
|
Plaguicidas — fungicidas
|
124495-18-7
|
No aplicable
|
0,15
|
0,015
|
2,7
|
0,54
|
|
X
|
|
X
|
|
(37)
|
Dioxinas y compuestos similares (20)
|
Subproductos industriales
|
No aplicable
|
No aplicable
|
|
|
No aplicable
|
No aplicable
|
Suma de los equivalentes de PCDD + PCDF + PCB-DL
3,5 x 10-5 (21)
|
X
|
X
|
X
|
|
(38)
|
Aclonifeno
|
Plaguicidas - herbicidas
|
74070-46-5
|
277-704-1
|
0,12
|
0,012
|
0,12
|
0,012
|
|
|
|
|
|
(39)
|
Bifenox
|
Plaguicidas - herbicidas
|
42576-02-3
|
255-894-7
|
0,012
|
0,0012
|
0,04
|
0,004
|
|
|
|
|
|
(40)
|
Cibutrina
|
Plaguicidas - biocidas
|
28159-98-0
|
248-872-3
|
0,0025
|
0,0025
|
0,016
|
0,016
|
|
|
|
|
|
(41)
|
Cipermetrina (22)
|
Plaguicidas - piretroides
|
52315-07-8
|
257-842-9
|
3 × 10-5
|
3 × 10-6
|
6 × 10-4
|
6 × 10-5
|
|
|
|
X
|
|
(42)
|
Diclorvós
|
Plaguicidas - organofosfatos
|
62-73-7
|
200-547-7
|
6 × 10-4
|
6 × 10-5
|
7 × 10-4
|
7 × 10-5
|
|
|
|
|
|
(43)
|
Hexabromociclododecano (HBCDD) (23)
|
Sustancias industriales
|
Véase la nota 23
|
Véase la nota 23
|
4,6 × 10-4
|
2 × 10-5
|
0,5
|
0,05
|
90 - peces de agua dulce
3,5 - peces de agua salada
|
X
|
X
|
X
|
|
(44)
|
Heptacloro y epóxido de heptacloro
|
Plaguicidas - organoclorados
|
76-44-8 / 1024-57-3
|
200-962-3/ 213-831-0
|
1,7 × 10-7
|
1,7 × 10-7
|
3 × 10-4
|
3 × 10-5
|
0,013
|
X
|
X
|
X
|
|
(45)
|
Terbutrina
|
Plaguicidas - biocidas
|
886-50-0
|
212-950-5
|
0,065
|
0,0065
|
0,34
|
0,034
|
|
|
|
|
|
(46)
|
17-alfa-etinilestradiol (EE2)
|
Productos farmacéuticos - hormonas estrogénicas
|
57-63-6
|
200-342-2
|
1,7 × 10-5
|
1,6 × 10-6
|
No derivada
|
No derivada
|
|
|
|
|
|
(47)
|
17-beta-estradiol (E2)
|
Productos farmacéuticos - hormonas estrogénicas
|
50-28-2
|
200-023-8
|
0,00018
|
9 × 10-6
|
No derivada
|
No derivada
|
|
|
|
|
|
(48)
|
Acetamiprid
|
Plaguicidas - neonicotinoides
|
135410-20-7 / 160430-64-8
|
603-921-1
|
0,037
|
0,0037
|
0,16
|
0,016
|
|
|
|
|
|
(49)
|
Azitromicina
|
Productos farmacéuticos - antibióticos macrólidos
|
83905-01-5
|
617-500-5
|
0,019
|
0,0019
|
0,18
|
0,018
|
|
|
|
X
|
|
(50)
|
Bifentrina
|
Plaguicidas - piretroides
|
82657-04-3
|
617-373-6
|
9,5 × 10-5
|
9,5 × 10-6
|
0,011
|
0,001
|
|
|
|
X
|
|
(51)
|
Bisfenol A (BPA)
|
Sustancias industriales
|
80-05-7
|
201-245-8
|
1,7 x 10-4
|
1,7 x 10-4
|
130
|
51
|
0,025
|
X
|
|
|
|
(52)
|
Carbamazepina
|
Productos farmacéuticos — anticonvulsivos
|
298-46-4
|
206-062-7
|
2,5
|
0,25
|
1,6 × 103
|
160
|
|
|
|
|
|
(53)
|
Claritromicina
|
Productos farmacéuticos - antibióticos macrólidos
|
81103-11-9
|
658-034-2
|
0,13
|
0,013
|
0,13
|
0,013
|
|
|
|
X
|
|
