+PRILOGA I
|
PRILOGA I
▼M1
PRILOGA I
▼M2
OKOLJSKI STANDARDI KAKOVOSTI (OSK) ZA PREDNOSTNE SNOVI V POVRŠINSKIH VODAH
DEL A: OKOLJSKI STANDARDI KAKOVOSTI
|
(1)
|
(2)
|
(3)
|
(4)
|
(5)
|
(6)
|
(7)
|
(8)
|
(9)
|
(10)
|
(11)
|
(12)
|
(13)
|
|
Vnos št.
|
Ime snovi
|
Kategorija snovi
|
Številka CAS (1)
|
Številka EU (2)
|
LP – OSK (3) Celinske površinske vode (4)
[μg/l]
|
LP – OSK (3)
Druge površinske vode
[μg/l]
|
NDK – OSK (5)
Celinske površinske vode (4)
[μg/l]
|
NDK – OSK (5)
Druge površinske vode
[μg/l]
|
OSK
Organizmi (6)
[μg/kg mokre teže]
ali sediment OSK [μg/kg suhe teže], kjer je tako navedeno
|
Opredeljena kot prednostna nevarna snov
|
Opredeljena kot splošno prisotna, obstojna, bioakumulativna in strupena snov (uPBT)
|
Opredeljena kot snov, ki se nagiba h kopičenju v sedimentih in/ali organizmih
|
|
(1)
|
Snov alaklor je bila prenesena v del C Priloge II.
|
|
(2)
|
Antracen
|
Industrijske snovi
|
120-12-7
|
204-371-1
|
0,1
|
0,1
|
0,1
|
0,1
|
|
X
|
|
X
|
|
(3)
|
Snov atrazin je bila prenesena v del C Priloge II.
|
|
(4)
|
Benzen
|
Industrijske snovi
|
71-43-2
|
200-753-7
|
10
|
8
|
50
|
50
|
|
|
|
|
|
(5)
|
Bromirani difeniletri (7)
|
Industrijske snovi
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
|
|
0,14
|
0,014 (7)
|
0,00028 (7)
|
X (8)
|
X
|
X
|
|
(6)
|
Kadmij in njegove spojine
(glede na razrede trdote vode) (9)
|
Kovine
|
7440-43-9
|
231-152-8
|
≤ 0,08 (razred 1)
0,08 (razred 2)
0,09 (razred 3)
0,15 (razred 4)
0,25 (razred 5)
|
0,2
|
≤ 0,45 (razred 1)
0,45 (razred 2)
0,6 (razred 3)
0,9 (razred 4)
1,5 (razred 5)
|
≤ 0,45 (razred 1)
0,45 (razred 2)
0,6 (razred 3)
0,9 (razred 4)
1,5 (razred 5)
|
|
X
|
|
X
|
|
(6a)
|
Snov ogljikov tetraklorid je bila prenesena v del C Priloge II.
|
|
(7)
|
C10-13 kloroalkani (10)
|
Industrijske snovi
|
85535-84-8
|
287-476-5
|
0,4
|
0,4
|
1,4
|
1,4
|
|
X
|
|
X
|
|
(8)
|
Snov klorofenvinfos je bila prenesena v del C Priloge II.
|
|
(9)
|
Klorpirifos (klorpirifos-etil)
|
Pesticidi – organofosfat
|
2921-88-2
|
220-864-4
|
4,6 × 10-4
|
4,6 × 10-5
|
0,0026
|
5,2 × 10-4
|
|
X
|
X
|
X
|
|
(9a)
|
Ciklodienski pesticidi:
aldrin
dieldrin
endrin
izodrin
|
Pesticidi – organoklorin
|
309-00-2
60-57-1
72-20-8
465-73-6
|
206-215-8
200-484-5
200-775-7
207-366-2
|
Σ = 0,01
|
Σ = 0,005
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
|
X
|
|
|
|
(9b)
|
Celota DDT (11)
|
Pesticidi – organoklorin
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
0,025
|
0,025
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
|
X
|
|
|
|
|
Para-para-DDT
|
|
50-29-3
|
200-024-3
|
0,01
|
0,01
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
|
X
|
|
|
|
(10)
|
1,2-dikloroetan
|
Industrijske snovi
|
107-06-2
|
203-458-1
|
10
|
10
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
|
X
|
|
|
|
(11)
|
Diklorometan
|
Industrijske snovi
|
75-09-2
|
200-838-9
|
20
|
20
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
|
|
|
|
|
(12)
|
Di(2-etilheksil)ftalat (DEHP)
|
Industrijske snovi
|
117-81-7
|
204-211-0 35 % (m/m)
|
1,3
|
1,3
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
|
X
|
|
X
|
|
(13)
|
Diruon
|
Pesticidi – herbicid
|
330-54-1
|
206-354-4
|
0,049
|
0,0049
|
0,27
|
0,054
|
|
|
|
|
|
(14)
|
Endosulfan
|
Pesticidi – organoklorin
|
115-29-7
|
204-079-4
|
0,005
|
0,0005
|
0,01
|
0,004
|
|
X
|
|
|
|
(15)
|
Fluoranten
|
Industrijske snovi
|
206-44-0
|
205-912-4
|
7,62 × 10-4
|
7,62 × 10-4
|
0,12
|
0,012
|
6,1
|
X
|
X
|
X
|
|
(16)
|
Heksaklorobenzen
|
Pesticidi – organoklorin
|
118-74-1
|
204-273-9
|
|
|
0,5
|
0,05
|
8 sladkovodna riba
1 morska riba
|
X
|
|
X
|
|
(17)
|
Heksaklorobutadien
|
Industrijske snovi (topila)
|
87-68-3
|
201-765-5
|
9,5 x 10-4
|
9,5 × 10-4
|
0,6
|
0,06
|
21
|
X
|
|
X
|
|
(18)
|
Heksaklorocikloheksan
|
Pesticidi – insekticidi
|
608-73-1
|
210-168-9
|
0,02
|
0,002
|
0,04
|
0,02
|
|
X
|
|
X
|
|
(19)
|
Izoproturon
|
Pesticidi – herbicid
|
34123-59-6
|
251-835-4
|
0,3
|
0,3
|
1,0
|
1,0
|
|
|
|
|
|
(20)
|
Svinec in njegove spojine
|
Kovine
|
7439-92-1
|
231-100-4
|
1,2 (12)
|
1,3
|
14
|
14
|
|
X
|
|
X
|
|
(21)
|
Živo srebro in njegove spojine
|
Kovine
|
7439-97-6
|
231-106-7
|
|
|
0,07
|
0,07
|
11
|
X
|
X
|
X
|
|
(22)
|
Naftalen
|
Industrijske snovi
|
91-20-3
|
202-049-5
|
2
|
2
|
130
|
130
|
|
|
|
|
|
(23)
|
Nikelj in njegove spojine
|
Kovine
|
7440-02-0
|
231-111-4
|
2 (12)
|
3,1
|
8,2
|
8,2
|
|
|
|
|
|
(24)
|
Nonilfenoli (13) (4-nonilfenol)
|
Industrijske snovi
|
Glej opombo 13
|
Glej opombo 13
|
0,037
|
0,0018
|
2,1
|
0,17
|
|
X
|
|
|
|
(25)
|
Oktilfenoli (14) (4-(1,1',3,3'-tetrametilbutil)-fenol)
|
Industrijske snovi
|
Glej opombo 14
|
Glej opombo 14
|
0,1
|
0,01
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
|
X
|
|
|
|
(26)
|
Pentaklorobenzen
|
Industrijske snovi
|
608-93-5
|
210-172-0 35 % (m/m)
|
0,007
|
0,0007
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
|
X
|
|
X
|
|
(27)
|
Pentaklorofenol
|
Pesticidi – organoklorin
|
87-86-5
|
201-778-6
|
0,4
|
0,4
|
1
|
1
|
|
X
|
|
|
|
(28)
|
Policiklični aromatski ogljikovodiki (PAO) (15)
|
Produkti zgorevanja
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
Vsota ekvivalentov benzo(a)pirena 0,6 (16)
|
X
|
X
|
X
|
|
|
Benzo(a)piren
|
|
50-32-8
|
200-028-5
|
|
|
0,5
|
0,05
|
0,6
|
|
|
|
|
Benzo(b)fluoranten
|
|
205-99-2
|
205-911-9
|
|
|
0,017
|
0,017
|
Glej opombo 16
|
|
|
|
|
Benzo(k)fluoranten
|
|
207-08-9
|
205-916-6
|
|
|
0,017
|
0,017
|
Glej opombo 16
|
|
|
|
|
|
Benzo(g,h,i)perilen
|
|
191-24-2
|
205-883-8
|
|
|
8,2 × 10-3
|
8,2 × 10-4
|
Glej opombo 16
|
|
|
|
|
Indeno(1,2,3-cd)piren
|
|
193-39-5
|
205-893-2
|
|
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
Glej opombo 16
|
|
|
|
|
|
Krizen
|
|
218-01-9
|
205-923-4
|
|
|
0,07
|
0,007
|
Glej opombo 16
|
|
|
|
|
|
Benzo(a)antracen
|
|
56-55-3
|
200-280-6
|
|
|
0,1
|
0,01
|
Glej opombo 16
|
|
|
|
|
Dibenz(a,h)antracen
|
53-70-3
|
200-181-8
|
|
|
0,014
|
0,0014
|
Glej opombo 16
|
|
|
|
|
Fluoranten
|
|
206-44-0
|
205-912-4
|
|
|
0,12
|
0,012
|
Glej opombo 16
|
|
|
|
|
(29)
|
Snov simazin je bila prenesena v del C Priloge II.