(54)
|
Clotianidina
|
Plaguicidas - neonicotinoides
|
210880-92-5
|
433-460-1
|
0,01
|
0,001
|
0,34
|
0,034
|
|
|
|
|
|
(55)
|
Deltametrina
|
Plaguicidas - piretroides
|
52918-63-5
|
258-256-6
|
1,7 × 10-6
|
1,7 × 10-7
|
1,7 × 10-5
|
3,4 × 10-6
|
|
|
|
X
|
|
(56)
|
Diclofenaco
|
Productos farmacéuticos - antiinflamatorios
|
15307-86-5 / 15307-79-6
|
239-348-5 / 239-346-4
|
0,04
|
0,004
|
250
|
25
|
|
|
|
X
|
|
(57)
|
Eritromicina
|
Productos farmacéuticos - antibióticos macrólidos
|
114-07-8
|
204-040-1
|
0,5
|
0,05
|
1
|
0,1
|
|
|
|
X
|
|
(58)
|
Esfenvalerato
|
Plaguicidas - piretroides
|
66230-04-4
|
613-911-9
|
1,7 × 10-5
|
1,7 × 10-6
|
0,0085
|
0,00085
|
|
|
|
X
|
|
(59)
|
Estrona (E1)
|
Productos farmacéuticos - hormonas estrogénicas
|
53-16-7
|
200-164-5
|
3,6 × 10-4
|
1,8 × 10-5
|
No derivada
|
No derivada
|
|
|
|
|
|
(60)
|
Glifosato
|
Plaguicidas - herbicidas
|
1071-83-6
|
213-997-4
|
0,1 (24)
86,7 (25)
|
8,67
|
No aplicable (24)
398,6 (25)
|
39,86
|
|
|
|
|
|
(61)
|
Ibuprofeno
|
Productos farmacéuticos - antiinflamatorios
|
15687-27-1
|
239-784-6
|
0,14
|
0,014
|
|
|
|
|
|
X
|
|
(62)
|
Imidacloprid
|
Plaguicidas - neonicotinoides
|
138261-41-3 / 105827-78-9
|
428-040-8
|
0,0068
|
6,8 × 10-4
|
0,057
|
0,0057
|
|
|
|
|
|
(63)
|
Nicosulfurón
|
Plaguicidas - herbicidas
|
111991-09-4
|
601-148-4
|
0,0087
|
8,7 × 10-4
|
0,23
|
0,023
|
|
|
|
|
|
(64)
|
Permetrina
|
Plaguicidas - piretroides
|
52645-53-1
|
258-067-9
|
2,7 × 10-4
|
2,7 × 10-5
|
0,0025
|
2,5 × 10-4
|
|
|
|
X
|
|
(65)
|
Sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS) - suma de las 25 (26) (29)
|
Sustancias industriales
|
No aplicable
|
No aplicable
|
Suma de los equivalentes de PFOA 0,0044 (27)
|
Suma de los equivalentes de PFOA 0,0044 (27)
|
No aplicable
|
No aplicable
|
Suma de los equivalentes de PFOA 0,077 (27)
|
X
|
X
|
X
|
|
(66)
|
Plata
|
Metales
|
7440-22-4
|
231-131-3
|
0,01
|
0,006 (10 ‰ de salinidad)
0,17 (30 ‰ de salinidad)
|
0,022
|
No derivada
|
|
|
|
|
|
(67)
|
Tiacloprid
|
Plaguicidas - neonicotinoides
|
111988-49-9
|
601-147-9
|
0,01
|
0,001
|
0,05
|
0,005
|
|
|
|
|
|
(68)
|
Tiametoxam
|
Plaguicidas - neonicotinoides
|
153719-23-4
|
428-650-4
|
0,04
|
0,004
|
0,77
|
0,077
|
|
|
|
|
|
(69)
|
Triclosán
|
Plaguicidas - biocidas
|
3380-34-5
|
222-182-2
|
0,02
|
0,002
|
0,02
|
0,002
|
|
|
|
|
|
(70)
|
Suma de las sustancias activas de los plaguicidas (28) enumerados en el presente cuadro (29) (30)
|
Plaguicidas
|
No aplicable
|
No aplicable
|
0,2 (30)
|
|
|
|
|
|
|
|
(1)
CAS: Servicio de Resúmenes de Productos Químicos (Chemical Abstracts Service).