|
|
(29a)
|
Tetrakloroetilen
|
Industrijske snovi
|
127-18-4
|
204-825-9
|
10
|
10
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
|
|
|
|
|
(29b)
|
Trikloroetilen
|
Industrijske snovi
|
79-01-6
|
201-167-4
|
10
|
10
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
|
X
|
|
|
|
(30)
|
Tributilkositrove spojine (17) (tributilkositrov kation)
|
Pesticidi – biocid
|
36643-28-4
|
Se ne uporablja.
|
0,0002
|
0,0002
|
0,0015
|
0,0015
|
1,6 (18)
|
X
|
X
|
X
|
|
(31)
|
Snov triklorobenzeni je bila prenesena v del C Priloge II.
|
|
(32)
|
Triklorometan
|
Industrijske snovi
|
67-66-3
|
200-663-8
|
2,5
|
2,5
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
|
|
|
|
|
(33)
|
Trifluralin
|
Pesticidi – herbicidi
|
1582-09-8
|
216-428-8
|
0,03
|
0,03
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
|
X
|
|
|
|
(34)
|
Dikofol
|
Pesticidi – organoklorin
|
115-32-2
|
204-082-0
|
4,45 × 10-3
|
0,185 × 10-3
|
Se ne uporablja (19)
|
Se ne uporablja (19)
|
111 sladkovodna riba
4,6 morska riba
|
X
|
|
X
|
|
(35)
|
Perfluorooktan sulfonska kislina (PFOS) in njeni derivati
|
Industrijske snovi
|
1763-23-1
|
217-179-8
|
Zajeto s skupino snovi 65 (per- in polifluoroalkilne snovi (PFAS) – vsota 25).
|
|
(36)
|
Kvinoksifen
|
Pesticidi – fungicid
|
124495-18-7
|
Se ne uporablja.
|
0,15
|
0,015
|
2,7
|
0,54
|
|
X
|
|
X
|
|
(37)
|
Dioksini in dioksinom podobne spojine (20)
|
Industrijski stranski proizvodi
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
|
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
Vsota PCDD-jev + PCDF-jev + PCB-DL-jev
ekvivalenti 3,5 × 10-5 (21)
|
X
|
X
|
X
|
|
(38)
|
Aklonifen
|
Pesticidi – herbicid
|
74070-46-5
|
277-704-1
|
0,12
|
0,012
|
0,12
|
0,012
|
|
|
|
|
|
(39)
|
Bifenoks
|
Pesticidi – herbicid
|
42576-02-3
|
255-894-7
|
0,012
|
0,0012
|
0,04
|
0,004
|
|
|
|
|
|
(40)
|
Cibutrin
|
Pesticidi – biocid
|
28159-98-0
|
248-872-3
|
0,0025
|
0,0025
|
0,016
|
0,016
|
|
|
|
|
|
(41)
|
Cipermetrin (22)
|
Pesticidi – piretroid
|
52315-07-8
|
257-842-9
|
3 × 10-5
|
3 × 10-6
|
6 × 10-4
|
6 × 10-5
|
|
|
|
X
|
|
(42)
|
Diklorvos
|
Pesticidi – organofosfat
|
62-73-7
|
200-547-7
|
6 × 10-4
|
6 × 10-5
|
7 × 10-4
|
7 × 10-5
|
|
|
|
|
|
(43)
|
Heksabromociklododekan (HBCDD) (23)
|
Industrijske snovi
|
Glej opombo 23
|
Glej opombo 23
|
4,6 × 10-4
|
2 × 10-5
|
0,5
|
0,05
|
90 sladkovodna riba
3,5 morska riba
|
X
|
X
|
X
|
|
(44)
|
Heptaklor in heptaklor epoksid
|
Pesticidi – organoklorin
|
76-44-8/ 1024-57-3
|
200-962-3 / 213-831-0
|
1,7 × 10-7
|
1,7 × 10-7
|
3 × 10-4
|
3 × 10-5
|
0,013
|
X
|
X
|
X
|
|
(45)
|
Terbutrin
|
Pesticidi – biocidi
|
886-50-0
|
212-950-5
|
0,065
|
0,0065
|
0,34
|
0,034
|
|
|
|
|
|
(46)
|
17 alfa-etinilestradiol (EE2)
|
Zdravila – hormon estrogena
|
57-63-6
|
200-342-2
|
1,7 × 10-5
|
1,6 × 10-6
|
Se ne pridobiva.
|
Se ne pridobiva.
|
|
|
|
|
|
(47)
|
17-beta-estradiol (E2)
|
Zdravila – hormon estrogena
|
50-28-2
|
200-023-8
|
0,00018
|
9 × 10-6
|
Se ne pridobiva.
|
Se ne pridobiva.
|
|
|
|
|
|
(48)
|
Acetamiprid
|
Pesticidi – neonikotinoid
|
135410-20-7/ 160430-64-8
|
603-921-1
|
0,037
|
0,0037
|
0,16
|
0,016
|
|
|
|
|
|
(49)
|
Azitromicin
|
Zdravila – makrolidni antibiotik
|
83905-01-5
|
617-500-5
|
0,019
|
0,0019
|
0,18
|
0,018
|
|
|
|
X
|
|
(50)
|
Bifentrin
|
Pesticidi – piretroid
|
82657-04-3
|
617-373-6
|
9,5 × 10-5
|
9,5 × 10-6
|
0,011
|
0,001
|
|
|
|
X
|
|
(51)
|
Bisfenol A (BPA)
|
Industrijske snovi
|
80-05-7
|
201-245-8
|
1,7 × 10-4
|
1,7 × 10-4
|
130
|
51
|
0,025
|
X
|
|
|
|
(52)
|
Karbamazepin
|
Zdravila – antikonvulzant
|
298-46-4
|
206-062-7
|
2,5
|
0,25
|
1,6 × 103
|
160
|
|
|
|
|
|
(53)
|
Klaritromicin
|
Zdravila – makrolidni antibiotik
|
81103-11-9
|
658-034-2
|
0,13
|
0,013
|
0,13
|
0,013
|
|
|
|
X
|
|
(54)
|
Klotianidin
|
Pesticidi – neonikotinoid
|
210880-92-5
|
433-460-1
|
0,01
|
0,001
|
0,34
|
0,034
|
|
|
|
|
|
(55)
|
Deltametrin
|
Pesticidi – piretroid
|
52918-63-5
|
258-256-6
|
1,7 × 10-6
|
1,7 × 10-7
|
1,7 × 10-5
|
3,4 × 10-6
|
|
|
|
X
|
|
(56)
|
Diklofenak
|
Zdravila – protivnetni
|
15307-86-5/ 15307-79-6
|
239-348-5/ 239-346-4
|
0,04
|
0,004
|
250
|
25
|
|
|
|
X
|
|
(57)
|
Eritromicin
|
Zdravila – makrolidni antibiotik
|
114-07-8
|
204-040-1
|
0,5
|
0,05
|
1
|
0,1
|
|
|
|
X
|
|
(58)
|
Esfenvalerat
|
Pesticidi – piretroid
|
66230-04-4
|
613-911-9
|
1,7 × 10-5
|
1,7 × 10-6
|
0,0085
|
0,00085
|
|
|
|
X
|
|
(59)
|
Estron (E1)
|
Zdravila – hormon estrogena
|
53-16-7
|
200-164-5
|
3,6 × 10-4
|
1,8 × 10-5
|
Se ne pridobiva.
|
Se ne pridobiva.
|
|
|
|
|
|
(60)
|
Glifosat
|
Pesticidi – herbicid
|
1071-83-6
|
213-997-4
|
0,1 (24)
86,7 (25)
|
8,67
|
Se ne uporablja (24)
398,6 (25)
|
39,86
|
|
|
|
|
|
(61)
|
Ibuprofen
|
Zdravila – protivnetni
|
15687-27-1
|
239-784-6
|
0,14
|
0,014
|
|
|
|
|
|
X
|
|
(62)
|
Imidakloprid
|
Pesticidi – neonikotinoid
|
138261-41-3/ 105827-78-9
|
428-040-8
|
0,0068
|
6,8 × 10-4
|
0,057
|
0,0057
|
|
|
|
|
|
(63)
|
Nikosulfuron
|
Pesticidi – herbicid
|
111991-09-4
|
601-148-4
|
0,0087
|
8,7 × 10-4
|
0,23
|
0,023
|
|
|
|
|
|
(64)
|
Permetrin
|
Pesticidi – piretroid
|
52645-53-1
|
258-067-9
|
2,7 × 10-4
|
2,7 × 10-5
|
0,0025
|
2,5 × 10-4
|
|
|
|
X
|
|
(65)
|
Per- in polifluoroalkilne snovi (PFAS) – vsota 25 (26) (29)
|
Industrijske snovi
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
Vsota ekvivalentov PFOA 0,0044 (27)
|
Vsota ekvivalentov PFOA 0,0044 (27)
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
Vsota ekvivalentov PFOA 0,077 (27)
|
X
|
X
|
X
|
|
(66)
|
Srebro
|
Kovine
|
7440-22-4
|
231-131-3
|
0,01
|
0,006 (10 ‰ slanost)
0,17 (30 ‰ slanost)
|
0,022
|
Se ne pridobiva.