(2)
Número UE: Número de registro del Catálogo Europeo de Sustancias Químicas Comercializadas (EINECS) o de la Lista Europea de Sustancias Químicas Notificadas (ELINCS).
(3)
Este parámetro es la NCA expresada en media anual (NCA-MA). Salvo que se especifique otra cosa, se aplica a la concentración total de todas las sustancias e isómeros.
(4)
Las aguas superficiales continentales incluyen los ríos y lagos y las masas de agua conexas artificiales o muy modificadas.
(5)
Este parámetro es la NCA expresada en concentración máxima admisible (NCA-CMA). Salvo que se especifique otra cosa, se aplica a la concentración total de todas las sustancias e isómeros. Si en la columna NCA-MA se indica «No aplicable», se considera que los valores NCA-MA protegen contra los picos de contaminación a corto plazo en los vertidos continuos, ya que son significativamente inferiores a los valores derivados sobre la base de la toxicidad aguda.
(6)
Si se indica una NCA de la biota o el sedimento, se aplicará esta en lugar de la NCA del agua, sin perjuicio del artículo 3, apartado 3, de la presente Directiva, que permite hacer el seguimiento de otro taxón de la biota u otra matriz, siempre que la NCA aplicada proporcione un nivel equivalente de protección. Salvo que se especifique otra cosa, se aplica a la concentración total de todas las sustancias e isómeros. Salvo que se indique otra cosa, las NCA de la biota se refieren a los peces. Con «peces de agua dulce» se indica la NCA de la biota en el caso de los peces de agua dulce objeto de seguimiento en aguas interiores. Con «peces de agua salada» se indica la NCA de la biota en el caso de los peces de agua salada objeto de seguimiento en otras aguas superficiales. Para las sustancias con los números 15 (fluoranteno), 28 (HAP) y 51 (bisfenol A), la NCA de la biota se refiere a los crustáceos y los moluscos. A efectos de evaluar el estado químico, no resulta adecuado el seguimiento del fluoranteno, los HAP y el bisfenol A en los peces. Para la sustancia con el número 37 (dioxinas y compuestos similares), la NCA de la biota se refiere a los peces, los crustáceos y los moluscos, en consonancia con el punto 4.1.5 del anexo I del Reglamento (UE) 2023/915 de la Comisión (*).
(7)
Por lo que respecta al grupo de sustancias prioritarias incluidas en los difeniléteres bromados (n.o 5), las NCA se refieren a la suma de las concentraciones de los congéneres n.os 28, 47, 99, 100, 153 y 154.
(8)
Compuestos tetra, penta, hexa, hepta, octa y decabromodifeniléter (números CAS 40088-47-9, 32534-81-9, 36483-60-0, 68928-80-3, 32536-52-0 y 1163-19-5, respectivamente).
(9)
Por lo que respecta al cadmio y sus compuestos (n.o 6), los valores de las NCA varían en función de la dureza del agua con arreglo a cinco categorías (clase 1: < 40 mg CaCO3/l, clase 2: 40 a < 50 mg CaCO3/l, clase 3: 50 a < 100 mg CaCO3/l, clase 4: 100 a < 200 mg CaCO3/l, clase 5: ≥ 200 mg CaCO3/l).
(10)
No se señala para este grupo de sustancias ningún parámetro indicativo. El parámetro o parámetros indicativos se definirán mediante el método analítico.
(11)
El DDT total incluye la suma de los isómeros 1,1,1-tricloro-2,2-bis(p-clorofenil)etano (CAS 50-29-3; UE 200-024-3); 1,1,1- tricloro-2-(o-clorofenil)-2-(p-clorofenil)etano (CAS 789-02-6; UE 212-332-5); 1,1-dicloro-2,2-bis(p-clorofenil)etileno (CAS 72-55-9; UE 200-784-6); y 1,1-dicloro2,2-bis(p-clorofenil)etano (CAS 72-54-8; UE 200-783-0).
(12)
Estas NCA se refieren a las concentraciones biodisponibles de las sustancias.
(13)
Nonilfenol (CAS 25154-52-3, UE 246-672-0), con inclusión de los isómeros 4-nonilfenol (CAS 104-40-5, UE 203-199-4) y 4-nonilfenol (ramificado) (CAS 84852-15-3, UE 284-325-5).
(14)
Octilfenol (CAS 1806-26-4, UE 217-302-5), con inclusión del isómero 4-(1,1’,3,3’-tetrametilbutil) fenol (CAS 140-66-9, UE 205-426-2).