|
|
|
|
|
|
(67)
|
Tiakloprid
|
Pesticidi – neonikotinoid
|
111988-49-9
|
601-147-9
|
0,01
|
0,001
|
0,05
|
0,005
|
|
|
|
|
|
(68)
|
Tiametoksam
|
Pesticidi – neonikotinoid
|
153719-23-4
|
428-650-4
|
0,04
|
0,004
|
0,77
|
0,077
|
|
|
|
|
|
(69)
|
Triklosan
|
Pesticidi – biocidi
|
3380-34-5
|
222-182-2
|
0,02
|
0,002
|
0,02
|
0,002
|
|
|
|
|
|
(70)
|
Vsota aktivnih snovi v pesticidih (28) iz te preglednice (29) (30)
|
Pesticidi
|
Se ne uporablja.
|
Se ne uporablja.
|
0,2 (30)
|
|
|
|
|
|
|
|
(1)
CAS: Služba za izvlečke o kemikalijah.
(2)
Številka EU: Evropski seznam obstoječih komercialnih kemičnih snovi (EINECS) ali evropski seznam novih snovi (ELINCS).
(3)
Ta vrednost je okoljski standard kakovosti, izražen kot letna povprečna vrednost (LP – OSK). Če ni drugače določeno, velja za celotno koncentracijo vseh snovi in izomerov.
(4)
Celinske površinske vode zajemajo reke in jezera ter sorodna umetna ali močno preoblikovana vodna telesa.
(5)
Ta vrednost je okoljski standard kakovosti, izražen kot največja dovoljena koncentracija (NDK – OSK). Če ni drugače določeno, velja za celotno koncentracijo vseh snovi in izomerov. Kjer so NDK – OSK označene kot „Se ne uporablja“, se šteje, da vrednosti LP – OSK zagotavljajo varstvo pred kratkotrajnimi konicami onesnaženja pri stalnem odvajanju, ker so znatno nižje od vrednosti, določenih na podlagi akutne strupenosti.
(6)
Če je dan OSK za organizme ali sedimente, se uporablja namesto OSK za vodo, brez poseganja v člen 3(3) te direktive, ki omogoča spremljanje nadomestnega taksona ali drugega medija, če uporabljeni OSK zagotavlja enakovredno raven varstva. Če ni drugače določeno, velja za celotno koncentracijo vseh snovi in izomerov. OSK za organizme se nanaša na ribe, razen če ni določeno drugače. „Sladkovodna riba“ označuje OSK za organizme za sladkovodno ribo, ki se spremlja v celinskih vodah; „morska riba“ označuje OSK za organizme za morsko ribo, ki se spremlja v drugih površinskih vodah. Za snovi pod številkami 15 (fluoranten), 28 (PAO) in 51 (bisfenol A) se OSK za organizme nanaša na rake in mehkužce. Spremljanje fluorantena, PAO in bisfenola A v ribah ni primerno za oceno kemijskega stanja. Za snov št. 37 (dioksini in dioksinom podobne spojine) se OSK za organizme nanaša na ribe, rake in mehkužce v skladu s točko 4.1.5 Priloge I k Uredbi Komisije (EU) 2023/915 (*).
(7)
Za skupino prednostnih snovi, ki jih zajemajo bromirani difeniletri (št. 5), se OSK nanaša na vsoto koncentracij sorodnih snovi pod številkami 28, 47, 99, 100, 153 in 154.
(8)
Tetra, penta, heksa, hepta, okta in dekabromodifenileter (številke CAS 40088-47-9, 32534-81-9, 36483-60-0, 68928-80-3, 32536-52-0, 1163-19-5).
(9)
Za kadmij in njegove spojine (št. 6) se vrednosti OSK razlikujejo glede na trdoto vode, opredeljeno v petih kategorijah razredov (razred 1: < 40 mg CaCO3/l, razred 2: 40 do < 50 mg CaCO3/l, razred 3: 50 do < 100 mg CaCO3/l, razred 4: 100 do < 200 mg CaCO3/l in razred 5: ≥ 200 mg CaCO3/l).
(10)
Okvirni parameter za to skupino snovi ni opredeljen. Okvirni parameter oziroma parametri so opredeljeni z analitsko metodo.
(11)
Celota DDT obsega vsoto izomerov 1,1,1-trikloro 2,2 bis (p-klorofenil) etana (CAS 50-29-3, EU 200-024-3); 1,1,1-trikloro 2 (o-klorofenil) 2 (p-klorofenil) etana (CAS 789-02-6, EU 212-332-5); 1,1-dikloro 2,2 bis (p-klorofenil) etilena (CAS 72-55-9, EU 200-784-6) in 1,1-dikloro 2,2 bis (p-klorofenil) etana (CAS 72-54-8, EU 200-783-0).
(12)
Ti OSK se nanašajo na biološko razpoložljive koncentracije snovi.
(13)
Nonilfenol (CAS 25154-52-3, EU 246-672-0), vključno z izomeroma 4-nonilfenolom (CAS 104-40-5, EU 203-199-4) in 4-nonilfenolom (razvejanim) (CAS 84852-15-3, EU 284-325-5).
(14)
Oktilfenol (CAS 1806-26-4, EU 217-302-5), vključno z izomerom 4-(1,1’,3,3’-tetrametilbutil)fenolom (CAS 140-66-9, EU 205-426-2).
(15)
Benzo(a)piren (CAS 50-32-8) (RPF 1), benzo(b)fluoranten (CAS 205-99-2) (RPF 0,1 ), benzo(k)fluoranten (CAS 207-08-9) (RPF 0,1 ), benzo(g,h,i)perilen (CAS 191-24-2) (RPF 0), indeno(1,2,3-cd)piren (CAS 193-39-5) (RPF 0,1 ), krizen (CAS 218-01-9) (RPF 0,01 ), benzo(a)antracen (CAS 56-55-3) (RPF 0,1 ), dibenz(a,h)antracen (CAS 53-70-3) (RPF 1) in fluoranten (CAS 206-44-0) (RPF 0,01 ). Fluoranten je ločeno naveden tudi v vrstici 15. Antracen in naftalen PAO sta navedena le ločeno, ker RPF ni na voljo.
(16)
Za skupino policikličnih aromatskih ogljikovodikov (PAO) (št. 28) se OSK za organizme nanaša na vsoto koncentracij osmih od devetih PAO, navedenih v opombi 15, izraženo kot ekvivalenti benzo(a)pirena, ki temeljijo na rakotvornih potentnostih snovi v primerjavi z benzo(a)pirenom, tj. faktorji relativne potentnosti v opombi 15. Benzo(g,h,i)perilena ni treba meriti v organizmih, da se ugotovi skladnost s celotnim OSK za organizme. Upoštevati se mora tudi OSK za organizme za fluoranten v vrstici 15.
(17)
Tributilkositrove spojine, vključno s tributilkositrovim kationom (CAS 36643-28-4).
(19)
Za določitev NDK – OSK za te snovi ni na voljo zadostnih informacij.
(20)
To se nanaša na naslednje spojine:
7 polikloriranih dibenzo-p-dioksinov (PCDD): 2,3,7,8-T4CDD (CAS 1746-01-6, EU 217-122-7), 1,2,3,7,8-P5CDD (CAS 40321-76-4), 1,2,3,4,7,8-H6CDD (CAS 39227-28-6), 1,2,3,6,7,8-H6CDD (CAS 57653-85-7), 1,2,3,7,8,9-H6CDD (CAS 19408-74-3), 1,2,3,4,6,7,8-H7CDD (CAS 35822-46-9), 1,2,3,4,6,7,8,9-O8CDD (CAS 3268-87-9);
10 polikloriranih dibenzofuranov (PCDF): 2,3,7,8-T4CDF (CAS 51207-31-9), 1,2,3,7,8-P5CDF (CAS 57117-41-6), 2,3,4,7,8-P5CDF (CAS 57117-31-4), 1,2,3,4,7,8-H6CDF (CAS 70648-26-9), 1,2,3,6,7,8-H6CDF (CAS 57117-44-9), 1,2,3,7,8,9-H6CDF (CAS 72918-21-9), 2,3,4,6,7,8-H6CDF (CAS 60851-34-5), 1,2,3,4,6,7,8-H7CDF (CAS 67562-39-4), 1,2,3,4,7,8,9-H7CDF (CAS 55673-89-7), 1,2,3,4,6,7,8,9-O8CDF (CAS 39001-02-0);
12 dioksinom podobnih polikloriranih bifenilov (PCB-DL): 3,3’,4,4’-T4CB (PCB 77, CAS 32598-13-3), 3,3’,4’,5-T4CB (PCB 81, CAS 70362-50-4), 2,3,3’,4,4’-P5CB (PCB 105, CAS 32598-14-4), 2,3,4,4’,5-P5CB (PCB 114, CAS 74472-37-0), 2,3’,4,4’,5-P5CB (PCB 118, CAS 31508-00-6), 2,3’,4,4’,5’-P5CB (PCB 123, CAS 65510-44-3), 3,3’,4,4’,5-P5CB (PCB 126, CAS 57465-28-8), 2,3,3’,4,4’,5-H6CB (PCB 156, CAS 38380-08-4), 2,3,3’,4,4’,5’-H6CB (PCB 157, CAS 69782-90-7), 2,3’,4,4’,5,5’-H6CB (PCB 167, CAS 52663-72-6), 3,3’,4,4’,5,5’-H6CB (PCB 169, CAS 32774-16-6), 2,3,3’,4,4’,5,5’-H7CB (PCB 189, CAS 39635-31-9).