(15)
Benzo(a)pireno (CAS 50-32-8) (RPF 1), benzo(b)fluoranteno (CAS 205-99-2) (RPF 0,1 ), benzo(k)fluoranteno (CAS 207-08-9) (RPF 0,1 ), benzo(g,h,i)perileno (CAS 191-24-2) (RPF 0), indeno(1,2,3-cd)pireno (CAS 193-39-5) (RPF 0,1 ), criseno (CAS 218-01-9) (RPF 0,01 ), benzo(a)antraceno (CAS 56-55-3) (RPF 0,1 ), dibenzo(a,h)antraceno (CAS 53-70-3) (RPF 1) y fluoranteno (CAS 206-44-0) (RPF 0,01 ). El fluoranteno también figura por separado en la fila 15. Los hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP) antraceno y naftaleno solo se enumeran por separado porque no se dispone de RPF.
(16)
Para el grupo de los HAP (n.o 28), la NCA de la biota de refiere a la suma de las concentraciones de 8 de los 9 HAP que figuran en la nota 15, expresada en equivalentes de benzo(a)pireno sobre la base de las potencias carcinogénicas de las sustancias respecto a las del benzo(a)pireno, es decir, los RPF de la nota 15. No es necesario medir el benzo(g,h,i)perileno en la biota a efectos de determinar la conformidad con la NCA general de la biota. También deben cumplirse las NCA de la biota para el fluoranteno en la fila 15.
(17)
Compuestos de tributilestaño, con inclusión del catión de tributilestaño (CAS 36643-28-4).
(18)
NCA de los sedimentos.
(19)
No se dispone de suficiente información para fijar una NCA-CMA para estas sustancias.
(20)
Se refiere a los compuestos siguientes:
siete dibenzo-p-dioxinas policloradas (PCDD): 2,3,7,8-T4CDD (CAS 1746-01-6, UE 217-122-7), 1,2,3,7,8-P5CDD (CAS 40321-76-4), 1,2,3,4,7,8-H6CDD (CAS 39227-28-6), 1,2,3,6,7,8-H6CDD (CAS 57653-85-7), 1,2,3,7,8,9-H6CDD (CAS 19408-74-3), 1,2,3,4,6,7,8-H7CDD (CAS 35822-46-9) y 1,2,3,4,6,7,8,9-O8CDD (CAS 3268-87-9),
diez dibenzofuranos policlorados (PCDF): 2,3,7,8-T4CDF (CAS 51207-31-9), 1,2,3,7,8-P5CDF (CAS 57117-41-6), 2,3,4,7,8-P5CDF (CAS 57117-31-4), 1,2,3,4,7,8-H6CDF (CAS 70648-26-9), 1,2,3,6,7,8-H6CDF (CAS 57117-44-9), 1,2,3,7,8,9-H6CDF (CAS 72918-21-9), 2,3,4,6,7,8-H6CDF (CAS 60851-34-5), 1,2,3,4,6,7,8-H7CDF (CAS 67562-39-4), 1,2,3,4,7,8,9-H7CDF (CAS 55673-89-7) y 1,2,3,4,6,7,8,9-O8CDF (CAS 39001-02-0),
y doce policlorobifenilos similares a las dioxinas (PCB-DL): 3,3’,4,4’-T4CB (PCB 77, CAS 32598-13-3), 3,3’,4’,5-T4CB (PCB 81, CAS 70362-50-4), 2,3,3’,4,4’-P5CB (PCB 105, CAS 32598-14-4), 2,3,4,4’,5-P5CB (PCB 114, CAS 74472-37-0), 2,3’,4,4’,5-P5CB (PCB 118, CAS 31508-00-6), 2,3’,4,4’,5’-P5CB (PCB 123, CAS 65510-44-3), 3,3’,4,4’,5-P5CB (PCB 126, CAS 57465-28-8), 2,3,3’,4,4’,5-H6CB (PCB 156, CAS 38380-08-4), 2,3,3’,4,4’,5’-H6CB (PCB 157, CAS 69782-90-7), 2,3’,4,4’,5,5’-H6CB (PCB 167, CAS 52663-72-6), 3,3’,4,4’,5,5’-H6CB (PCB 169, CAS 32774-16-6) y 2,3,3’,4,4’,5,5’-H7CB (PCB 189, CAS 39635-31-9).
(21)
Para el grupo de las dioxinas y compuestos similares (n.o 37), la NCA de la biota se refiere a la suma de las concentraciones de las sustancias que figuran en la nota 20, expresada en equivalentes tóxicos a tenor de los Factores de Equivalencia Tóxica de 2005 de la Organización Mundial de la Salud.