(21)
Za skupino dioksinov in dioksinom podobnih spojin (št. 37) se OSK za organizme nanaša na vsoto koncentracij snovi, navedenih v opombi 20, izraženo kot ekvivalenti strupov, ki temeljijo na faktorjih toksične ekvivalentnosti Svetovne zdravstvene organizacije iz leta 2005.
(22)
CAS 52315-07-8 se nanaša na zmes izomerov cipermetrina, alfa-cipermetrina (CAS 67375-30-8, EU 257-842-9), beta-cipermetrina (CAS 65731-84-2, EU 265-898-0), theta-cipermetrina (CAS 71691-59-1) in zeta-cipermetrina (CAS 1315501-18-8, EU 257-842-9).
(23)
To se nanaša na 1,3,5,7,9,11-heksabromociklododekan (CAS 25637-99-4, EU 247-148-4), 1,2,5,6,9,10-heksabromociklododekan (CAS 3194-55-6, EU 221-695-9), α-heksabromociklododekan (CAS 134237-50-6), β-heksabromociklododekan (CAS 134237-51-7) in γ-heksabromociklododekan (CAS 134237-52-8).
(24)
Za sladko vodo, ki se uporablja za odvzem in pripravo pitne vode.
(25)
Za sladko vodo, ki se ne uporablja za odvzem in pripravo pitne vode.
(26)
To se nanaša na naslednje spojine, navedene s številko CAS, številko EU in faktorjem relativne moči (RPF):
perfluorooktanojska kislina (PFOA) (CAS 335-67-1, EU 206-397-9) (RPF 1), perfluorooktan sulfonska kislina (PFOS) (CAS 1763-23-1, EU 217-179-8) (RPF 2), perfluoroheksan sulfonska kislina (PFHxS) (CAS 355-46-4, EU 206-587-1) (RPF 0,6 ), perfluorononanojska kislina (PFNA) (CAS 375-95-1, EU 206-801-3) (RPF 10), perfluorobutan sulfonska kislina (PFBS) (CAS 375-73-5, EU 206-793-1) (RPF 0,001 ), perfluoroheksanojska kislina (PFHxA) (CAS 307-24-4, EU 206-196-6) (RPF 0,01 ), perfluorobutanojska kislina (PFBA) (CAS 375-22-4, EU 206-786-3) (RPF 0,05 ), perfluoropentanojska kislina (PFPeA) (CAS 2706-90-3, EU 220-300-7) (RPF 0,03 ), perfluopentan sulfonska kislina (PFPeS) (CAS 2706-91-4, EU 220-301-2) (RPF 0,3005 ), perfluorodekanojska kislina (PFDA) (CAS 335-76-2, EU 206-400-3) (RPF 7), perfluorododekanojska kislina (PFDoDA ali PFDoA) (CAS 307-55-1, EU 206-203-2) (RPF 3), perfluoroundekanojska kislina (PFUnDA ali PFUnA) (CAS 2058-94-8, EU 218-165-4) (RPF 4), perfluoroheptanojska kislina (PFHpA) (CAS 375-85-9, EU 206-798-9) (RPF 0,505 ), perfluorotridekanojska kislina (PFTrDA) (CAS 72629-94-8, EU 276-745-2) (RPF 1,65 ), perfluoroheptan sulfonska kislina (PFHpS) (CAS 375-92-8, EU 206-800-8) (RPF 1,3 ), perfluorodekan sulfonska kislina (PFDS) (CAS 335-77-3, EU 206-401-9) (RPF 2), perfluorotetradekanojska kislina (PFTeDA) (CAS 376-06-7, EU 206-803-4) (RPF 0,3 ), perfluoroheksadekanojska kislina (PFHxDA) (CAS 67905-19-5, EU 267-638-1) (RPF 0,02 ), perfluorooktadekanojska kislina (PFODA) (CAS 16517-11-6, EU 240-582-5) (RPF 0,02 ), 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(heptafluoropropoksi)propionska kislina (HFPO-DA) (CAS 13252-13-6) (RPF 0,06 ), 2,2,3-trifluoro-3-(1,1,2,2,3,3-heksafluoro-3-(trifluorometoksi)propoksi)propanojska kislina (CAS 919005-14-4) (RPF 0,03 ), 2-(perfluoroheksil)etilni alkohol (6:2 FTOH) (CAS 647-42-7, EU 211-477-1) (RPF 0,02 ), 2-(perfluorooktoctil)etanol (8:2 FTOH) (CAS 678-39-7, EU 211-648-0) (RPF 0,04 ) in 2,2-difluoro-2-((2,2,4,5-tetrafluoro-5-(trifluorometoksi)-1,3-dioksolan-4-il)oksi)ocetna kislina (C6O4) (CAS 1190931-41-9) (RPF 0,06 ), trifluoroocetna kislina (TFA) (CAS 76-05-1, EU 200-929-3) (RPF 0,002 ).
(27)
Za skupino PFAS (št. 65) se OSK nanaša na vsoto koncentracij 25 PFAS, navedenih v opombi 26, izraženo kot ekvivalenti PFOA, ki temeljijo na potentnosti snovi v primerjavi s PFOA, tj. RPF v opombi 26. Kritični OSK je OSK za organizme (v zvezi z uživanjem rib) in ga je prav tako treba spoštovati. LP – OSK niso enakovredno zaščitni.
(28)
„Pesticidi“ pomeni fitofarmacevtska sredstva iz člena 2 Uredbe (ES) št. 1107/2009 in biocidne proizvode iz člena 3 Uredbe (EU) št. 528/2012.
(29)
Minimalna izvedbena merila iz Direktive 2009/90/ES se uporabljajo za vsako posamezno snov v skupini snovi, vendar ob upoštevanju potrebe po količinski opredelitvi prispevka vsake snovi k celotni koncentraciji za primerjavo z OSK.
(30)
Z naslednjimi izjemami: štirje pesticidi, ki se spremljajo v organizmih ali sedimentih, npr. snovi pod številkami 16, 30, 34 in 44, in glifosat.
(*) Uredba Komisije (EU) 2023/915 z dne 25. aprila 2023 o mejnih vrednostih nekaterih onesnaževal v živilih in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1881/2006 (UL L 119, 5.5.2023, str. 103, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/915/oj).
|
▼B
DEL B: UPORABA OSK IZ DELA A
|
1.
|
►M2
Uporaba LP – OSK za katero koli vodno telo površinske vode pomeni, da za vsako reprezentativno merilno mesto v vodnem telesu aritmetična sredina koncentracij, izmerjenih v različnih časovnih obdobjih leta, ne presega standarda. ◄
Izračun aritmetične sredine, uporabljena analizna metoda in način uporabe OSK, če ni ustrezne analizne metode, ki bi izpolnjevala minimalna merila za izvedbo, morajo biti v skladu z izvedbenimi akti o sprejetju tehničnih specifikacij za spremljanje kemijskega stanja in kakovost analitskih rezultatov v skladu z Direktivo 2000/60/ES.
|
▼M1
|
2.
|
►M2
Uporaba NDK – OSK za katero koli vodno telo površinske vode pomeni, da koncentracije, izmerjene na katerem koli reprezentativnem merilnem mestu v vodnem telesu, ne presegajo standarda. ◄
Države članice pa lahko v skladu s točko 1.3.4 Priloge V k Direktivi 2000/60/ES uvedejo statistične metode, kot je izračun percentilov, da se zagotovi sprejemljiva raven zaupanja in natančnosti za preverjanje glede na NDK – OSK. Če to storijo, so takšne statistične metode skladne s podrobnimi pravili, ki so določena v skladu z regulativnim postopkom iz člena 9(2) te direktive.
|
|
3.
|
Z izjemo kadmija, svinca, živega srebra in niklja (v nadaljevanju „kovine“) so OSK, določeni v tej prilogi, izraženi kot skupne koncentracije v celotnem vzorcu vode. Pri kovinah se OSK nanašajo na raztopljene koncentracije, tj. raztopljena faza vzorca vode, pridobljena s filtriranjem skozi 0,45 μm filter ali drugo enakovredno predobdelavo.
Države članice lahko pri presoji rezultatov spremljanja stanja glede na OSK upoštevajo:
(a)
koncentracije naravnega ozadja za kovine in njihove spojine, če te ovirajo skladnost z vrednostmi OSK, in
(b)
trdoto vode, pH ali druge parametre kakovosti vode, ki vplivajo na biološko razpoložljivost kovin.
|
1. Pregled
1.1 Sklici
1.2 Ugotovljene zahteve
1.3 Povezani standardi
2. Ugotovljene zahteve
3. Povezani standardi
- Builddate: 10.05.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32008L0105
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|