(22)
El número CAS 52315-07-8 se refiere a una mezcla isomérica de cipermetrina, α-cipermetrina (CAS 67375-30-8, UE 257-842-9), β-cipermetrina (CAS 65731-84-2, UE 265-898-0), θ-cipermetrina (CAS 71691-59-1) y ζ-cipermetrina (CAS 1315501-18-8, UE 257-842-9).
(23)
Se refiere a las sustancias 1,3,5,7,9,11-hexabromociclododecano (CAS 25637-99-4, UE 247-148-4), 1,2,5,6,9,10-hexabromociclododecano (CAS 3194-55-6, UE 221-695-9), α-hexabromociclododecano (CAS 134237-50-6), β-hexabromociclododecano (CAS 134237-51-7) y γ- hexabromociclododecano (CAS 134237-52-8).
(24)
Para el agua dulce utilizada a efectos de producción y preparación de agua potable.
(25)
Para el agua dulce no utilizada a efectos de producción y preparación de agua potable.
(26)
Se refiere a los siguientes compuestos, enumerados con su número CAS, su número UE y su factor de potencia relativa (RPF):
ácido perfluorooctanoico (PFOA (CAS 335-67-1, UE 206-397-9) (RPF 1), ácido perfluorooctanosulfónico (PFOS) (CAS 1763-23-1, UE 217-179-8) (RPF 2), ácido perfluorohexanosulfónico (PFHxS) (CAS 355-46-4, UE 206-587-1) (RPF 0,6 ), ácido perfluorononanoico (PFNA) (CAS 375-95-1, UE 206-801-3) (RPF 10), ácido perfluorobutanosulfónico (PFBS) (CAS 375-73-5, UE 206-793-1) (RPF 0,001 ), ácido perfluorohexanoico (PFHxA) (CAS 307-24-4, UE 206-196-6) (RPF 0,01 ), ácido perfluorobutanoico (PFBA) (CAS 375-22-4, UE 206-786-3) (RPF 0,05 ), ácido perfluoropentanoico (PFPeA) (CAS 2706-90-3, UE 220-300-7) (RPF 0,03 ), ácido perfluoropentanosulfónico (PFPeS) (CAS 2706-91-4, UE 220-301-2) (RPF 0,3005 ), ácido perfluorodecanoico (PFDA) (CAS 335-76-2, UE 206-400-3) (RPF 7), ácido perfluorododecanoico (PFDoDA o PFDoA) (CAS 307-55-1, UE 206-203-2) (RPF 3), ácido perfluoroundecanoico (PFUnDA o PFUnA) (CAS 2058-94-8, UE 218-165-4) (RPF 4), ácido perfluoroheptanoico (PFHpA) (CAS 375-85-9, UE 206-798-9) (RPF 0,505 ), ácido perfluorotridecanoico (PFTrDA) (CAS 72629-94-8, UE 276-745-2) (RPF 1,65 ), ácido perfluoroheptanosulfónico (PFHpS) (CAS 375-92-8, UE 206-800-8) (RPF 1,3 ), ácido perfluorodecanosulfónico (PFDS) (CAS 335-77-3, UE 206-401-9) (RPF 2), ácido perfluorotetradecanoico (PFTeDA) (CAS 376-06-7, UE 206-803-4) (RPF 0,3 ), ácido perfluorohexadecanoico (PFHxDA) (CAS 67905-19-5, UE 267-638-1) (RPF 0,02 ), ácido perfluorooctadecanoico (PFODA) (CAS 16517-11-6, UE 240-582-5) (RPF 0,02 ), ácido 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(heptafluoropropoxi)propanoico (HFPO-DA) (CAS 13252-13-3) (RPF 0,06 ), 2,2,3-trifluoro-3-[1,1,2,2,3,3-hexafluoro-3-(trifluorometoxi)propoxi]ácido propiónico (CAS 919005-14-4) (RPF 0,03 ), 2-(perfluorohexil)etanol (6:2 FTOH) (CAS 647-42-7, UE 211-477-1) (RPF 0,02 ), 2-(perfluorooctil)etanol (8:2 FTOH) (CAS 678-39-7, UE 211-648-0) (RPF 0,04 ) y ácido acético 2,2-difluoro-2-[[2,2,4,5-tetrafluoro-5-(trifluorometoxi)-1,3-dioxolan-4-il]oxi] acético (C6O4) (CAS 1190931-41-9) (RPF 0,06 ), ácido trifluoroacético (TFA) (CAS 76-05-1, UE 200-929-3) (RPF 0,002 ).
(27)
Para el grupo de PFAS (n.o 65), las NCA se refieren a la suma de las concentraciones de las 25 PFAS enumeradas en la nota 26, expresada en equivalentes de PFOA sobre la base de las potencias de las sustancias respecto a la del PFOA, es decir, de los RPF de la nota 26. Las NCA críticas son las NCA de la biota (relativas al consumo de pescado), por lo que deben ser objeto de cumplimiento. Las NCA-MA no ofrecen un nivel de protección equivalente.
(28)
Se entiende por «plaguicidas» los productos fitosanitarios a que se refiere el artículo 2 del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 y los biocidas definidos en el artículo 3 del Reglamento (UE) n.o 528/2012.
(29)
Los criterios de funcionamiento mínimos establecidos en la Directiva 2009/90/CE se aplican a cada sustancia individual dentro del grupo de sustancias, pero teniendo en cuenta la necesidad de cuantificar la contribución de cada sustancia a la concentración total para su comparación con las NCA.
(30)
Con las siguientes excepciones: los cuatro plaguicidas objeto de seguimiento en la biota o el sedimento, es decir, las sustancias con los números 16, 30, 34 y 44, y el glifosato.
(*) Reglamento (UE) 2023/915 de la Comisión, de 25 de abril de 2023, relativo a los límites máximos de determinados contaminantes en los alimentos y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 1881/2006 (DO L 119 de 5.5.2023, p. 103, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/915/oj).
|
▼B
PARTE B APLICACIÓN DE LAS NORMAS DE CALIDAD AMBIENTAL ESTABLECIDAS EN LA PARTE A
|
1.
|
►M2
Una masa de agua superficial cumple la NCA-MA cuando la media aritmética de las concentraciones medidas distintas veces durante el año, en cada punto de control representativo de la masa de agua, no excede de la norma. ◄
El cálculo de la media aritmética, el método de análisis empleado y, cuando no se disponga de un método de análisis adecuado que reúna los criterios mínimos de realización, el modo de aplicación de la NCA deberán ajustarse a los actos de ejecución por los que se adopten especificaciones técnicas para el control técnico y la calidad de los resultados analíticos, de conformidad con la Directiva 2000/60/CE.
|
▼M1
|
2.
|
►M2
Una masa de agua superficial cumple la NCA-CMA cuando la concentración medida en cualquier punto de control representativo de la masa de agua no supera la norma. ◄
No obstante, de conformidad con el anexo V, punto 1.3.4, de la Directiva 2000/60/CE, los Estados miembros podrán introducir métodos estadísticos, tales como el cálculo por percentiles, para garantizar un nivel aceptable de confianza y precisión en la determinación del cumplimiento de las NCA-CMA. En caso de que los Estados miembros los introduzcan, esos métodos estadísticos deberán cumplir normas detalladas establecidas de conformidad con el procedimiento de examen contemplado en el artículo 9, apartado 2, de la presente Directiva.
|
|
3.
|
Las NCA del agua establecidas en el presente anexo se expresan como concentraciones totales en toda la muestra de agua.
Como excepción al párrafo primero, en el caso del cadmio, plomo, mercurio y níquel (en lo sucesivo "metales"), las NCA del agua se refieren a la concentración disuelta, es decir, la fase disuelta de una muestra de agua obtenida por filtración a través de membrana de 0,45 μm o cualquier otro pretratamiento equivalente, o bien, cuando se indique de modo específico, a la concentración biodisponible.
Al cotejar los resultados de los controles con la correspondiente NCA, los Estados miembros podrán tener en cuenta:
a)
las concentraciones de fondo naturales de metales y sus compuestos, cuando dichas concentraciones impidan cumplir el valor fijado por la correspondiente NCA;
b)
la dureza, el pH, el carbono orgánico disuelto u otros parámetros de calidad del agua que inciden en la biodisponibilidad de los metales, para lo que se han de determinar las concentraciones biodisponibles por medio de modelos adecuados de biodisponibilidad.
|
1. Resumen
1.1 Referencias
1.2 Requisitos identificados
1.3 Estándares relacionados
2. Requisitos identificados
Requisitos
| Fuente |
Requisito |
3. Estándares relacionados
Estándares
| Fuente |
Requisito |
- Builddate: 10.05.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32008L0105
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|